1-07 温柔的人
◇
──非常温柔的人。
从初次见面时就这么想了。但实际上是更加更加温柔的人。
第一次见到布津野，是在我跟六一起被恐怖的人追的时候。
那时，发现公园里头有人有着未曾见过的深色。
人有颜色。那色彩会因感情跟性格而有所变化。
我特别喜欢的颜色是温柔的人的。
布津野是像是要将人吸入般的深绿色。
仿若是将很多油画颜料混在一起，偶然做出来的抹茶色。
虽然那颜色不漂亮，但是很纯朴且令人安心。
不禁想要一直看着。
然而，其他人似乎看不到这颜色。
明明看不到颜色是要怎么了解人呢？我觉得这是非常困难的……。
六说过“因为看不到，才会对话”。
但那之后又说“但是很多时候没办法顺利呢”虽然表情没变，但他露出有点懊悔的颜色。
‘人类的可能性’──研究者们是这样称呼我的。
就六所说的，好像普通的人跟人要相互理解是非常困难的。
花费漫长的时间还不确定最终能不能做到，且就算这样很多时候也难以顺利进行。
六说，这是很厉害的事。
“有史以来，困扰人类的各种大小问题，其主要的原因是双方无法相互理解。
这是难以否定的。而仅用看这种单纯的动作就能够达成此事，这……”
对我来说，能够思考这种困难事情的六厉害多了
我至今为止看了各种人的颜色。研究者们也说希望我看各种人的色彩。
我看了很多好人跟名人的色彩。其中漂亮的颜色跟不是那样的颜色都很多。
但是，布津野就算于其中也是特别的。
布津野的颜色有很多优点，
要说哪边好很费力，但我想边回想，边一个一个介绍看看。
首先是颜色的变化很缓慢，相当平静。
虽然我觉得看不见的人很难明白，但人的颜色并不是一直都是同样的。
会因那个人的情绪跟感觉而不断产生微妙的变化。
正好就像波浪般，有时平静，有时激烈……。
例如像六，他果然很厉害。
六的颜色是纯粹的蓝，就好像是将钴蓝色的油画颜料直接涂上去。
但那蓝色总是像旋涡一样团团转着。
因为六总是思考着各式各样困难的事情，
连我的眼睛看着他时都跟着一起打转。
另外，Grandma也果然很像六。
Grandma是我跟六的祖母。Grandma正确来说要念成Grand‧Mother。
她是第五世代最优秀的人，
且现在的第六世代跟第七世代据说都是从Grandma的基因生出来的。
Grandma是深深的花紫色──英文叫做Purple Blue吗？
很美丽且高贵的色彩。是没有混杂东西的单色，这点跟六一模一样。
Grandma的颜色像是河流般毫无窒碍，涮涮地直直前进。
之后是……宫本先生呢。他是明亮的橘色。
宫本先生是没什么变化的那种人。
像是白色灯泡一样总是很明亮，偶尔会有点变暗，但基本上都一直很亮。
因为跟他在一起很开心，所以很喜欢，但稍微有点刺眼。
布津野就跟刚刚所说的一样，是深深的抹茶色。
颜色几乎没有变化，轻飘飘地摇晃着。
宛若养在实验室水槽的球藻。
Grandma相当小心养育它，非常大。我很喜欢看这颗球藻。
在拉面店时我一直盯着布津野。
那个时候六的蓝色超级剧烈地转圈，且我也不知道自己会变得怎样而很害怕。
可是，光是看到布津野晃动的深绿色，就能够冷静下来。
“啊，对了。吃拉面吗？”
布津野一说出这话，六的打转就瞬间停下来。
“好像也有炒饭……”
“这个状况下没有用餐的闲暇时间”
看得见六的蓝色有一点沸腾。
六虽然几乎没有将感情显现出来，但我知道他正焦躁著。真稀奇。
六那时的样子很新鲜。
他总是将他人卷进那蓝色漩涡，让他们照着自己所想的行动。
就算是大人、重要人物，也总是听从六所说的话。
但是布津野不同。
他笑着，就好像是于打旋的蓝色上面高兴地坐着游泳圈。
很难照着六的思考走。
他享受着跟六的对话。有如球藻于涡旋中打转。
六想确保安全，布津野想吃拉面。
拉面是什么呢？这样一想肚子就饿起来了。
咕噜~，我的肚子不禁响起来。真是丢脸。
