回到焰这边，彩鸟跟上杉讨论差不多要把箱庭神(释天、上杉)的事情告诉焰他们
结果一到孤儿院就听到焰跟铃华的怒吼
“现在开始第二十四次‘宰掉御门释天’审判！”
“在我去欧洲办事的时候，有人提光了孤儿院的帐户！整整五亿圆！！”
“银行的柜台小姐笑脸盈盈的说‘孤儿院的钱？跟平常一样的大叔提走了阿’”
“不，"跟平常一样的大叔"不一定是我阿”
““在同一间银行盗领二十三次的人说什么话，你这人渣！！””
“请法官做出公正的有罪判决”
亚斯特里欧斯在附近的法国餐厅工作，结果莫名其妙被焰拉过来当法官，
身上还穿着围裙根本跟不上对话
“焰冷、冷静一下，就算在工作途中叫我过来当法官也...
说起来我出生的时代根本没有货币概念，所以罪名是什么也不怎么清楚，
也不明白你们到底为什么生气。
要我说的话，在午餐的忙碌时间跑出来的罪恶感还比较强烈”
结果整整五亿圆全花光，焰赚的钱要下个月才会入帐，这一个月孤儿院完全没任何钱
彩鸟自掏腰包借他，焰原本觉得又要麻烦彩鸟不行，
但本人说以释天9:焰1的比例还掉就好了
之后上杉告诉焰他们箱庭神的事情，但释天恳求上杉不要说出他是谁XD
那五亿圆其实是为了帮他们准备恩惠卡片、装备跟恩惠全花掉了
随后他们就进箱庭了，但只有铃华跟彩鸟两人从4000公尺的高空坠下
释天、上杉、焰三个人跑到竞技场
主办人黑兔喊
‘各位久等了！现在要介绍太阳主权战争特别战参赛者’
太阳主权战争特别战
参加资格：谁都可以，欢迎乱入
强制参加：负债的人要组成一队在本游戏中还债
这个游戏的通关目的是要在限定时间内，
于众多怪物中打倒跟太阳主权战争有关的怪物(玩家可带入)，每天举办
另外如果连一只都没打倒负债会增加，欠钱的人以4人一队挑战
上杉暴怒，直接砍向释天
“听我说，我是被那边的第四人推借款的！”
“抱歉，能不能放开吾父呢？”
“你说这个？”“就是那个。”
“释天有小孩！？你结婚了！？”
“那边的少年，你说错了。我的母亲跟父亲没有婚姻关系，母亲有别的丈夫”
“而且还是外遇的私生子！？”
“啊，真是的！阿周那，稍微闭上嘴一下，你插嘴会变得很麻烦！”
阿周那因为戒律的关系，“绝对不能拒绝以骰子举行的挑战”
结果欠了约20万金币
“你是怎么赌的可以弄成这样，我最高纪录也才19万喔”XDDDDD
而且因为是自己搞出来的，也不能让アヴァターラ的同伴背债，所以只能找父亲商量
他没想到会把焰卷进来，也觉得蛮抱歉的
另外跟他赌的对象是白夜叉，原先是以太阳主权为赌注的赌局
但是不知道为什么中途被换成钱的赌注XDD
可是，时间限制渐渐逼近，但总共五只的胜利条件(蟹、龙、猪、狮、牛)已经被打倒四只
“这样没办法，用密技。焰，从恩惠卡片中叫出"拟似神格‧星牛雷霆"！
只要把同时被叫过来的那家伙打倒说不定就能满足条件！”
“你真的太低级了啊！”
焰这时陷入了相当两难的局面
他现在应该正在外界的法式餐厅过著安稳的休息时间，对生涯只有15年的他而言，
这一定是最为安宁的时刻，把他突然叫出来，甚至还要狠狠地揍扁他，
这是符合人道的行为吗？这行为有着正义吗？
此外店长是相当重视信义的人，要是从严格的店长那边翘班，后果不堪设想。
再说他实在太可怜了，不仅强制翘班，被召唤到不知名的地方，接着又要被召唤者打倒
