此名永远散发辉芒
蒙至高者所爱者 剑之乙女
六位黄金 一位圣女
正义的天秤 武威之剑刃 握于其手
遍布持有言词者 因而慈爱
其祈祷 引发神的奇蹟
为讨魔神 与六位黄金 共同奋战
嗣于卫国后 司掌律法 以为庇护
此名永远散发辉芒
蒙至高者所爱者 剑之乙女......
一章 冒险以及日常
"讨厌的话掉头也可以喔？"
昼间依然阴暗的森林当中，爽朗的声音凛然的响起。
树木、树苔、常春藤。腐朽的白亚石建筑物被践踏，
由复杂交缠在一起的植物所君临的世界。
从神话时代之时，也或许是持有话语之人，在最初的时代所建立而成的，都市的遗迹。
没有人能够敌得过流逝的岁月之重，就连森人们也认同这一点......。
现今壮丽的雕刻已粉碎，工整切成四方形的石板已经四分五裂，一副凄惨落魄的景象。
如同天盖般覆蓋了头顶的茂密枝叶间，
透过枝桠洒入的日光，也只能提供难以仰仗的暗淡光源。
取代原先居民的是花草树木，如今此处，除了废墟之外什么都没有，一条过去的街道。
而在这废墟当中，各随己愿，配带着各式装备的五人小组，组成了队伍前进著。
不用说，他们是冒险者。
声音的主人，是负责一马当先负责侦查的，猎人装扮的女孩。
摇晃的长耳朵，是其身为森人的证明。
背着大长弓，以敏捷的步伐移动的，妖精弓手。
"因为如果是被强迫的，对我来说就没有意义了"
"强迫什么"
应声的，是股相当淡薄，无机质的嗓音。
在队伍中排在第二位－－身着肮脏的革铠和铁盔，人类的战士。
腰间配带着半长的剑刃，手腕配着小型的圆盾，腰间悬吊著存放杂物的袋子。
对从乡下出身，怀抱梦想的年轻人来说，这也算是一副差强人意的好装备吧。
虽然这副模样诚然寒酸，似乎很靠不住。
但是他每一次脚部的移动，身体的每一个动作，都毫不大意。
只要遇见肯定会给人奇妙印象的，一名战士。
"是指这场冒险、哟"
妖精弓手完全没回头。她的长耳，频繁的上下摆动着。
Ranger
森人当中，天生就具备与生俱来的游 侠技能之人，为数众多。
就算不是他们的本行，作为斥侯，也是和圃人所并驾齐驱的，最优秀的种族。
她面对着巨大突出地面的树根，以完全感觉不到她有体重的动作轻盈越过。
"并不讨厌。"
像是抽搐般，妖精弓手的耳朵跳了一下。
"约定的内容就是这样。我没有要拒绝支付报酬的意思。"
像是花朵枯萎般，妖精弓手的耳朵垂了下来。
面对男子的态度，队伍第三位的队员深深的叹了口气。
在一行人中最为纤瘦，娇小、未熟、年幼、人类的少女。
少女两手握著锡杖，锁子甲上包裹着圣衣，她是个女神官。
女神官那句 "真拿你没有办法" 几乎要脱口而出，摇晃着食指，责难著战士的态度。
"真是的，这样不行喔？ 我觉得这种态度并不好。"
"......是吗？"
"是的。难得出团，应该多留心周遭的人事物才对。"
"这样啊"
嘟囔著，战士陷入沉默。
深陷在铁盔深处的面庞，不知道摆出了什么样的表情。
迟了半晌，那个无机质的面庞转向了妖精弓手的方向。
"是这样吗？"
"......可以不要来问我吗？"
脸颊气鼓鼓的妖精弓手，这般回道。
实际上，在牧场防卫战中取得 "冒险" 这个报酬以来，妖精弓手非常雀跃。
不过，即使是如此，要怎么让他转过头来真正体认冒险这回事，又是另外一个问题了。
"没用的没用的。"
咯咯咯，肥壮的矮人一边笑得似乎相当愉快，一边撚著胡须。
队伍的第四位，身着东洋风装束的术师－－矮人道士。
若论身高甚至比女神官都还要矮，
但要说是娇小，更适合的形容是宛若倒卧的大岩石一般。
虽然咒文使用者通常较为贫弱可以说是江湖惯例，
身为矮人这个种族，本身俱备的实力有着根本上的不同。
虽然这么说，手脚较短的不便之处也是难以避免的，面对兽道，必须相当费力的攀越。
"因为他是那个 [咬切丸] 呀。孤僻可不是从今天开始的呐。"
"......也是呢，欧尔克博尔格就是这样呢。"
这么说著，妖精弓手叹了一口气。
"虽然被矮人一语中的实在是让人不爽。"
"我说妳，这句话是多余的。"
哼，貌似无趣用鼻子发出声响的矮人道士，随即在嘴角浮现了满意的微笑。
"就是因为爱发这种牢骚，所以才找不到丈夫呢。白活了两千岁，结果孤家寡人一个呢。"
"咕" 她的长耳震了一下。
"我不需要喔，那种东西。话又说回来，我还算是相当年轻的。"
"这样啊这样啊～"
矮人道士，一副正合我意的神情，脸上的笑意更浓了。
"确实是呢，那样的 [铁砧]，和幼儿是如出一辙啊"
"不过就是个 [酒桶] 还敢......！"
妖精弓手柳眉直竖。快速的转过身来瞪着矮人道士。
两只手庇护着平缓的胸口，正当她盘算著总而言之说些什么反唇相稽之时－－......
"涉足这种消逝在时光彼端者，他们的街市，可以多遵守一些该有的礼节吗？"
－－语带不满的嗓音，出声制止了两人。
那是正从脖子摘下护符的蜥蜴人。
身居队伍的最尾端－－而且货真价实的－－正在摇晃着尾巴，
从双颚间漏出了气息的彪形大汉。
身着民俗服饰，正以奇异的姿势合掌的他，是侍奉父祖，令人畏惧之成龙者的蜥蜴僧侣。
