1-10 比试
◇
“布津野师兄！”
有活力的少女声音响彻道场。
布津野受训的道场位于新宿区的一角，大小中等。
因为这道场很有名且位于都心附近，所以有很多弟子前来。
“嗨，红叶。好久不见。新年快乐。”
“新年快乐。真的，为什么到今天才过来道场。爷爷也很担心。”
安达红叶是于道场的玄关像这样发现布津野的。
红叶是国中三年级的少女。道服上穿着裤裙，相当有威严。
年龄虽轻，但她是这道场主人安达觉石的孙女，也是获得二段认证的合气道家。
当然，她受到最佳化，有着天赋异禀的身体能力，从小时候开始就接受祖父的合气指导，
就算于整间道场中，她的实力也是屈指可数。
“似乎也让觉石师傅挂心了，真是抱歉。”
“对啊，连新年的练习都没过来，究竟是怎么一回事。我很期待跟师兄一起练习的说。”
“饶了我吧。我已经无法跟红叶相比了。”
“合气的极致不在于胜负。”
“那个，虽然是这样啦。”
布津野抓了抓头。
布津野来道场训练已经有十五年以上，跟红叶也是老相识。
从她还是婴儿时就认识，也曾经帮她换过尿布。
从以前就是可爱的孩子，但也长大了许多。
尽管美貌这件事于现在是理所当然，
但她性格开朗且容易跟人打成一片，加上这特质更增添她讨人喜欢的印象。
除此之外，实力胜过大人这点也是她于道场内部很有人气的秘密。
“师兄是过来练习的吧？”
“不，我其实有事。今天只是过来向觉石先生拜年而已。”
“诶~我刚刚想说能够跟师兄练习的……嗯？后面大大的人是师兄认识的？”
红叶朝布津野身后伸长了脖子，
位于布津野背后的宫本微微低下头。
“对。这算是参观吗？
他是宫本先生。想要看看道场。”
“哦，体格不错呢。该不会有学习格斗技之类的？”
红叶随和地向宫本搭话。红叶的优点就是，即使是初次见面的人也能够开朗地应对。
“嗯，红叶小姐……吗？我是宫本。喜欢格斗技所以有稍微接触一些。
今天对布津野先生的招数有着相当大的兴趣。
抱歉相当唐突，但还是前来拜访了。”
布津野再一次对宫本感到佩服。
他于普通的时候以直率的话语引人注意，但于现在这种状况也可以好好遵守礼节。
他对场合的轻重拿捏的相当好。
希望红叶也可以学习这点。
“哦哦，对师兄的招式……吗？
哎呀哎呀，您的眼光真高。刚好爷爷也结束练习，正好有空。我来带路吧。”
“嗯，帮了大忙了”
布津野说完后，红叶就领着他跟宫本进去道场的内部。
“你终于露脸了阿，布津野”
安达觉石一现身就高声说。
觉石是高龄的合气道家，今年八十岁。也是这道场的主人。
他看到自己孙女带来的布津野，发出略微高亢的声音举起手。
大概是欢迎我吧。布津野自然而然低下头。
“师傅，祝您新年快乐。许久未见了。”
“没关系。但是，你一不在红叶那丫头就看起来很寂寞一样……
话说后面的大块头是哪位？”
觉石注意到跟于布津野身后的宫本。
“本人名为宫本。因为想要观摩布津野先生的道场而前来打搅。
对这次的访问如此突兀致上深深的歉意。”
“原来如此，是布津野认识的人。
没关系。放松心情，不必那么诚惶诚恐的。”
“谢谢您”
师傅看起来身体健康比什么都好。布津野有着奇怪的幸福感。
自己从开始练合气道时，就一直受到觉石师傅的各种帮助。
对这位老人依然健在之事也相当安心。
工作上一团乱，结果失业。
那之后被卷入各式各样的事件，这几个月实在很难于道场露面。
重新认知到对自己而言，有这名师傅在的道场是无可替代的地方。
