原网址:http://ask.fm/nezumiironyanko
翻译(巴哈姆特—dassboss,已征求同意):http://goo.gl/jn530e
由于内容涉及到的剧情太广
建议读完四章后再看,不然或多或少都会被雷到
请务必三思再看
~莱茵哈鲁特~
Q:加护是谁都有可能后天得到的、只是莱茵哈鲁特的概率异常的比别人高?还是说、只
有莱茵哈鲁特才能后天授予加护吗?
A:只有莱茵哈鲁特才行。
Q:虽然有许多以莱茵哈鲁特为首的拥有加护的人物登场、有没有加护是和昴的死亡回溯
类似的能力、还是说是从完全无关系的来源吗。
A:涉及作品核心的剧透。
Q:莱茵哈鲁特有初见的加护(能够回避第一次遇到的攻击)和再临的加护(能够回避第二
次以后的攻击)、如果有拥有必中的加护的人攻击莱茵哈鲁特的话会怎么样?虽然感觉就
算命中了莱茵哈鲁特也不会怎么样。
A:‘加护’和‘加护’会互相抵销的情况下、接下来就看双方的技量了。要是纯粹的技
术能够和莱茵哈鲁特匹敌、就能够击中。
Q:好想读读一章以莱茵哈鲁特为视角的成功路线的故事。
A:十分抱歉。因为作品的一些缘故、基本上极力避免以莱茵哈鲁特为视点来描写作品。
Q:欧德・拉格纳VS莱茵哈鲁特的话?
A:欧德・拉格纳并不是持有意志的生命体、并不会和特定的谁敌对。像是太阳一样的存
在。不过就算要打也是莱茵哈鲁特的胜利就是了。
Q:不死鸟的加护是用完就丢的吗?还是说一段时间后就会重置了?比方说一周可以死一
次之类的
A:大概是用完就丢的。请当成像黄泉果实那种感觉(关于黄泉果实详情见海贼王的爆炸
头骷髅)。话说回来、那也是要能杀死他一次就是了。
Q:莱茵哈鲁特vs现代兵器的话、莱茵哈鲁特能打到什么程度??
A:哥吉拉VS现代兵器、请自行想像。正好现在电影正在上映。
Q:用战术核弹打向莱茵哈鲁特会如何应对?
A:不发而终。
Q:如果强行把死亡回溯的能力告知莱茵哈鲁特会怎么样?
A:昴的心脏会爆掉
~其他比较重要的~
Q:第一卷帕克登场的时候、曾说过“朝9晚5时是理想”但是这个世界的时钟是以颜色判
断的吧。感觉魔法器没有普及还是说有24小时制的时钟吗。
A:作者常常忘记时间概念的设定请无视。一小时之类的单位是很正常的使用。
Q:昴的“不可视的神之意志”和培堤尔奇乌斯的“不可视之手”是同样的东西吗?如果
是不同的话其中是不是有理由?
A:虽然是不同的东西、但是两者会相似是有原因的。
Q:在没有喝多娜茶的情况下、怠惰的魔女因子会在昴体内暴走吗?
A:不会、只是有种异物感而已。就像便秘一样。
Q:艾奇多娜制造了三个人工精灵是有好奇心以外的原因吗?
A:有。
Q:有复数的魔女因子是正常状况吗?还是说当代的暴食是特殊的?
A:暴食是特殊的?我有这样说过吗?
Q:14年前的事件、随着正篇的时间推进会变成15年前的事件16年前的事件。不会
很麻烦吗?请取个感觉不错的名字。
A:嗯嗯、的确有点麻烦连我都混乱了。那么、让维鲁海姆的太太死去的白鲸战是‘大征
伐’。菲尔特(暂)被诱拐的是鉴识‘王族诱拐事件’。还有其他的吗。有的话请告诉我
。会再想想。
Q:雷德 阿斯特雷亚的故事什么时候会提?