"再怎么说这里都是人类以外的领域。
绝不可轻忽警戒，有所懈怠。也可能会招惹上不必要的是非啊。"
"......呜嗯。稍微有点闹得太过火了吧"
"咕，什么嘛。还不是矮人他一直刻意针对我......"
游侠
"野伏殿下"
还不是刻意针对我的他不好，话语后半段的声音几乎消失到听不到。
蜥蜴僧侣，并不是整支队伍的领袖。
不过，妖精弓手可不想违抗他那强硬的态度和可怕的神色。
"我先到前面去了，那颗大树的树根，要翻过应该会满辛苦的。"
"......嗯。"
"术师殿下也是，请停止转移我们斥侯的注意力。"
"我知道了，我知道了啦。"
面对口吻严厉的说教，
妖精弓手只是默不作声的垂下双耳，矮人道士也并没有放在心上的样子。
哎呀哎呀真是，令人呆住的氛围，蜥蜴僧侣的咕溜的大眼睛转个不停。
禁不住这样的气氛，女神官咯咯的笑出声来。
妖精弓手和矮人道士的像是在玩耍般的斗嘴不只热闹，女神官也喜欢看他们斗嘴。
－－即使好到会吵起架来，感情很好依旧是件好事。
"嘿～咻"
妖精弓手，一步两步三步的，跑上了几乎比她身高还高的巨大树根，翻越而过。
宛如表演杂技般的身段，如同字面上，已经是超越常人的敏捷程度。
"妳驾轻就熟呢。"
仰望着她灵活动作的战士，低声咕哝了一句。
"对吧？"
伴随着妖精弓手自豪的回答，从大树的那端放下攀登用的绳索。
战士不厌其烦的，两次三次确认了绳索的状态后，将脚搭上树根，将身体拉了上去。
虽然身着铠甲和头盔，但动作却是意料之外轻盈，
攀登的速度也很出色。应该也有担任游侠的经验吧。
"很好，可以过。"
立于巨大树根上的他，转身从铁盔中俯视著下方。
"下一个，来"
"啊，好的！"
女神官点着头，接在了他的后头。
她将锡杖背起，用不习惯的姿势握起绳索，慎重的将脚踏上树根，撑起身体。
"但是......嘿咻。这样规模庞大的街市，最后变成了废墟呢......呀啊！"
"小心"
一个打滑。
因为苔癣脚步从树根滑掉的女神官，战士粗鲁的拉住她的手，将她拉了上来。
被皮革手套覆蓋的手掌紧紧抓住，她的手腕像是会折断般那么细。
"非、非常对不起......"
用几乎听不到的声音回应的女神官，在树根上面红耳赤的低着头。
手腕带有些许的疼痛，那是擦伤。但是没有什么好抱怨的。
"没有受伤的话，要下去了。"
"......好的"
就这样被战士拉着，一边支撑著，女神官也攀过了这颗大树。
两人在树根的另一头降下，
妖精弓手 "没事吧？" 倾著小脑袋问著。
"是的。......果然，是不是应该再多少锻炼锻炼自己的身体会比较好呢......"
"这个嘛，哎，多多少少吧。"
妖精弓手晃着耳朵，瞇起双眼浮起了微笑，意味深长的移动着视线。
"变得像矮人那样矮又肥又短的话，就糟了哟。"
"囉嗦，长耳朵丫头。我这样在矮人之中也不过是中等身材而已。"
从树根的另一端，传来了矮人道士破锣嗓子的怒吼。
"而且时间的流逝任谁也赢不了。
不管是森人的栖息地，还是我们的洞穴，无一例外......啊"
被蜥蜴僧侣使劲推上去的矮人道士，心意已决的从枝干上一跃而下。
伴随着不清楚的撞击声，直接用屁股着地。
这绝对不能说是好看的模样都被妖精弓手看在眼里，眉头皱成一团。
"你就不能再爬的优雅一点吗？"
"脚的长度完全不一样好吗。就是因为这样所以我才说森人，永远那么自我中心。"
"使用《降下》的术式不就好了吗。如果那么不甘心的话"
"我说～啊！居然要在这种地方浪费法术，森人就没有一点节约的概念吗！"
"好了啦、好了啦......"
女神官带着拼命咬牙也难以忍住的笑容，介入了他们两人之间。
"要是再这样吵下去，又要惹人生气了喔？"
"我说啊。就算被那样的孩童给责备......"
"喔唷？"
低声咕哝的嗓音，让妖精弓手大吃一惊，长耳朵震了一下。
"森人也非永恒。真正永恒者，恐怕是只有 "永恒" 本身吧......"
说话的同时，蜥蜴僧侣驱使著爪子和尾巴攀登著树根。
那巧妙的动作，如同匍匐般的攀登手法，敏捷的着地。
即使声音大，也是相当卓越的技术。
高等精灵
"这里最年长的。上 森 人 是否是永恒者，来试试看，妳不觉得也是一种乐趣吗？"
"......我看算了吧。"
蜥蜴僧侣带着富含恶作剧的气息，而脸上挤出的是像是要捉弄人的表情吧。
但是在没有鳞片之人的眼里看上去，就是一只张开血盆大颚的大蜥蜴。
妖精弓手僵起脸颊，飞快的左右摇著头。
"然后呢" 战士开口。
"哥布林在哪里？"
".......果然要问呢。"
不想说了。 妖精弓手大大的耸著肩膀，哎呀哎呀的吐了口大气。
"我还特别为了欧尔克博尔格，选了似乎有哥布林出没的遗迹呢。"
还真希望你能稍微感谢我一下呢。
被这么说，战士 "嗯" 发出了声音。
"也就是，该多留心周遭的人是吗？"
"......啊啊，算了，这样就好了啦。"
"是吗"
似乎在等著全员就位的战士，一个点头后，一马当先的作为先锋，迈开步伐。
匆忙追在他后面的妖精弓手，追过了他的脚步，作为斥侯，开始了侦查的工作。

