Re: [16夏] 东离剑游纪 01
楼主: lollypop02 (大熊) 2016-07-08 22:38:33
※ 引述《sikiakaya (家畜松)》之铭言：
: http://www.fastpic.jp/images.php?file=4332923310.jpg
: 疑疑疑！平川演的哥哥大人第一话就领便当了吗
: 刚开始突然出现闽南语旁白吓了一跳，而且还没有日语字幕
: http://www.fastpic.jp/images.php?file=2026882468.jpg
: “雨が嫌なら私の木阴に来ればいい♂”
: 向佛像借了一把伞就要用帮助下个人来偿还，总觉得非常的哲学
: 人名和专门用语对日本人来说没有字幕有点难懂（实况民的感想）
: 感觉高深莫测的凛雪鸦故意引导殇不患卷入这件事
: 一旦得罪玄鬼宗就不得不继续保护丹翡了
: http://www.fastpic.jp/images.php?file=3196817182.jpg
: http://www.fastpic.jp/images.php?file=6436666794.jpg
刚才看的时候，是跪着看完的啊!!!!
下午5:00的时候就先看了台语配音版
再看日配之后真的觉得BGM真的是差太多了...
台配很多小细节的配音真的完输日配
由其第一集丹翡的台词虽少，
但日配的声优却用演技让丹翡活了起来。
台配相较之少就是少了很多的"娇喘声"，
让丹翡在很多时候看起来很出戏。
另外在武戏的方面真的气氛差好多...
日配的BGM洽到好处，打起来就是很史诗啊！
还有太多小细节能说了，像最很魔界那边台配也少了好多音效...
不过整体来说，东离剑游纪真的给我很大的期待
接下来我都会买实体版来收藏，支持一下~
PS.看完后很激动，不得不抒发一下啊!!
: http://www.fastpic.jp/images.php?file=4332923310.jpg
: 疑疑疑！平川演的哥哥大人第一话就领便当了吗
: 刚开始突然出现闽南语旁白吓了一跳，而且还没有日语字幕
: http://www.fastpic.jp/images.php?file=2026882468.jpg
: “雨が嫌なら私の木阴に来ればいい♂”
: 向佛像借了一把伞就要用帮助下个人来偿还，总觉得非常的哲学
: 人名和专门用语对日本人来说没有字幕有点难懂（实况民的感想）
: 感觉高深莫测的凛雪鸦故意引导殇不患卷入这件事
: 一旦得罪玄鬼宗就不得不继续保护丹翡了
: http://www.fastpic.jp/images.php?file=3196817182.jpg
: http://www.fastpic.jp/images.php?file=6436666794.jpg
刚才看的时候，是跪着看完的啊!!!!
下午5:00的时候就先看了台语配音版
再看日配之后真的觉得BGM真的是差太多了...
台配很多小细节的配音真的完输日配
由其第一集丹翡的台词虽少，
但日配的声优却用演技让丹翡活了起来。
台配相较之少就是少了很多的"娇喘声"，
让丹翡在很多时候看起来很出戏。
另外在武戏的方面真的气氛差好多...
日配的BGM洽到好处，打起来就是很史诗啊！
还有太多小细节能说了，像最很魔界那边台配也少了好多音效...
不过整体来说，东离剑游纪真的给我很大的期待
接下来我都会买实体版来收藏，支持一下~
PS.看完后很激动，不得不抒发一下啊!!
作者: sam20135 (sam20135) 2016-07-08 22:40:00
日配配音小细节都有出来~多了很多语助声~整个把情绪带上
作者: Csongs (西歌) 2016-07-08 22:41:00
台语版 可以去哪看?
作者: dWoWb (dWoWb) 2016-07-08 22:41:00
台配要买实体
作者: n99lu (大家都有病) 2016-07-08 22:43:00
记住 要买两片才有完整版
作者: www8787 (进击derLoser®) 2016-07-08 22:43:00
手 脚 prprprla
作者: ckk6636 (◆君子风◆) 2016-07-08 22:43:00
打算等双语版出来再收整套~!!
作者: alwaysstrong (不要踩小强) 2016-07-08 22:44:00
会出双语版吗？有点期待～
楼主: lollypop02 (大熊) 2016-07-08 22:44:00
台配真的是为了爱买下去啊!下礼拜还要再收一次第一集!
作者: AirPenguin (...) 2016-07-08 22:45:00
日配真的很强大
作者: rofellosx (鏖) 2016-07-08 22:46:00
等双语加一
作者: yannicklatte (Brandy) 2016-07-08 22:47:00
看网络上还有中配？想想奇人密码，还是算了
作者: hhtj ( 阿 辉 ) 2016-07-08 22:47:00
有出双语版就收
作者: dm03 (莫宰羊) 2016-07-08 22:51:00
剧情老梗 但对日本人来说布袋戏应该还蛮新鲜的
作者: gn00399745 (Michael) 2016-07-08 22:52:00
BOSS魔王的笑声好像吐曹R
作者: dephille (一鍼同体！全力全快！) 2016-07-08 22:52:00
虚渊的东西是不是老梗不是都要看第三集吗ww
作者: sam20135 (sam20135) 2016-07-08 22:53:00
应该说正常开局吧~但后面就难说了...
作者: cloud7515 (殿) 2016-07-08 22:54:00
俺明日、お地蔵様に伞持っていって见知らぬ谁かをトラブルに巻き込ませてくる
作者: arcanite (不问岁月任风歌) 2016-07-08 23:00:00
BOSS神选角 金闪担当
作者: comparable (灰蜡烛) 2016-07-08 23:01:00
台语东离记得之后会有单独卖的～
作者: laviyu520 (我是残云，但我不卷) 2016-07-08 23:01:00
中配是大陆配音吧?
楼主: lollypop02 (大熊) 2016-07-08 23:07:00
之后台配一片99元.7/13补第一集,7/15发售第二集
作者: wsdykssj (arj) 2016-07-08 23:09:00
不是只有配音不同而已吗 居然连BGM都不一样？
楼主: lollypop02 (大熊) 2016-07-08 23:47:00
差~太~多了!配音是台日分开做的。大推日配。
作者: llzzyy01 (我是清流) 2016-07-08 23:54:00
BGM分开也太快了吧 可能声音也是分开做的怪