A:过去编。
Q:魔女教大罪司教世代交替大概是多长?培堤尔奇乌斯似乎是是老成员了、雷古鲁斯和
天狼星似乎至少百年前就存在了???其他人也是以百年为单位的吗?还真是平均年龄真高
的老人会。
A:会死去的。有缺席也是常有的事、暴食有长时间是空席。大致上在初期就存在了、其
他都是不断替换轮著给世界添麻烦。虽然也有因为寿命而死的、但是培提尔奇乌斯 雷古
鲁斯 天狼星三人是特别的。他们的长生和权能有关系。
Q:我想看其他国家趁没有国王派间谍煽动国民的故事
A:第7章。(老贼你居然先行剧透)
Q:今后会出现能够窥视他人记忆的加护或魔法吗?
A:没有特别想过。
Q:和阿卢长年的苦恼和霍辛的文化传播相比、感觉昴对于原本的世界执著不深。虽然也
觉得是因为现在有目标忙着而有充实的生活、还是说为了延后原因解明而置身于忙碌之中
?如果涉及剧透请无视。
A:虽然不知道你读到哪了、第四章后后的昴已经完全放弃回去的选择。也没有特别要解
明异世界召唤的原因。自己现在待在此处的理由、由自己擅自决定。
Q:虽然已经感觉到过去被召唤的日本人所遗留的事物、有没有日本以外的国外特有事物
?有拉面吗?
A:因为会剧透无法告诉你。
Q:请告诉我Re0的已登场角色中魔法攻撃力前五名。算上认真的艾米莉雅?
A:罗兹瓦尔>觉醒艾米莉雅>艾奇多娜>全力贝雅丝托莉雅>佛鲁多娜(艾米的养母)。
Q:魔女们会普通的生孩子吗。有没有魔女的子孙。
A:会普通的生孩子唷。虽然目前没有、在那七人以前也有存在着‘魔女’。
Q:我想要看罗兹瓦尔和贝蒂还有仍活着的艾奇多那时期的回忆故事
A:谢谢你。但是罗兹瓦尔拒绝了、相关剧情请期待‘ロズワール・L・メイザース’。
(老贼常常会特别用一整篇来完整介绍剧中角色 ,目前文库版就是蕾姆和剑鬼 , WEB版有
琉兹 奥托 强欲司教 前代剑圣等等)
Q:吉尔斯持有装着怠惰因子的箱子是用什么制作的?
A:贤人的骨头。 (关键出来了, 贤人和魔女明显有深厚关系)
Q:魔女因子是只能摄取一种吗?如果可以复数的话“昴× 所有魔女因子=?”的情况 "
?"会是什么?
A:摄取了怠惰、愤怒、暴食、色欲、强欲、傲慢、嫉妬全部的因子、菜月・昴成为含有
各式各样欲望的存在──也就是、成为‘人类’!!就像是人类吃了人类果实的感觉(人
类果实一样参考海贼王)。
Q:第四章结束的时间点除了“嫉妬の魔女”之外魔女对昴的好感度多高?
A:
算是认识:塞赫麦特、卡蜜拉。
还算挺中意:达芙聂、堤丰。
复雑:密涅瓦。
想欺负:艾奇多娜。
Q:有没有事实比小说还离奇的体验?
A:不太清楚、不过有遇过16次交通事故。
Q:这三章节有没有主题?
A:第一章是‘开始’、第二章是‘信任’、第三章是‘自觉’、四章是‘自立’
~加护相关(另)~
Q:既然是所谓的"加护" ,也就是说有给予加护的存在吗?
A:有。
Q:加护是分成寄宿在血中(莱茵哈鲁特等人)和突然变异寄宿著(奥托)2种类 应该可以这
样理解吧?说白了是看给予侧的心情吗?
A:差不多是这样。
Q:所谓的加护有后天才发现的情况吗。
A:除了一部分意外基本上没有。
Q:先不论没有才能的昴、从其他世界来的人会有加护吗?
A:没有。
Q:初代剑圣和贤者是什么关系?
A:胖虎和小夫的关系。
Q:欧德 拉格纳在一般的魔法使之间是有多大知名度?
