Re: [问题] 尼特的设定被滥用?
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫) 2016-05-17 21:19:51
原文恕删，不仅是刻板印象还是错误印象，你需要更新一下了
尼特跟个性封闭没有直接的关系。
很多人会把尼特跟茧居族搞混，尼特跟茧居不同。
尼特是NEET的念法，全称是：
不受雇，不接受教育与训练Not in Employment, Education or Training
基本上就只是叛逆了原本社会模式的人而已，跟个性没有直接关系
想要知道尼特是什么，可以看一看《神的记事本》
那里面一定可以打翻你对尼特的印象。
至于茧居族那个又是另一种社会现象了，
这个其实日本也在头痛，你可以去看看。
尼特跟个性封闭没有直接的关系。
很多人会把尼特跟茧居族搞混，尼特跟茧居不同。
尼特是NEET的念法，全称是：
不受雇，不接受教育与训练Not in Employment, Education or Training
基本上就只是叛逆了原本社会模式的人而已，跟个性没有直接关系
想要知道尼特是什么，可以看一看《神的记事本》
那里面一定可以打翻你对尼特的印象。
至于茧居族那个又是另一种社会现象了，
这个其实日本也在头痛，你可以去看看。
作者: CoolMonster (沁凉微风) 2016-05-17 21:20:00
本篇正解
作者: Shift2 (小老鼠) 2016-05-17 21:20:00
那个...我是觉得...不太写实啦...解释是正确的 但是那本小说就...另当别论XD
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2016-05-17 21:20:00
茶包:你这茧居尼特!
作者: FuwaAika (不破爱花) 2016-05-17 21:20:00
所以中辍创业也算尼特的一种?
作者: SCROIX (JIN) 2016-05-17 21:21:00
不算创业也是找工作
作者: FuwaAika (不破爱花) 2016-05-17 21:21:00
可是他不受雇，不接受教育与训练不是吗?
作者: darkbrigher (暗行者) 2016-05-17 21:21:00
创业就不算neet了 neet比较像闲汉 混混那种受雇只是Employment其中一个含义
作者: e04su3no (钢铁毛毛虫) 2016-05-17 21:23:00
8+9算尼特吗
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2016-05-17 21:23:00
呛我呛够了吗!
作者: darKyle (飘向星空) 2016-05-17 21:23:00
self-employment
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫) 2016-05-17 21:23:00
基本上还是强调受雇，创业其实很多也很随兴的XD
作者: tonyxfg (tonyxfg) 2016-05-17 21:24:00
这样的话夜市的老板好像就全都是尼特了，这会不会太奇怪
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫) 2016-05-17 21:25:00
这样讲确实有点奇怪…但定义就是这样，我也说不通
作者: Minaiya (麦斯威尔) 2016-05-17 21:25:00
不升学、不就业、不进修或不参加就业辅导，终日无所事事
作者: tommy72392 (Wyatt) 2016-05-17 21:25:00
会强调受雇是因为这个字基本就是针对劳工，你是资本的
作者: Minaiya (麦斯威尔) 2016-05-17 21:26:00
老板是就业的一种吧 无头衔无经济来源比较像?
作者: tommy72392 (Wyatt) 2016-05-17 21:26:00
那一方的话根本没人敢嘴你啊
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2016-05-17 21:26:00
用比较意译的方式来说就是没有工作赚钱的意愿也不是在进修
作者: mer5566 (あめ) 2016-05-17 21:26:00
8+9受雇于庙方啊
作者: CoolMonster (沁凉微风) 2016-05-17 21:27:00
要和一本小说谈写实也是醉了......www
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2016-05-17 21:28:00
虽然我不是很确定 NEET是不是有翻成啃老族啊?
作者: Minaiya (麦斯威尔) 2016-05-17 21:29:00
跟啃老差不多等义吧 没经济收入 靠家里这样
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫) 2016-05-17 21:29:00
没人说不工作就没收入阿(等等
作者: FuwaAika (不破爱花) 2016-05-17 21:29:00
所以只会挥霍的富二代也是尼特的一种 看来尼特真的跟我想得不太一样阿
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2016-05-17 21:30:00
我刚刚查了一下 wiki说NEET对岸翻啃老族
作者: Minaiya (麦斯威尔) 2016-05-17 21:30:00
如果不升学不就业不工作 只能靠家里 那富二代是等于尼特只是不会有人将尼特这词放在富二代身上
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫) 2016-05-17 21:30:00
我也看到了，看来妮特还是主要偏向于没从事任何劳动
作者: tommy72392 (Wyatt) 2016-05-17 21:31:00
这个世界就是有钱没钱待遇大不同，尼特也是啊
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2016-05-17 21:31:00
反正只照字面的话可以找出一些bug核心意义还是(通常高中以上) 不升学不进修不就业赚钱有些比较模糊的空间例如不工作炒股等等投资赚钱算不算在内?