“然后呢？你最近在做什么？”
“唉，实在难以启齿，但我被工作的地方开除，失业了。”
“哦，哎呀……”
能够老实吐露出来。
总觉得于觉石师傅的面前会完全忘记要粉饰自己。
“现在这世道，大概很辛苦吧。”
觉石摸著下巴说出口，同时思考着某事。
布津野慌忙补上一句。
“请您不必费心。那个，我觉得还能撑得过去。后面这位宫本先生也会替我介绍打工。”
“唔……这样阿。那……。对了布津野。你不去练习吗？”
“很抱歉，我今天过来只是给您请安。改天再……”
“唉，不要这样说。红叶一直缠着我说没办法跟你对练。
十分钟就好，能不能陪她练习一下？”
“呃，这虽然令我相当高兴，可是……”
布津野吞吞吐吐的，回头望向坐于后方的宫本。
“大哥，我没关系。
不如说能够看到大哥的招数。正如我所愿。”
“……那，我就恭敬不如从命了。虽然现在连道服都没有。”
“这样就好，没问题。红叶，陪他练习。”
红叶于房间的一角等候。觉石一对她这样说
“成功了！最喜欢爷爷了！”
红叶就跳了起来，相当高兴。
新年的练习结束，大多数的弟子都去新年参拜之类了吧。练习场没有任何人。
布津野跟红叶于道场的中心面对面站着。
两人互相过招，沿着一系列招数的套路，确认身法。
就算同样是合气道的练习也有各式各样的做法，但于这道场是以套路练习为中心。
套路练习通常由两人进行。
而这看起来跟实战训练的普遍印象差距甚大。
首先，招数是从对方抓住自己手掌的状况开始。
实战中几乎没有敌人捉住自己的手腕这种限定的状况。
但是合气道的练习经常从状态开始。
套路练习就是从这状态开始，不断重复已定下来的动作。
直到拘束对手，或者将对方投出去为止。
眼前的布津野跟红叶也这样反复已经预定好的动作。
重复这训练有助于实战吗？
宫本对此有疑问。但布津野在他眼前将这应用于实战。
宫本无法理解这事实跟眼前练习的差距。
顺着他那份直率，试着询问坐于一旁的觉石。
“觉石老师，虽然相当不礼貌，但这训练有意义吗？”
觉石听到这句话，像是溃堤一样大声笑了出来。
正在练习的布津野跟红叶吓了一跳望向觉石，
但因为他说“抱歉，你们继续吧。”所以重新开始对练。
“你是宫本先生，对吧。你这人还真是令人心情愉快阿。”
觉石看起来还是没办法完全忍住笑意。
“呃，对不起问了很失礼的问题，但能不能请您指点一下”
“唔，关于这练习方式跟跳舞有什么差异……对吧？”
“嗯，说得直接一点就是这么一回事。”
觉石再次放声大笑，接着转向宫本
“很好很好，最近会对我这样说的年轻人也变少了。
……宫本先生，你体验过实战吗？”
“是的……也曾去过几次战场。”
“……这样啊，跟布津野是怎样的关系？”
宫本稍微隔了一段时间才回答这问题。
他盯着觉石的双眼，最后像是放弃般摇了摇头小声说：
“这件事，我想请您也对布津野大哥保密……
我想将大哥招募到我的部队。但不是战斗成员。”
“……原来如此。”
觉石喃喃说了这句话后，就对正在练习的布津野跟红叶大喊“到此为止”
两人瞬间停下动作，拉开距离，朝对方行了一礼后转向觉石。
“布津野，跟这位宫本先生比试”
“师傅？”
布津野瞪圆了眼看着觉石。他一时无法明了“比试”这词的意思。
“比试不需要规则吧。只要双方能够了解对方的招数就够了。但是注意不要受伤。
实战外的负伤是武道家的耻辱。两边都小心不要太过鲁莽。”
“觉石师傅，这究竟是怎么一回事？”