A:“听说有这样的东西唷”“嘿ー比起这个你看了昨天的电视吗?”的感觉。
(好难懂的比喻)
Q:这个世界的宗教是什么感觉?鲁古尼卡是信仰龙的话那其他国家信仰什么?
A:并没有“神明”的概念。“自然崇拜”“神龙崇拜”“实力主义”“经济振兴”的感
觉。
Q:艾米莉雅有着‘不能向他人伪装身分’的契约。第一章以昴为对象使用了莎缇拉的假
名是什么伏线吗?先不论天然呆的艾米莉雅、帕克应该也会注意到违反契约的事吧
A:很抱歉。不能伪装的是并不是“身分”而是身为“半妖精”的事。
Q:培堤尔奇乌斯不能转移到有加护的人身上吗?
A:并没有这回事、只是在转移的时间点上因为魔女因子的关系加护就会被消去。
Q:雷德被称为"挥棒雷德"是因为用棒子练习的关系吗。
A:低级龙种只要用棒子就能切开。
~死に戻り~
Q:利用告知死亡回溯的话应该可以当成一击必杀吧?
A:现阶段以确认例子只有艾米莉雅、如果昴想要杀死艾米的话的确可以办到一击必杀。
十月 16, 2014
Q:以前似乎看过不能用写的来告知死亡回溯的事、不过能够用比手画脚(或是比较不直
接的单字)传达给对方吗?
A:难易度真高的比手画脚呢!不过只要昴那一边有传达的意图就会暴露。如果是被别人
推测出来的话是没问题。但是、主动向昴确认的话会很不妙。
Q:如果昴寿终正寝的话、会在死去的那天永久轮回吗。还是说会见到许久不见的卡德蒙
先生(苹果店老板)吗。
A:直到寿命结束为止都没达成让他‘死亡回溯’的人的目的的话、大概会回去吧。
Q:王选后补者和很容易跟女生混熟的昴的父亲相遇的话会有什么反应。
A:贤一有着足以被称为‘浮名的加护’的对人关系特化、无论对谁都能完美应对。关于
对人的话完全是昴的上位互换。(呃....相当于会看气氛的昴?)
Q:剣圣是指剑术最强的人吧?那魔法最强的人会有什么称号?
A:抵达各自属性的顶点后就会给予对应属性的颜色作为称号。在鲁古尼卡“青”是菲莉
丝、“赤”和“绿”和“黄”都是罗兹瓦尔。“黒”和“白”是空席。目前没有最强魔法
使的称号、不过就当成“大魔导士”吧。
Q:第四章结束时昴的老婆顺位、第1位艾米莉雅炭第2位蕾姆第3位贝雅子吗?话说、顺
位还有变动的余地吗。以各个人来说希望被那样爱戴的的蕾姆顺位能提升吗。
A:为什么必须要排序呢?
Q:第三章昴发狂的时候能够看见培堤尔奇乌斯的不可视之手吗?
A:看不到
Q:关于“不可视之手”的可见与否和“怠惰”的魔女因子有关连吗?
A:没有
Q:昴第一次遇见艾米莉雅的时候明明就透过认知阻碍的长袍却能看清楚身姿呢、是有什
么理由吗
A:有。
Q:魔女因子是除了忌妒的大罪对应的六种类吗?
A:拒答
Q:多次提示了像是魔女啊龙啊之类的超越者的存在、还有没有比这些更上位的存在。比
方说给予大家加护的存在。在我的感觉中应该是更加超越的存在才能给予昴死亡回溯的能
力吧。
A:不是没有。
Q:大家最喜欢的培堤尔奇乌斯 罗马涅空堤的名字当标题还要几年才有呢?
A:4年以内
六月 14, 2014
(先前提过的 作者常常会用一篇来介绍一个角色)
Q:魔女中只有莎缇拉的名字由来不清楚 请问名字的由来是?
A:最终章
Q:魔女们大家都好可爱好辛苦。根据剧情展开第四章以后说不定已经没机会登场了、如
果下次有机会登场的话会在第几章呢?
