Re: [闲聊] 食戟之灵 170 情报

楼主: evilking (废死是西方版的吃人礼教)   2016-06-09 11:13:33
夏天多雷击
请小心防范
※ 引述《tsubasa6405 (雪翼)》之铭言:
: 简略的乱七八糟翻译
: 创真端出来的是鸡蛋天妇罗盖饭
: 大小姐非常惊讶怎么蛋白全熟可是蛋黄还黏呼呼半熟的
: 创真解答是药..不..是把生蛋拿去冷冻的关系
: 大小姐很不屑说这种乱来的创意料理对神舌是没有用的
: 凉子突然想到这批药...这盒鸡蛋是创真之前买的便宜货
: 而且是一盒只要日币106元的超廉价鸡蛋
这里的鸡蛋一盒还有106羊
短篇里的千代超市特价鸡蛋只需要88羊
: 秘鼠子说大小姐长年都是吃高档货色
: 如果乱吃便宜成药可能会伤身
: 悠姬很紧张大喊"绘理奈不要ㄘ啊~!"
: 可是来不及了
: 大小姐此时已经把创真的蛋蛋给大口咬下去
: 吃了一口马上出现超咸湿超工口级的爆衣高潮
: 绘理奈:“为什么会这么好ㄘ?如此纤细又富有深度~为什么你要给我吃蛋蛋?”
: 创真:“因为这是当时的课题...我跟你的缘分就是从蛋蛋开始的”
: 大小姐听到这句哭哭
: 可是还是傲娇的说鸡蛋要用新鲜的是常识
: 用冷冻的方法正常一点厨师根本想都没想过
: 创真解释他认为如果只运用所谓的正确解答来烹饪
: 同时也表示不会更进一步 这样是没办法体会神之一手的
: 大小姐想起创真爸当初也用一些新奇(诡异?)的组合
: 可是烹调出来的菜色却很好ㄘ
: 创真爸解释所谓的创新料理其实建立在一半确定和一半的赌博上
: 而且白胡子..仙左卫门已经被当白老鼠好几次了(!?)
该不会城一郎把巧克力酱拌小鱼干给前总帅吃
惹总帅生气才把他踢出远月
后来前总帅知道那是城一郎的料理精进之道而不是故意的污辱
但是自己下的命令不好自己收回
所以每次要召见城一郎都要偷偷摸摸
而且应该是总帅主动召见的次数多
因为在秋选前成一郎的主动求见
让前总帅感到很惊讶
: 大小姐问创真为什么有办法做到这种程度的创新
: 此外这问题她当年也问过城一郎
: 结果创真的回答跟老爸一样
: “当然囉~如果早知道结果的话不就没乐趣了吗?”
: 父子俩人在大小姐的视线中重合
: 大小姐一面快速扒饭一面想
: “啊啊~想起来了~这感觉就是我要的~我就是想做出这种药!爽啊”
: 站在背后的创真....注视著这样的大小姐
: 下回继续
: 大小姐被彻底攻略了吗?堕落了吗?
: 从此新药后的诞生?
: 注:冷冻蛋在日本“新食感”风潮中是很常见的做法
: 一般民众运用冷冻蛋来炸 煮 醃渍 煎 自然融化 直接生吃 制作甜点冰品都有
: 像大小姐看到冷冻蛋会这么惊讶的日本人其实很少见
: 这话的重点比较像是强调绘理奈已经距离庶民太远了
: 但是以漫画的时间点来说可能冷冻蛋尚未普及就是
: 台湾也能买到冷冻蛋的相关食谱喔 有兴趣的板友可以试试
1. 其实对这个情报的真实性
大家应该要有所保留
因为这个礼拜日本没有非周休休假
照理说应该是星期四才会有情报
不过这剧情很讨喜
所以就算不是真的
也可以把它当作同人创作看
我以下的评论都是以把它当作真的剧情来进行
2.看了这周的剧情
我直觉的认为接下来的大小姐落入中村蓟的魔掌的可能性大增
毕竟我们还不知道大小姐在中村蓟的计画里扮演什么角色
或许只要让大小姐落入中村蓟的魔掌
我们就可以知道大小姐所扮演的角色了
3.一旦大小姐落入中村蓟的魔掌
最可怜的应该就是秘书子
看之前秘书子在被解雇之后那种有体无魂的样子
以及这两话那中犹如惊弓之鸟的模样
一但大小姐被中村蓟抢走
身边只要有一个祕书子顺眼的男性
都可能成为里本的题材
我觉得最有机会在表本出现阿嘿颜
就在这一段了
4.就算是最后大小姐历劫归来
和秘书子重逢了
也不见得对秘书子比较好
因为这一集大小姐的黑暗料理开关好像被创真父子联手打开了
以后秘书子可能会有吃不完的草莓酱拌鲍鱼 巧克力酱拌鲍鱼了
(因为大小姐很有钱 所以做黑暗料理的食材不能太低档
所以城一郎用小鱼干 创真用鱿鱼脚 大小姐就用高档的鲍鱼吧)
作者: sandpail (月崎幸子)   2016-06-09 11:20:00
总帅知道这里会限制他老爸把他踢出去环游世界这感觉合理点

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com