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫) 2016-05-17 21:33:00
应该是指几乎没有收入吧
作者: Minaiya (麦斯威尔) 2016-05-17 21:33:00
炒股也算是投资客吧 应该不算尼特尼特主要还是以没经济收入为主
作者: tommy72392 (Wyatt) 2016-05-17 21:35:00
总之就是你有钱，媒体自然想出一些好听的称头给你，反之就(ry
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫) 2016-05-17 21:35:00
没钱也不想当社畜就会这样囉
作者: RbJ (Novel) 2016-05-17 21:35:00
你看那些小开还不是不用工作就....(ry
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2016-05-17 21:37:00
@BB7G 还是可以接案当SOHO啦
作者: bluejark (蓝夹克) 2016-05-17 21:37:00
是有钱的尼特
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2016-05-17 21:38:00
等 NEET本来有中性吗? 我看NHK的时候就颇负面了
作者: Minaiya (麦斯威尔) 2016-05-17 21:39:00
尼特本来就是负面词吧 应该没中性过= =
作者: shanpan0412 (辣炒年糕) 2016-05-17 21:41:00
NEET本来就是用来描述不愿意踏入社会的年轻人，没有中性过
作者: Xavy (グルグル回る) 2016-05-17 21:42:00
你还漏了一点，NEET(原意)专指青少年
作者: kmysterious (Kmysterious) 2016-05-17 21:42:00
应该是涵盖的范围越来越广吧
作者: qwdhc (Qwdhc) 2016-05-17 21:44:00
neet也想尊爵不凡
作者: stfang925 (司马铃薯) 2016-05-17 21:45:00
当初翻neet本来就是负面意思 别美化太多
作者: Minaiya (麦斯威尔) 2016-05-17 21:46:00
尼特一直都是负面意思 没经济来源 不踏入社会花父母钱
作者: shanpan0412 (辣炒年糕) 2016-05-17 21:46:00
容易跟日本的“引きこもり”混淆是因为这两者都聚焦在本应透过劳动与社会接轨的青壮人口，却产生逃避倾向
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫) 2016-05-17 21:46:00
对，但这个就是原意，很多时候媒体会用得很(ry
作者: xxtuoo (浪费时间不好QQ) 2016-05-17 21:47:00
可惜年纪太大当不了尼特QQ
作者: shanpan0412 (辣炒年糕) 2016-05-17 21:47:00
前提都是将之视为潜在的社会问题
作者: safy (Ty) 2016-05-17 21:48:00
台湾话不就米虫吗...不工作整天跑网咖或是去街头乱晃的电视新闻常常就有那种不工作打父母要钱的人啊无法工作的人 和有能力却不工作的人, 我们不会同情后者巴
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫) 2016-05-17 21:52:00
没人要你同情，只是大多数时候有系统性原因。
作者: e04su3no (钢铁毛毛虫) 2016-05-17 21:57:00
我认识几个退伍后就关在房间里打电动要老母送饭的 废物无误
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2016-05-17 21:57:00
跟尼特比起来我觉得茧居族还可怜多了
作者: powerup (东刀轮一流) 2016-05-17 21:58:00
Employment在这里指的是工作(老板员工soho族) 不单指受雇
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2016-05-17 21:58:00
除非定义有变啦 不然我记得单纯是不踏出家门而已不喜欢跟人互动碍着你们了吗orz
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫) 2016-05-17 21:58:00
茧居那是很严重的社会适应不良阿
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2016-05-17 21:59:00
我认为茧居根本是跟精神疾病和尼特挂勾才...
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫) 2016-05-17 21:59:00
所以我说不要随便称别人为废物，都是有难言之隐的
作者: Leeng (Leeng) 2016-05-17 21:59:00
这又再度让我想到黑人rapper的故事了
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫) 2016-05-17 22:00:00
有些网络绘师是茧居族阿，茧居是可以接case的
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2016-05-17 22:00:00
不 所以在这个场合名义该是用"关怀精神疾病患者"而不是关怀"茧居族"这个病 根本没这东西啊又或者人家精神状况也好好的单纯不想跟人互动又怎么了吗...就只是个人选择吧 重点还是说没有单方面消耗社会资源如果是单方面消耗社会资源 问题也不是在茧居 是在尼特所以说穿了我个人觉得啦 所谓的茧居族根本就是把很多问题直接包成一包懒人包而已
作者: shinobunodok (R-Hong) 2016-05-17 22:03:00
我觉得 工作就输了！像这样吗
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2016-05-17 22:03:00
而且其中还很可能有不少没有问题只是个人选择的人也就这样被误会了
作者: Rhime19 (失控人生) 2016-05-17 22:06:00
说到尼特怎能不提开司，一部就算了三部开头完全展现发自骨髓的劣根性
作者: shanpan0412 (辣炒年糕) 2016-05-17 22:07:00
如果是个人选择就不会被叫茧居族了，茧居是“不能”而非不想
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2016-05-17 22:13:00
不 现在茧居族(引き篭もり)被应用得很广....
作者: rubyapple7 (p.w.) 2016-05-17 22:14:00
看上季的阿松前也以为尼特=茧居，媒体通通混在一起用
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-05-17 22:49:00
有工作就不算NEET了 不管受雇还是创业(不然老板不就
作者: hinajian (☆小雏☆) 2016-05-17 22:53:00
客观从旁观察的话 尼特和米虫几乎没区别吧
作者: yudofu (豆腐) 2016-05-17 23:07:00
不愿意工作又不是受教育，等于就是毕业之后就无所事事、如果是富二代钱花不完谁会管他工不工作，最好是不工作拼命花钱促进经济内需不是吗？问题就不是啊，没工作没有经济来源蹲在家里不啃家人哪来的生活费？这叫什么个人选择？不是富二代的尼特族简单说就是一个垃圾啊，有什么好护航的？
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2016-05-17 23:13:00
楼上你在回谁? 回我的话我又不是说尼特 是说茧居族不 可是他提到个人选择整篇里面有用到这个词的就只有我吧(?
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫) 2016-05-18 00:14:00
呃好吧，我以为他只是想说NEET是个人选择