A:最终章
Q:对老师来说昴比起正义的英雄还更接近黑暗英雄吗?
A:名字尔偶会上标题的配角。
Q:最强时期的维鲁海姆和现在的莱茵哈鲁特战斗的话会如何??
A:认真厮杀为条件的话、维鲁海姆会被瞬杀。
Q:感觉能够进行气候操作的罗兹瓦尔能够打倒大兔、如果罗兹以打倒大兔回前提能够获
胜吗?
A:如果为了全部歼灭而不考虑周遭的被害的话、焦土战术也不是打不赢。因为对方数量
而将魔力用尽的可能性微存。没有考虑过以艾尔・沙马克以外的打倒方式呢。
Q:维鲁海姆挥剑的时候都能办到超人般的行动、那个有利用魔法或魔力吗?如果没有利
的话、昴锻炼数十年的剑术也能办到同样的行动吗?
A:戦士系的人、会利用体内的魔力用像是斗气一样的感觉辅助战斗。并非有意识的去做
、而是魔力会对于意思产生反应的程度。所以昴在某种程度上是有可能办到的、但是没有
对剑抱持献上半辈子的热情、也没有剑才是没办法的吧。维鲁海姆虽然谦称自己没有才能
、不过完全没有才能的人光靠努力是不可能胜过剑圣的。这个世界与生俱来的才能差异是
很残酷的。
Q:在死前都没能报上名字的基尔堤拉乌先生、已经不会复活了吗?|・д・)チラッ
A:现在、那个可能性完全没有了。キリッ
(WEB第四章登场的奇美拉)
Q:总觉得蕾姆好像立起了什么不妙的flag 泰蕾希雅・阿斯特雷亚会变成大罪司教吗
A:我不记得蕾姆有立起什么不妙的flag。
Q:死亡回溯是除了记忆以外什么都无法带回去的究极重置吗?
A:究极什么的我是不知道、就是重置。虽然能记得梦的内容、但是就像是在梦里变强也
不会真的变强。
Q:想要读像是‘佩特拉酱的一日’之类的短篇…现代戏仿也很有趣的感觉
A:R18-G
Q:怠惰的能力只要有才能的话连一步都不动就能歼灭敌人、使用魔手似乎能过著自甘堕
落的生活。
A:
培堤尔奇乌斯的权能是“不可视之手”、不过不同的人在适应怠惰的因子时会有不同的能
力。不过培堤先生的的情况来说合、倒是不怎么使用不可视之手而是常常自己来做。茶是
自己泡的。扫除也是自己做的。
(嗯.....想像著怠惰自己泡茶打扫 不知道为啥有种挺萌的感觉....)
Q:莱茵哈鲁特没有打算要去讨伐白鲸或大兔吗?
A:没有。
Q:罗兹瓦尔究竟度过什么样的年少期呢?请在不影响今后剧情展开的情况下告诉我
A:过去和未来都难得一见的天才魔法少年、迷上了邻家的大姐姐单恋着的感覚再更加沉
重的方式写出来。
Q:莱茵哈鲁特大概要凑齐多少人才能打赢?
A:作中莱茵哈鲁特以下的四名联手起来也赢不了
(我今天才看到另一个问答 作者说莱茵当BOSS的话这游戏就不用玩了....)
Q:爱为什么会减少呢????
A:花为什么会枯萎呢、永远的命题呢、这个。
Q:莱茵哈鲁特的加护授予的力量和、和剑圣的加护是不一样的东西吗?
说到底剑圣的加护到底是什么加护?可以单纯认为事变的乱强一把的加护吗??
A:能够感知道自己是剑圣的加护。可以斩了无法斩杀的东西的加护。将剑术才能引出致
极限的加护。并不会比才能限定以上的更强。极端来说、莱茵哈鲁特不管有没有剑圣的加
护大体上都差不多。
Q:由于暴食的权能蕾姆变成不存在的、村庄的骚动也变成只有昴和拉姆做了什么、像是
这样对于昴以外的人记忆都会被改写成没有蕾姆为前提完结?若是如此、从幼少期开始就
喜欢蕾姆而影响生存方式与性格、在这个情况下、认知被改写会发生什么事? 比方说自
己曾经喜欢的是蕾姆而不是拉姆、会像这样的感觉改写吗? 如果是被替换成拉姆的情况
下、生存方式或性格会改变吗?
