[闲聊] 大雄终于登上觉得过于垃圾的漫画排行
楼主: MiharuHubby (点兔喵PASS教掌门) 2016-06-26 11:53:55
http://ranking.goo.ne.jp/column/article/3220/
调査方法：gooランキング编集部が“リサーチプラス”モニターに対してアンケート
を行い、その结果を集计したものです。
有効回答者数：500名（20~30代)
调査期间：2016年6月1日～2016年6月3日
渣排行
21位 サンレッド (天体戦士サンレッド)
20位 坂田银时(银魂)
19位 胜改蔵(かってに改蔵)
18位 永井圭(亜人)
17位 前野(稻中台球)
16位 三桥贵志(今日から俺は!!)
15位 一条楽
14位 真中淳平(草莓东西军)
13位 パタリロ・ド・マリネール8世 (パタリロ!)
12位 矢沢栄作(カメレオン)
11位 莲実圣司(悪の教典)
10位 碇真嗣(EVA)
9位 アザゼル笃史 (よんでますよ、アザゼルさん。)
8位 小松奈々(NANA)
7位 御坊茶魔(おぼっちゃまくん)
6位 小丸子(樱桃小丸子)
5位 两津(こちら葛饰区亀有公园前派出所) 这大概多半是女生投的
4位 丑嶋馨(丑嶋馨闇金ウシジマくん)
3位 开司(赌博黙示录)
2位 野比のび太 大雄 (小叮当)
1位 夜神月(DEATH NOTE)
调査方法：gooランキング编集部が“リサーチプラス”モニターに対してアンケート
を行い、その结果を集计したものです。
有効回答者数：500名（20~30代)
调査期间：2016年6月1日～2016年6月3日
渣排行
21位 サンレッド (天体戦士サンレッド)
20位 坂田银时(银魂)
19位 胜改蔵(かってに改蔵)
18位 永井圭(亜人)
17位 前野(稻中台球)
16位 三桥贵志(今日から俺は!!)
15位 一条楽
14位 真中淳平(草莓东西军)
13位 パタリロ・ド・マリネール8世 (パタリロ!)
12位 矢沢栄作(カメレオン)
11位 莲実圣司(悪の教典)
10位 碇真嗣(EVA)
9位 アザゼル笃史 (よんでますよ、アザゼルさん。)
8位 小松奈々(NANA)
7位 御坊茶魔(おぼっちゃまくん)
6位 小丸子(樱桃小丸子)
5位 两津(こちら葛饰区亀有公园前派出所) 这大概多半是女生投的
4位 丑嶋馨(丑嶋馨闇金ウシジマくん)
3位 开司(赌博黙示录)
2位 野比のび太 大雄 (小叮当)
1位 夜神月(DEATH NOTE)
作者: loa123 (撕裂地中海) 2016-06-26 11:56:00
梨斗呢
作者: AkiraIo (Rfolder) 2016-06-26 11:56:00
夜神月wwww
作者: Nighty7222 (霞菊的美食家) 2016-06-26 11:56:00
阿银为啥会上榜....最想结婚排行第一名说
作者: h22212247888 (哲å‰) 2016-06-26 11:56:00
请定义渣
作者: Xhocer (以å‰ä¹Ÿå¾ˆå¿«æ¨‚) 2016-06-26 11:56:00
小丸子！？
作者: Xavy (グルグル回る) 2016-06-26 11:57:00
クズすぎると思う漫画の主人公 直接翻成渣有点偏太远
作者: OlaOlaOlaOla (喔啦喔啦喔啦喔啦) 2016-06-26 11:57:00
大雄干了什么好事吗？他只是废不是渣啊？...果然又是翻译米糕出问题，过期了喔？
作者: allanbrook (翔) 2016-06-26 11:58:00
クズ应该怎么解释比较贴切阿?
作者: Yijhen0525 (深雪) 2016-06-26 11:58:00
大雄只是表面很废而已
楼主: MiharuHubby (点兔喵PASS教掌门) 2016-06-26 11:58:00
那翻译成太过废好了@@
作者: midd (none) 2016-06-26 11:58:00
垃圾
作者: xsc (颓废的败家子) 2016-06-26 11:59:00
结果真中比一条垃个渣XD
作者: loveangel718 (紅蓮愛天使教教主) 2016-06-26 11:59:00
渣的话一条垃也太后面(?)