“肚子，饿了。”
“……拉面跟炒饭哪个比较好？”
结果是布津野完全胜利。决定拉面跟炒饭两边都吃。
这是我第一次看到六输掉。
拉面非常的好吃。
布津野颜色的另一个好地方。
那是由很多颜色混合而成的。
布津野的颜色很复杂且非常的浓。
颜色是会混杂的，六那种纯粹的蓝色真的很稀奇。
例如Grandma是红跟蓝的混色紫。
宫本是红跟黄的橘色。
而布津野的抹茶色是混合五花八门，各式各样的颜色所成。
色彩交叠、混合、烦恼、挤出苦涩的茶褐色。
我想他一定有很多艰辛的感觉，但还是努力笑了出来。
“我跟七是品种改良素体。”
听到这件事后，布津野的颜色就变了。
露出很复杂的色彩。颜色变暗，宛若于深深的洞穴之中。
我窥视那洞穴的黑暗，就像梦游仙境的爱丽丝。
仔细看会发现那颜色是由无数且不透光的颜色交错而成。是漆黑。
这个人一定不断寻找著跟我们同样的颜色。
就这样各种颜色层层叠叠，色彩不断变深。
“我们是对人类执行它的结果。
不断重复选择个体、交配、基因操作而诞生的第七世代品种改良素体。
我对应的是实验体06，她对应的是实验体07。”
但是他不知道我们的颜色，不知该如何是好，黑暗逐渐加深。
“这样阿”
漆黑的手抚摸我的头。
布津野的温柔的黑色，跟温暖一同传了过来。
布津野的黑色很漂亮。
虽然很少看到，但那是我认为最为美丽的颜色。
像是会吸入我一样的黑色。覆蓋所有的恐怖事物，包覆住我的色彩。
“不要、不要……不要，住手！”
我突然被大人从背后压倒。他从上面按住自己。
好恐怖。因为对方用尽全力把我压在水泥地上，头上流出鲜血。
但比起疼痛，更是压抑不住害怕。
周围的大人都很生气，讨厌我们。
大人们的颜色看起来稀薄，想着讨厌的事的人都是这样。
会变得完全没有颜色。那已经不是人了。
不将其他人做为人看待的人都会变得没有颜色。
“放开七，不然就开枪了！”
“射阿，我刚刚不是就一直说了吗！”
最恐怖的是，从刚刚开始就大声怒吼的人。
他已经完全没有颜色，变得透明。
他踹飞六，揍他。
不要，不要对六这么坏。
好痛，
好恐怖，
住手……神，我求求你
闭上双眼。
不想看到周围恐怖、没有颜色的世界。
不管是六被揍还是布津野先生快要被杀死的样子，都不想看到
砰！
因这声音而吓了一跳，打开双眼。
漆黑染上世界。
眼前有着背影。
如同黑金般坚硬，冰冷的黑色背影。
布津野温柔的抹茶色深深，浓厚地交叠，变成漆黑。
恐怖的人倒下，漆黑奔驰而来。
原先压住我的人被漆黑捉住。
我获得自由后，往那边一看，发现布津野已经打倒那个人了。
布津野就这样冲入没有颜色的人群中，一个接着一个打倒他们。
宛若黑色的猛兽驱散群众一样。
宛若神明大人听进我的求助而派遣而来的野兽。
柔软且美丽的黑色野兽。
视线无法离开。
六盖住我。
咚、咚、咚！
传来这种巨大的声音，看到炫目的光线。
因为实在太明亮了，我觉得要是六没有遮住我的眼睛的话，眼睛会看不见。
一回过神，讨厌的人们都被打倒，布津野站于正中央。
跑近布津野。
“你们没事，太好了”
布津野似乎由于刚才的光芒，双眼看不见。
他半闭着眼转向这里。黑色突然变淡，转为平时的抹茶色。
像是球藻一样缓缓摇动的色彩。
“太好了，太好了”
布津野先生紧紧抱住我们。
他的颜色像是潮水般拍击过来，那温暖得宛若渗入全身一样。
──这个人是很温柔的人。大概是世界最温柔的人。

先推推

多谢翻译 <(_ _)>目前的翻译最喜欢这篇了吧 七的颜色论好有渲染力感觉自己都能像七一样看到颜色了 XD"

等了一天等到啦

推翻译~

原来是马纳伽啊，我还以为是布津野勒

我个人对布津野的印象也是马纳伽XD

感谢翻译

球藻推

差点被作者两部完结骗了，第三部很有希望谢谢翻译

感谢辛苦翻译!!

感谢辛苦的翻译 :D

太棒啦 之后还要继续翻