[闲聊] 会优先选择日本轻小说的理由是什么? sdfsonic PTT批踢踢实业坊

[闲聊] 会优先选择日本轻小说的理由是什么?

楼主: sdfsonic (SéŸ³) 2016-06-09 17:09:03

这边我说一下，我的书在男性向的台轻小说中，我不敢说是前段班，但至少是中上吧
但是热门日轻的销量，大概是我的十倍以上
十倍，这就是血淋淋的现实
源自chasedre (chase)
大家好，我是鹿，很小的那只
在台湾角川曾出版过《当恋爱成为交易的时候》、《山海相喰异话》各四本
截录这位老师在轻小板写的文
https://www.ptt.cc/bbs/LightNovel/M.1465377162.A.F5B.html

作者: loa123 (撕裂地中海) 2016-06-09 17:10:00

好久没买轻小了买个情怀而已

作者: GodVoice (神音) 2016-06-09 17:11:00

没有动画化的话 "插图">>>"噱头">>>"内容"

作者: lkkins (‘强欲’大罪司教) 2016-06-09 17:11:00

主要日本那红的有机会动画化，动画化后就能方便推广了

作者: GodVoice (神音) 2016-06-09 17:12:00

再来店内摆的位置 (我连马桶的封面长什么样子都没印象

作者: Kagero (摩荔枝天(茄汁)) 2016-06-09 17:13:00

鲜鲜就是个欢乐的例子台轻就没什么市场

作者: zseineo (Zany) 2016-06-09 17:13:00

就是你买东西会买大厂牌的道理除非你刚好知道某个小厂牌很不错

作者: gary91425 (阿尚) 2016-06-09 17:14:00

我的理由有点肤浅---插画......

作者: wcl0222 (香菇) 2016-06-09 17:14:00

日本轻小说量多，当然让人想买的感觉比较多只是单纯的比例问题

作者: GodVoice (神音) 2016-06-09 17:14:00

再来还有价格吧这很现实你不促销怎么把购买欲望增加~到比习惯性的那一边高?

作者: gary91425 (阿尚) 2016-06-09 17:15:00

还有不太喜欢中国风跟台味的书

作者: ts01232165 (Zoom) 2016-06-09 17:16:00

突然想到我真的很少看轻小了就只看那几本ww

作者: Kagero (摩荔枝天(茄汁)) 2016-06-09 17:16:00

这和买手机其实有点像你有钱会买iPhone还是会买没听过的产业废弃物

作者: benson820827 (班森宏) 2016-06-09 17:16:00

心得更多更有能见度才更能认识小说大致内容

作者: syoutsuki77 (2016-06-09 17:16:00

台日都会读，主要看题材有没有兴趣

作者: lkkins (‘强欲’大罪司教) 2016-06-09 17:17:00

台轻唯一的好处... 不用等翻译？

作者: Wolfleon (Wolfleon) 2016-06-09 17:17:00

台轻很多看标题就不想买了

作者: arrenwu (键盘的战鬼) 2016-06-09 17:18:00

因为日本对台湾是文化强势国就这么简单另外行销差距也是其中一个问题

作者: midd (none) 2016-06-09 17:18:00

动画好看回头追小说像那个虐杀的OVERLOAD

作者: seaky (千冬绪) 2016-06-09 17:19:00

子龙机跟xperia你挑一个(望

作者: AkiraIo (Rfolder) 2016-06-09 17:19:00

绘师大牌续集保证销量好还有动画台轻也有收整套只是QQ

作者: Madoka87 (Homura) 2016-06-09 17:19:00

我台轻日轻都喜欢，不过我认为内容比较重要

作者: migumigu (ククリ) 2016-06-09 17:20:00

用词风格题材所以台言小吃不下台湾的少女日轻又超少QQ

作者: lkkins (‘强欲’大罪司教) 2016-06-09 17:20:00

别拿手机比啦XD 子龙在日本也算卖得不错了

作者: seaky (千冬绪) 2016-06-09 17:21:00

咱知道阿，zenfone在日本一度市占第一(安卓机所以好恨没有早点买2357...