A:记忆会产生空白、即使为了填起来而补完、并不会发生对于某人的思念会被转移到相
似的某人身上这种事。加夫是真的从一开始就喜欢拉姆。
Q:拉姆蕾姆的cosplay常常被转推、要是看到艾米莉雅的cosplay会怎么样?
A:我就当帕克吧
Q:昴的一日是什么感觉? 现实世界和异世界
A:现实‘早上4时就寝→中午12时起床→钻研兴趣花费4小时→2小时午休18时起
床→晚餐→19时
是消遣(网络?漫画?练肌肉)→0时到4时继续钻研兴趣→就寝。异世界‘5时半起床→
蕾姆拉姆的早上会议→6时和艾米莉雅日课合流→7时以前到村庄做广播体操→8时前回
去吃早餐→朝食后、一边收拾并且到中午为止和拉姆打杂→12时过后午餐→收拾、午后
打杂→和蕾姆拉姆玩→
过了16时手边没事、和贝雅托莉丝玩→18时前后帮忙准备晚餐→19时夕食→20时
晚上的收拾、学习会→22时前后和艾米莉雅道晚安→23时前就寝。。
Q:拉姆的角会因为什么特殊现象复活吗?
A:不会
Q:嫉妬的魔女战斗力不高吗?以前的top 5好像没有她
A:那个排行还不包含‘还没登场’的角色。初代剑圣也算在内。
Q:艾奇多娜在昴面前都是以"BOKU"自称、这是有什么理由吗?
A:这原因可以追朔到艾奇多娜的出生、请让我保留到魔女的章节。
Q:罗兹瓦尔宅邸近郊的魔兽除了乌鲁嘎鲁姆以外还有吗?
A:凶鸟‘Knickerbockers’一角鼠‘ディムリル’双头蛇‘アボンスコンダ’在乌鲁嘎
鲁姆不见之后在森林中互相争夺地盘。其中也有并非魔兽的动物。
Q:还有比魔女更古老的传说吗
A:发生了很多事、但是都被魔女驱逐了。你可以理解成因为‘嫉妬魔女’的暴走整个世
界都被更新过了。
(看起来就知道有很多内幕)
Q:要是让莱茵哈鲁特歼灭魔女教的话、现在的问题几乎有一半都解决了呢、他似乎不擅
长锁敌呢。
A:谁が言うかが问题ですかねぇ
(这句话有点不太懂老贼想表达啥)
Q:在第一章之前莱茵哈鲁特平常都在做什么?
A:所属近卫骑士队、作为局部战斗的最终兵器温存。还有、光是他普通的进行巡逻就有
一定程度上维持治安的效果。
Q:原本的国王大人是什么样的人物?
A:“最近、似乎都因为累积债务而苦呢……对了!把金币和其他东西混起来变薄、增加
金币的铸造量大家的钱就会变多了吧!?”←“你够了快回碗里!”by麦库罗托夫(贤
人会议之长)
Q:昴最初的存盘点有什么特殊意涵吗?
A:好像有、又好像没有
Q:艾奇多娜的藏书被烧掉了、对此艾奇多那会怎么想?
A:大爆笑
完
我知道剑圣很强,但这个也太夸张XD
为什么昴的心脏反而会爆掉啊喂!
另外根据此QA的回答,雷姆的IF线其实也是悲剧结局
因为昴没有完成该完成的事情,死后有很高的可能性重新开始
虽然这样可以再一次体验结婚、蜜月、生小孩
但是除了自己以外,其他人都没有这段回忆,真的很虐QAQ
而且雷姆IF线中,昴跟雷姆结婚都过了10年,也有两个孩子
一轮回后什么都没有了,不要说两次,我想一次就崩溃了QAQ
唉,现在连IF线都不能当救赎看了