Fw: [请益] 守护者系列
楼主: eowynknight (é’ç¾½éˆ) 2016-06-23 03:30:43
※ [本文转录自 Fantasy 看板 #1NQkSgf- ]
作者: eowynknight (青羽灵) 看板: Fantasy
标题: [请益] 守护者系列
时间: Thu Jun 23 03:29:43 2016
最近一口气把26集的精灵守护者看完，不论是剧情、武打场景还是背景、道具设定，
完全就是对到我的fu啊!! 动画里的背景道具完全不会马虎，而且看得出来有服装、
文化、礼仪上的各种设定，只是动画演不到而已，所以我想找小说来看，但问题来了...
台版的小说不但绝版还断尾，只剩简中的版本...我不知道简中的翻译如何，还有印刷品
质，我真的很想把这部小说看完，优先度甚至大于迷雾之子，可是我现在连二手台版的
都收不到，实在很犹豫要不要收简中的版本耶...如果翻译跟装订的品质都不错那我可能
会收，不知道有没有人已经买了，可以稍微分享一下心得呢? 我真的好想看噢! 难不成
要为了他学日文...
想看小说错了吗QAQ
作者: eowynknight (青羽灵) 看板: Fantasy
标题: [请益] 守护者系列
时间: Thu Jun 23 03:29:43 2016
最近一口气把26集的精灵守护者看完，不论是剧情、武打场景还是背景、道具设定，
完全就是对到我的fu啊!! 动画里的背景道具完全不会马虎，而且看得出来有服装、
文化、礼仪上的各种设定，只是动画演不到而已，所以我想找小说来看，但问题来了...
台版的小说不但绝版还断尾，只剩简中的版本...我不知道简中的翻译如何，还有印刷品
质，我真的很想把这部小说看完，优先度甚至大于迷雾之子，可是我现在连二手台版的
都收不到，实在很犹豫要不要收简中的版本耶...如果翻译跟装订的品质都不错那我可能
会收，不知道有没有人已经买了，可以稍微分享一下心得呢? 我真的好想看噢! 难不成
要为了他学日文...
想看小说错了吗QAQ
作者: viper0423 (艾伦希尔) 2016-06-23 03:48:00
我不觉得为了看小说学日文有什么错,反而是个好机会
作者: yam276 ('_') 2016-06-23 04:05:00
学完日文还能看大量漫画 玩大量galgame 不学吗
楼主: eowynknight (é’ç¾½éˆ) 2016-06-23 04:19:00
可是超难的啊!! 漫画大部分是句子，小说是文章耶QQ
作者: lucifiel1618 (Lucifiel) 2016-06-23 05:21:00
我还以为是watchmen
继续阅读