布津野相当狼狈，不肯罢休。
“布津野你打的时候要认为自己背负著这道场的招牌。”
觉石无视布津野的话，对他这么说后，就转向宫本。
“如何？这位宫本先生，要来一场吗？”
“……我求之不得。我之前就想跟布津野大哥打一场。”
“这样啊，宫本。要是赢了布津野，我们这边的招牌就随你处置。
布津野也是一样，为了守住招牌用尽全力。这是命令。”
“师傅，但您不是禁止比试形式的练习……”
布津野想要继续争论，而觉石毫不留情地打断了他
“不要碎碎念的，总之赢了就好。
红叶过来，好好看着，这可是认真的布津野。”
“是的”
红叶立刻回答，她的表情相当紧张，跟普通时候完全不同。
宫本跟红叶替换，步入道场中央。
布津野茫然地伫立著，但一察觉现在大概已经是临战状况，便立即摆出架式。
……为什么会变成这样？
“那，开始”
觉石的讯号受到紧绷的空气所吸入。
宫本向前数步，拉近跟布津野的距离。
布津野静止于原地，观察他的样子。
──赢不了，绝对。
自己光是面对面仰望宫本那得天独厚的身躯。
战意就消退，脚好像快要发抖。
身高高跟长手长脚，
且对方的肌肉经过充分锻炼，
让自己预感到他所使出的攻击将会迅速、强烈到自己无法应对。
于空手格斗中，体重跟身高的差距可说几乎跟实力差距成正比。
要是攻击距离长，对手就能够自己的攻击范围外单方面施加攻击。
相对的，我方就只能常常将战斗的主导权让给对手。
若是体重重的话，对方仅凭一击就能破坏自己的平衡，且受到擒拿时几乎不可能脱逃。
──虽然弥补这差距的就是技术……
宫本的架式是左半身略为向前，身体放松。
左方为了牵制，右方准备施展沉重的攻击。
轻轻放松的身体能够对应从打击到擒拿等广泛的状况。
完全是专家。就算较量技术也没有自信赢过他。
这确定会输的比试究竟有何意义……布津野将这类思考抹去。
面对面的两人之间弥漫着紧张感。
已经没有混入杂念的余地。
布津野的思考沉淀，将一切交由身体的反射，停下大脑机能。
攻击的预兆……
自身的准备……
对手的呼吸……
布津野的意识逐渐集中于对手的呼吸。
实战──也就是以杀人为前提的战斗中，
有着比体格跟技术还要重要的要素，就是抓住对手意识的空隙。
也常表现为“取得先手”。
具代表性的攻击手段，如打击跟擒拿等。只不过是杀死对手的过程罢了。
重要的是将跟死有更直接关连的结果赋予对手。
对眼球的打击。
攻击心窝使对方停止呼吸。
压迫颈动脉令对手失去意识。
这类致命攻击是为了无力化敌人，且获得宰割对方的权利。而其几乎不需要力量。
重要的是，跟对手的同步，了解他的想法，使自己立于能够杀掉对方的位置。
宫本动了。
迅速且沉重的前踢，布津野宛若受其吸入般向前走一步。
那一脚以毫厘之差划过空中，只有风压拍打着下半身。
宫本的拳头跟布津野的掌交错，布津野轻而易举就被逼退。
两者之间相隔一颗头的距离。
宫本的脚跃起，扫过那间隔。
那回旋踢咻地发出声响，已落空告终。
布津野位于宫本的死角──背后。
“喝！”宫本吼叫。
宫本的踢击落空，
但他不减缓劲头，调换轴足。
于回头的同时顺势朝着背后使出一记肘槌，
──宫本的视野受到黑暗所覆蓋
宫本是于自己击出肘槌后，才发觉这是因为布津野的手掌盖住自己眼睛。
咚，打击结结实实地击中了。双方共同受到冲击。
布津野被打飞。无法完全减缓冲击。不知滚了多少次后站了起来。
承受攻击的右腕麻痺动弹不得。
完全没想到居然全身都被打飞。
这没骨折吧……。
眼前的宫本呆呆地看着布津野。
胜负的紧张感像是退潮一样过去了。
“到此为止。布津野，觉得怎样？”
觉石确认胜负已分，询问布津野。
“呼，虽然是理所当然的，但打不赢。手腕麻痺动不了。
要是继续下去，宫本先生追击而来的话就会被压制住，胜负就这样告终。”
“你这家伙真是的……这可是赌上招牌，再振作一点吧。”
“请不要赌在我身上。”
布津野像是很困扰般笑了出来后，便当场跪坐揉着麻痺的手臂
尽管觉得没有折断，但麻到指尖真的完全动弹不得。
不是防御失败也不是被打到的地方不好。
而是防御后，手还是失去功能。这威力实在非比寻常。
“唉，但这真的打不赢。不管打多少次都一样。手一击就废了。
要是被迫于宫本先生的宽广攻击范围中进行打击战就只能投降了。
因为我手脚都短，跟字面上一样手足无措”
“唔，不过这也有布津野的风格……宫本先生如何？”
宫本目瞪口呆地伫立于原地。他仿若被觉石的话叫醒般做出反应。
“……布津野大哥，这玩笑开得太过头了。你刚刚可以挖掉我的眼睛吧。”
“咦、呃，这样吗？我是觉得没有这种余力……”
“就不要说那种明显的谎言了。你遮住了我的眼睛吧。”
“我有遮住吗？不过那也才一下子，我也很快就被打飞了吧。
我想那样继续下去我一定会被解决掉。”
“不仅如此，大哥看起来或许不理解我为何惊讶，但我很强。”
“这种事我当然知道。不管是谁，光看就明白了。”
“我指的不是这样。我从五岁开始受训，于那里得到最高的评价。
现在是特殊部队的队长。就算同部队的，也几乎没有成员能够跟我这种人对打。”
原来是那么厉害的人，布津野再次对宫本刮目相看。
那壮硕的身体跟经过锻炼的身躯原来有这种秘密。
也能够理解六、七还有冴子相当仰赖他。
“未调整的大哥能够跟我这种人对打。这太异常了。”
“是偶然，下次就会被揍扁了。”
“偶然不会持续好几次。大哥的偶然太多了。”
宫本搔抓着头，打算再追问布津野
“宫本先生，就到这边为止吧。胜负由双方判断就好。比试的结果跟实际的结果不同。
心情不要依状况而起伏，确认双方该反省之处，
并且将它连接到下一个修行上。这样就好了吧”
觉石中断两人的对话，重新望向布津野。
“布津野，你现在失业吧。”
“是，相当羞愧。”
布津野抓了抓头。
“你接受的话，我可以雇用你当道场的指导员。
虽然用指导员的薪水难以生活。不过同时做些临时雇工，生活应该是不会有所困扰。”
“真的吗！？师傅”
布津野不禁提高音量。睁大眼向前倾。
“爷爷，真的！？太好了！能够跟布津野每天练习。”
红叶拍手，相当高兴。
“老师，稍微等等。这是怎么回事，这不是作弊吗？”宫本慌忙插嘴。
“宫本先生，这种事是先抢先赢。
不过我也不会要你现在决定。
布津野也有各种事要思考的吧，之后再回答我。”
“非常谢谢您”
布津野深深行了一礼，打从心底对师傅抬不起头来。

所以是常常跟红叶打还不落下风耶 为啥会觉得自己功力不怎样XDDDD

红叶是不是也喜欢主角

师父一个从中拦截是哪招 想找孙女婿了吗 XD

简单来说是个不带杀意的高手

师傅根本早就知道主角超强(毕竟是自己教的XD)

翻译，感谢

缺乏斗志和杀意的高手 这种人发火最恐怖了

翻译 感谢

感谢翻译推

推，感谢翻译

谢谢翻译

都是偶然ww

宫本也好可爱哦！

感谢翻译~

这就让人好奇师父的强度了。