楼主: MiharuHubby (点兔喵PASS教掌门) 2016-06-26 11:59:00
这样好像就很正常了 大雄应该本来就太过废
作者: allanbrook (翔) 2016-06-26 12:00:00
我自己是觉得渣比废贴切啦...原文看起来不是在说废第一名是夜神月耶 怎么会是废
作者: tony81456200 (奥拉) 2016-06-26 12:00:00
废的话第一名怎么说?XDDDD
作者: midd (none) 2016-06-26 12:01:00
还有一个意思是没用的东西 日本投票者可能觉得大雄很没用?
楼主: MiharuHubby (点兔喵PASS教掌门) 2016-06-26 12:01:00
好吧 那改成觉得过渣的主角
作者: finaloltry 2016-06-26 12:01:00
渣还是废搞得我好乱 大雄废而不渣 月是渣而不废
作者: vuvuvuyu (翔) 2016-06-26 12:01:00
反正这种排行榜看看笑一笑就好 不用认真
作者: WongTakashi (善良之喵) 2016-06-26 12:01:00
什么? 夜神月竟然比大雄还废? 这调查一定有问题!
作者: thuki (æ®å‹•å¤œæ™šçš„散尾éž(s)) 2016-06-26 12:02:00
我觉得翻成垃圾比较好
作者: WongTakashi (善良之喵) 2016-06-26 12:02:00
大雄明明就是最废的 他应该要第一名的阿ZZZZZZZZZZZZ
作者: goldman0204 (goldman) 2016-06-26 12:03:00
夜神月第一废....我该反省了吗?
楼主: MiharuHubby (点兔喵PASS教掌门) 2016-06-26 12:03:00
对齁 垃圾渣跟废都算是垃圾 那就翻成 垃圾了
作者: WongTakashi (善良之喵) 2016-06-26 12:03:00
这种调查只要不是大雄第一名 通通没意义ZZZZZZZZZZZZ
作者: thuki (æ®å‹•å¤œæ™šçš„散尾éž(s)) 2016-06-26 12:03:00
同时兼顾人格性跟能力
作者: dearjohn (山本龙之介) 2016-06-26 12:03:00
作者: demiackerman (半田君的老婆) 2016-06-26 12:03:00
有大雄却没松家6胞胎XD
作者: okeydokey (过保护Ｐ) 2016-06-26 12:04:00
翻成垃圾没有问题，全语言都能通
作者: loa123 (撕裂地中海) 2016-06-26 12:04:00
三叶健一不是更废吗 还是大雄太有名了
作者: WongTakashi (善良之喵) 2016-06-26 12:04:00
这两个半斤八两拉 可以一起当垃圾兄弟
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う) 2016-06-26 12:05:00
还以为会有春雪
作者: Xavy (グルグル回る) 2016-06-26 12:05:00
"漫画"
作者: goldman0204 (goldman) 2016-06-26 12:06:00
一个人格上的垃圾 一个生活个性上的垃圾!
作者: furret (大尾立) 2016-06-26 12:06:00
居然没新之助
作者: Xavy (グルグル回る) 2016-06-26 12:06:00
小新只是很色而已!
作者: louis8852 (狮子神) 2016-06-26 12:06:00
莲实废吗？渣倒好说，但是如果是渣怎么能没有伊藤诚呢
作者: ar0sdtmi (黑色眠羊) 2016-06-26 12:07:00
大雄只是弱 不是垃圾或渣吧
作者: Xavy (グルグル回る) 2016-06-26 12:07:00
因为是投漫画角色
楼主: MiharuHubby (点兔喵PASS教掌门) 2016-06-26 12:07:00
总觉得EVA那个是动画ww不过后来也有改编的漫画就是了
作者: Xavy (グルグル回る) 2016-06-26 12:08:00
那篇有说动画的大雄形象比较好，原作的大雄比较垃圾
作者: cooladam ( ) 2016-06-26 12:09:00
究竟是很废还是行为过当让人觉得垃圾?
作者: dearjohn (山本龙之介) 2016-06-26 12:09:00
大雄在动画里排毒很多啊www 毕竟时代在改变。排毒到连自己的老妈都快被攻略了XD
作者: Nighty7222 (霞菊的美食家) 2016-06-26 12:11:00
排行居然没有健一 这排行有问题
作者: joy82926 (阿邦) 2016-06-26 12:11:00
我觉得哈特利的建一比大雄渣阿
作者: z32165479 (Mr.Lo) 2016-06-26 12:12:00
小丸子...！？
作者: Xavy (グルグル回る) 2016-06-26 12:12:00
有効回答者数：500名（20~30代) 可能不认识建一吧
作者: ar0sdtmi (黑色眠羊) 2016-06-26 12:12:00
就算是以早期的漫画 大雄也没那么糟糕他需要遇到一个“杀老师”这样的角色
作者: a2b183good (绯) 2016-06-26 12:14:00
诚哥表示:
