推 hollande: 女神官运气好，只是用漏尿和裸睡当学费，没事儿 05/17 02:56
看到圣女的遭遇，女神官只是臂膀中了一箭 + 吓尿，已经是三世修来的福气啦 XD
圣女可能被折磨的甚至比上一册那个被当作玩物的森人还彻底。
推 newgunden: 治疗术应该可以治到保有人格? 05/17 03:02
圣女和哥布林杀手这种坏掉，不是那种全盘的发疯。
而是和精神创伤相关的某一块部分坏死掉，某种程度是身体在保护自己吧，
如果不让那个部分坏死，真的会整组疯掉的感觉。
就像大逃杀里的相马光子，他被继父性侵之后还是照常上课交朋友，
但是心里那一块关于男女感情的部分和价值观是彻底当机的。除此之外他看起来很正常。
杀手没疯掉但是他的感情变得极端淡薄，并且对哥布林有偏执狂。
圣女没疯掉但她受梦餍所苦，无法逃脱永无止尽的恶梦。
法术治好了身体的伤，没有办法让心伤痊愈。
→ zader: 所以眼睛是真的看不见? 05/17 05:15
书中描述她是被火把吧，总之是类似的东西戳瞎双眼的，她是真的瞎掉了。
我还没有翻得很仔细，不过虽然她看不见，
但是可能在其他的五感变得更灵光，或是利用法术辅助之类的？
推 aulaulrul4: 大概装备是别人帮忙搭的?毕竟也不知道自己穿了什么... 05/17 06:56
她已经是位高权重的大司教，已经不是需要自己上前线的阶级啦。
她拿的那把镶有天秤的剑也是拿来象征意义居多，不太可能拿来战斗。
所以穿轻飘飘的衣服应该也没差。
顺便讲一下这一次的谜底好了，
似乎是有一件古物，转移之镜落到了哥布林手上。
顾名思义转移之镜就是可以施展转移法术的法器，就是因为如此，
哥布林的行踪才难以捉摸，无法防堵，不断出现在水之街的各处肆虐。
杀手等人取得了这枚魔法镜之后，
杀手直接把镜面用混凝土封死然后把它沉到水里 XDDDDDDDDDDDDD
听到的人无不瞠目结舌，不敢置信。
因为，光是一次性的失传魔法卷轴，就价值整整一大袋的金币。一大笔钱。
要是有可以重复施展转移法术的魔法道具，那绝对不是价值连城可以轻描淡写带过的
根本噱爆了
但是杀手认为要是再度落到哥布林手中就糟了，面对如此诱人的利益仍然无动于衷
直接把镜子毁了 XDDDDDDDDDDDD
不过这一册，和伙伴一起深入大型地城，探索迷宫、利用智谋和怪物周旋，
打倒强敌，获得宝藏，各种冒险的醍醐味他们都尝到了。
就连妖精弓手也不得不承认，这一趟跑下来还真的是满‘冒险’的呢 XDD

就不要照翻吧 把大意贴出来剩下就请大家回去买书看如何?

应该也只能这样了 XD

这是个木头到处插妹子旗的故事

木头插妹子听起来好痛....建议还是来点KY(喂

后记内容少写了 杀手插旗当地女角

请问杀手是姓颜吗？

可惜木头的眼中还是只有真爱哥布林（ry

是真爱所以相爱相杀吗(喂

对于真爱他毫不吝啬的贡献他的一切 时间 金钱甚至是生命（？）

所以镜子是人为性质的丢给小鬼们使用了?

就没想过好好利用，可以救人嘛？果然他眼里只有小鬼，一定是想过后还是拿去封印

救人只是顺便，屠杀哥布林才是大业(？觉得之后应该会有利用小鬼作恶捞油水的恶役跟杀手打

他有考虑怕有万一他失败被拿去用的风险

看到哥布林玩女人就杀光 根本病娇

闪现不就能哪边有哥布林就去救了吗 不过这样就写不下去了

杀手先生 我喜欢你很久了！能和我交往吗？

他的考量是不保证黑幕有没有教其他哥不林用镜子干脆直接沉掉一劳永逸ww

你家有哥布林吗？ 咦？没…没有 那抱歉了

不然放在世界树好了(有的话 哥布林想用就来啊xd

感谢翻译，超赞的

灌泥沈海，恶骰爆碎，让人安心的哥布林杀手 ( ﾟ∀ﾟ)b

哥布林肆虐，哥布林杀手出现前往退治哥布林。

哥不林知道杀手这样搞应该也很高兴吧w?哥布林:我也害怕睡梦中杀手会突然出现>///<

神秘人(掷骰) "大失败" : 欸靠...我的神器...noooooooooo

哥布林杀手：百分之百跟九成九，永远不会相等

圣女没死也不知道该说很强韧，还是要受精神折磨

龙虎王你只是练习日文翻译，没有商业行为应该没差

v(゜∀。)v处刑哥布林v(゜∀。)v

要求更多得插图支援!!!0w0

面对庞大利益仍然无动于衷 这主角真的超硬派超赞的

推翻译

利益不论 正午时到哥布林家放化武以后就跑这招就不能实现了或是回卷定位在太阳 放完就跑更正 出手一半就跑

狙击生死线的麦特戴蒙也做出差不多的事

嗯嗯 神鬼认证的马克华柏格也不错

下一个后宫就出哥布林吧 真♂爱

直接找出版社把翻译收下来吧。

看来杀手已经得到台湾人的精髓了…总之先灌个水泥(？

圣女都这样还有办法入宫吗

果然这作者没有这么简单...

不知道后面有没有机会出现人类真可恶的场景ww像是抓人类女子回来，送到自己养殖的哥布林斗竞场