开始翻了XDD

期待养牛妹

先推在看 龙虎王辛苦了

\洛城浪子/ 先推再看

先推

未看先推XDDDD

纤瘦，娇小、未熟、年幼、但胸部比较大的少女。

推推

\女神官/

感谢翻译！！

推 翻译辛苦了 (′・ω・‵)

推翻译 矮人竟然用铁砧来形容妖精XDDDDDDDDDD

哥布林在哪里

矮人第一集就这样呛妖精囉

谢推

森人少女(2000)到底是铁砧还是大胸?

喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔

所以会缩胸都是矮人的错

推~

先推!

森人被nerf啦 所以现在是铁砧

多留意周遭=小鬼

贫乳的浪漫你是不会懂的!

推翻译 m(__)m

未看先推!! 开坑啦 (拉炮

先推啊啊啊啊啊啊啊

这五个人的颜字配色都很帮，都能让人想到人物本身，不愧是都督

<(_ _)>

开始翻啦～ (낑龤C)～

推

谢谢翻译 期待更多的剧情 和台版小说 <(_ _)>

龙虎王一天有30个小时 翻译讲求速度也是很合理的(?)

大推！

感恩翻译 赞叹翻译 雷射翻译

妖精的耳多根本就狗尾巴 ww

龙虎王用生命在翻的QQ

感觉他们前进的速度很快 女神官居然跟的上@@

又有得看啦＼(^o^)／

太感谢啦！！大推！！

龙虎王必推个

有看有推!

圃人应该是指哈比人，为了避版权有很多代称

\赞啦/

推

说到哈比人 另一部主角被梦魔妈妈吃掉的还真的直接用

感谢大大，文笔翻译非常棒~

虽然后面改掉了...不过一般在LotR之外的奇幻作品都称之为半身人

推

感恩龙虎王大大

不推不行

龙虎王大推~

森人在这部中好像常常担任被愚弄的对象XD

推

\大推/

推!!!

感谢龙虎王 赞美龙虎王

哥布林下个月的统计文应该会爆增(?

请给我更多可爱的女神官!

推龙虎王!

感谢翻译

推! 原来是2000年的铁....

推推

心里挂念的还是哥布林啊XD

感恩龙虎王

然后呢? 哥不林在哪里? XDDD

所以那张森人彩图根本误导嘛( ′_ゝ`) 明明是铁砧

蜥蜴人说精灵是否为永恒者是在指什么啊?

推

个人解读是 蜥蜴"要不要试试看你能不能真的长命万岁压"

感谢龙虎王 赞叹龙虎王

台版还要等多久才能代理第二本QQ 感谢龙虎王的翻译!

大推～

推推

才两千年 还有发育空间

这次有跑团纪录的fu 让我回想到龙枪前期 很棒XD

矮人 精灵要互喷是始祖魔戒订下的规矩

辛苦了

感谢翻译

推推！

咦 bookwalk不是17号才卖吗

这应该是试阅的部份吧

感谢翻译!

翻整本应该会有版权问题，试阅的吧