作者: oidkk (啧啧) 2016-06-09 17:23:00

代理的作品本身就有被筛选过所以品质会比较好

作者: linwey (linwey) 2016-06-09 17:23:00

个人不会去看是台还是日耶，一般都还是看题材跟介绍吧？

作者: seaky (千冬绪) 2016-06-09 17:23:00

绘师大牌那些都是事后谈，人家就有发展历史阿...

作者: laechan (挥泪斩马云) 2016-06-09 17:24:00

有中译本的话,跟看中文小说意思一样

作者: seaky (千冬绪) 2016-06-09 17:24:00

筛选(笑)台轻如果一直仿日轻的话，就会追不上

作者: nakocofe (咖啡红茶) 2016-06-09 17:25:00

以前很爱买，买了噩尽岛全套，怪物少女召唤魔王和其他日轻之类～不过现在老了不大想买…最近的台轻内容都容易让人感到很做作的感觉，也就是很牵强的人物性格和情节，让我读得郁闷久而久之就比较不注意台轻了…

作者: Iamentire (Maybenolove) 2016-06-09 17:26:00

我觉得有无动画化真的差很多

作者: lkkins (‘强欲’大罪司教) 2016-06-09 17:27:00

某贴吧动画开播前只有1K关注，播出10集后11万关注，动画的力量真的很大

作者: hollande (心爱骑士来喔) 2016-06-09 17:28:00

日本人都买苹果喇

作者: fakinsky 2016-06-09 17:29:00

台味风格吃不下。日风台轻那直接看日轻大作就好啊

作者: migumigu (ククリ) 2016-06-09 17:31:00

不过不管台日轻少女向都很少又常被各种自动略过

作者: b186934 (b186934) 2016-06-09 17:31:00

推广问题，像我通常是看动画觉得好看才看原著，其他几乎都是偶然看过内容觉得不错才收书

作者: pan46 (pan) 2016-06-09 17:31:00

你顺便发一篇台湾手游XXX...帮境界宣传一下好了XD

作者: yao7174 (普通的变态) 2016-06-09 17:31:00

主要是内容日风台轻真的看起来就是哪里怪怪的

作者: canon15167 (è®“ç´”æ„›å†æ¬¡å‰å¤§) 2016-06-09 17:32:00

就像一堆DAC都号称海放MSB Analog 但Analog的地位依旧

作者: Tads 2016-06-09 17:33:00

日轻网络能试读有兴趣就买台轻没资源就只能看封面

作者: terry88219 (小哈士奇) 2016-06-09 17:33:00

台味风格会无意识避开还有怕腰斩吧

作者: Tads 2016-06-09 17:34:00

出手率就不会高

作者: by0413 (误会一场...) 2016-06-09 17:35:00

拿子龙比真的是高估了子龙还有知名度台轻有知名度吗?

作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-06-09 18:08:00

没有优先理由，一视同仁，依心情选择

作者: BlGP (ツンデレ大好！) 2016-06-09 18:24:00

日，本，比，较，厉，害

作者: BigBenDog (大笨狗) 2016-06-09 18:24:00

通常会先看一下有没有译者，再滑个手机上网看是不是台湾人写的，还有我说那个能见度实在差太多了，日轻海报贴一排，台轻看不到两张，都不给人认识它的机会啊另外我觉得有没有完结也很重要，台轻大多不会随便就2,3另外我觉得有没有完结也很重要，台轻大多不会随便就2,3另外我觉得有没有完结也很重要，台轻大多不会随便就2,30本，看到日轻一套一整排还没完结就直接放弃

作者: ssccg (23) 2016-06-09 18:33:00

我是习惯看日文，还买翻译书时会买台轻，现在只买日文书

作者: anchang14 (逃避现实) 2016-06-09 18:40:00

应该有部份人是经过其他媒体回流小说的在这状况下，台湾的曝光率自然有影响(像龙虎我就是动画回流

作者: yumyun (马路) 2016-06-09 18:42:00

台轻有些对浅层的读者知名度太低根本没听过就不会看

作者: LDtiger (青山须臾) 2016-06-09 18:49:00

我觉得动画宣传影响很大，日轻也是如此

完全没碰过的情况下，封面图跟简介决定要不要买来看看

作者: yutakasnow (苍音) 2016-06-09 18:57:00

台湾的没自己的特色除了台角第一届金赏还能看以外其他都不行

作者: a502152000 (欸五) 2016-06-09 18:59:00