实在太没道理了。就算是黑心企业也不会做到这种地步，果然不能把他叫──
“没达成会负债"加倍"喔！” 焰堕入外道
被召唤过来的亚斯特里欧斯正很幸福似的啃著咸派，“怎么回事？”下一秒被上杉打飞
之后就是跟十六夜通话，中间阿周那跟十六夜之间的关系蛮紧张的
阿周那语带讽刺的说
他很好奇十六夜到底是用什么方法打赢"人类最终试炼"三头龙的，
那应该不是人类能打倒的才对。
十六夜听到这蛮火大的
“你说他是人类无法打倒的魔王？说什么傻话，那种东西不存在于世上”
反呛阿周那是违约之英雄，搞到整个状况很僵
焰因为根本不知道阿周那传说，所以搞不清楚状况，
感觉有作箱庭英才教育的只有十六夜而已
焰去澡堂的时候遇到仁，仁就对他说阿周那过去曾经因为赌骰子输掉国家
阿周那：我不是跟你说过，那是我哥做的吗！我没那么爱赌
仁：输了二十万还说不是赌博狂
焰因为同样有个让人操烦的大哥，所以对阿周那抱有亲近感
之后三个人就一起过去三温暖边玩桌游边聊天
十六夜在外界遇到アヴァターラ第六化身“英雄杀し”，
半神半人跟纯神才有办法击败她，所以对十六夜而言相性太差
另外她的武技比蛟刘还威
拥有原初神格‧梵天枪，
对上这招十六夜也只能用拟似神格‧梵释枪勉强挡住一部分后将它转向天上
她目前是附身状况，而十六夜听到召唤她的宿主的过去大为震惊
因为那人身买卖组织应该早就在过去就被十六夜跟金丝雀毁掉才对
这时在外界的三人同时被召唤到箱庭，十六夜跟地天先到了比赛会场
这时，焰、仁还有阿周那三人正在玩抽鬼牌边聊天
互相大吐对兄长的怨言
焰跟仁都很不满十六夜太过照顾自己
焰的感想：
“明明跑在前面却一直注意自己，明明可以跑得更快飞到远方，
但弟弟一进入视野就很在意，导致只发挥3成左右的实力，就是这种感觉
看到那状况就很想踢他屁股。”
“对对，就是这个，我自己很想追上他，那他也发挥全力就好了，我最火大的就是这点”
阿周那听到这点才发觉自己之所以讨厌加尔纳的原因，
他们曾经共同作战过一次，当时加尔纳比阿周那强，
但他向前冲锋的同时却不断在意后方。而阿周那对那背影很火大。
焰：“那还真是小看你阿，有办法回敬他吗？”
阿周那：“...不知道呢，再说机会会不会来临也是问题”
焰：“自己想要的机会跟状况不管等多久都不会来，有时要贯彻自我握住命运。”
结果后来三个人完全谈开了，
仁开始考虑要是之后焰有用处的话，可以告诉他アヴァターラ真正的目的跟共通的敌人
这集差不多就这样了吧

推

原Po，你会日文喔，看完第二季03了

楼上，原PO在lightnovel版有在翻译小说喔...

三头龙记得是只有人类才能打倒吧？

到现在还是搞不太懂十六夜怎么打倒绝对恶的

三头龙的灵格是从星辰粒子体来的，十六夜有"用星辰粒子体拯救世界的可能性" 所以有这种关联

这样看起来十六夜好像有点像钻规则漏洞来赢的感觉说

两边能力的源头都是出自星辰粒子体这比较像是三头龙有必定要打倒十六夜或被十六夜打倒的命运，简单来说就是相互克到

？ 阿周那上一集不是才跟释天打架 怎和好了？

就欠钱太多跑回家去拜托老爸阿XD其实应该是白夜叉跟释天联手阴他XD

仁拉拢焰的话 感觉会变成兄弟打架( ′_>`)

http://i.imgur.com/GNEaXAp.jpg偷偷上张图 在贴吧上色的小说插图 这是耀你敢信？