[推荐] 矮人要塞第一届Reddit生死格斗 Wolfclaw PTT批踢踢实业坊

[推荐] 矮人要塞第一届Reddit生死格斗

楼主: Wolfclaw (Wolfclaw) 2016-05-11 23:15:47

矮人要塞系列文：
矮人要塞简介 https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1461828057.A.B15.html
神器的诞生 https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1461840225.A.D59.html
矮人们的妖精王 https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1462017846.A.0A3.html
喵星人暴毙事件 https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1462222040.A.7C4.html
五大文明与四大神兽 https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1462378323.A.BB8.html
今天来谈谈在Reddit的矮人要塞版举办的活动：断你手脚杀你全家角斗士大赛
此活动由Reddit版友BritishBean所发起，自己一人负责营运
矮人要塞除了三种游戏模式之外，还有一个物件测试竞技场
玩家可以任意生成生物，设定初始技能和装备
除了看AI战斗外，也能接手以冒险模式的视角操控一个角色
BritishBean的点子很简单，让其他版友做角色设定，再由营运方组织赛事
参赛的版友就像是角斗士的经纪人，负责运用资金来训练技能或是升级装备
赛制是单淘汰赛，战到一方死亡为止，比赛对手随机配对
角斗士的种族可以任意选择，只要是人型生物就行
种族会影响到起始的点数，体型越有优势起始点数就越少
毒液、飞行能力、复数肢体等有利条件也会扣点
例子：狗头人280点、矮人220点、人类210点、米诺陶尔160点
点数影响到你能获取的技能和装备
技能需要的点数会随着技能等级而倍数提高，使得专精一项技能很没效率
例子：闪躲从零级升到一级需要5点、一级到两级要10点、两级到三级要15点
装备的花费则是由物品类型的点数乘上材质倍率来决定
例子：皮甲=24*0.5=12点、青铜甲=24*2=48点、青铜短枪=20*2=40点
每当角斗士晋级到下一轮时，会再得到一次起始点数，用以强化角色
上一轮没花完的点数，会在晋级后翻倍，提供一个高风险的额外收入来源
想了解更多细节，请看https://goo.gl/fT5WKx
在BritishBean登高一呼后，很快地就募集到了来自各地32名的英雄好汉
每个人都有各自战斗的理由，没有人不想品尝胜利的滋味
很遗憾地，这当中有一半的人即将迎接生命的终点
报名文讨论串请看https://redd.it/4i0p5a
选手名单请看https://goo.gl/ckfJkP
在三四天的筹备以后，大赛终于开打，BritishBean发布了长达六千字的报导文
除了战斗GIF和文字战报外，更以赛评的口气生动地播报了十六场血腥而残暴的战斗
下列简单翻译几场战斗，让大家体验一下气氛
有兴趣的人请看原讨论串https://redd.it/4im1ek
场次代码 1G Galdar vs Glomp
现在入场的是Galdar，一只魁武的米诺陶尔，穿着一件皮甲
他仅凭著一只手就能举起著一把威风的铁制大斧，不耐烦地敲击着地面
这是米诺陶尔的天性，他已经等不及要战斗
他的对手是Glomp，一名男性矮人，全身上下只有一顶铁盔和皮兜帽
当他喃喃自语而张开嘴唇时，他的武器就显露的出来
他的牙齿全是闪亮的白色，锐利地像刀锋一样
没有人知道这名战士的背景，除了不断碎念著“我的蘑菇”之外
也许他疯了，但理智可不会帮助你赢得死斗
GIF http://giphy.com/gifs/3oEjHDjyliOrN8m0HC
战报 http://imgur.com/a/STNnG
战斗的号角声响起，两名战士在竞技场的中央碰头
Galdar在进入攻击距离的那一瞬间就挥出了他的大斧
Glomp的右手掌被砍出一道裂口，但他忍住了疼痛，对着Galdar的头部连续出拳
没想到，他的第三拳居然把对手给打晕了！观众席陷入疯狂了！
虽然体型只有对手的三分之一，看来Glomp完全掌握了战斗的走向
这名矮人立刻对昏迷倒地的Galdar全力打击，但力道不足以穿透米诺陶尔厚实的头骨
大伙儿正期待能看到Glomp展示他牙齿的威力，对手却醒了过来，看起来气炸了
Galdar一起身就展开了攻势，一招接着一招砍伤了矮人
Glomp试图用拳头回击，但他的运气似乎已经耗尽了
撑了没多久，他屈服于自己的伤势所累积的剧痛，瘫软在地上
Galdar残忍地凌虐著毫无反抗能力的矮人，直到他终于心满意足
他将大斧朝着对手的腰际猛力一挥，硬生生将Glomp斩成两段
矮人的鲜血与肠子流了一地
场次代码 1I Schnop vs Ikthoth the Quick
呀，是雪人，他们离群索居的程度和令人生畏的程度相当
每当有雪人出现在竞技场上，观众们就会特别兴奋
Schnop就站在那，既高大又雄伟，雪白的皮毛和灰色的石砖形成了强烈对比
他穿着看起来像是驯鹿皮制的皮帽和皮裤，一手拿着青铜战斧，另一手拿着木制小圆盾
人们总是避开极地是有理由的，你现在正看着这个理由
从下方的大门入场的是Ikthoth the Quick，一只单薄的狗头人，手握一把埃达曼短剑
人群不约而同地对这把武器发出赞叹，大家都很好奇区区狗头人是怎么把它弄到手的
是从某个要塞里偷来的吧？但就算他偷得到这把稀世珍宝，有没有本事使用它才是重点
这场战斗简直就是小虾米对抗大鲸鱼，雪人的体型足足有狗头人的十倍有余
GIF http://giphy.com/gifs/xT4uQn2Q7KLEayYoFO
战报 http://imgur.com/kG5LqEy
号角声响起，战士们开始疾跑
比赛的开始意外地平分秋色，双方你来我往，各自挡下了对方的攻击
直到Ikthoth终于避开了雪人的防御，一刀切下了Schnop的半条右腿！
这头庞然巨物跪了下来，血如泉涌，汇聚成了一个小池子
但他仍旧继续战斗，迅速的挥出了两击，却被对方巧妙地用剑引开
Ikthoth趁胜追击，一剑刺进了雪人的左大腿，击碎了大腿骨，削断了肌腱
Schnop痛到失去意识，狗头人对着头部又是一刺，但没能刺穿头盖骨
Ikthoth挥动他的埃达曼之刃，俐落地将雪人给斩首
其力道之大，让雪人的头飞出了场外，伴随着观众如雷的喝采
场次代码 1M Eoldin vs Grumdi
啊，出现一个有趣的参赛者！
名为Eoldin的妖精，佩戴着一把铁制长剑，但那不是让他引人注目的原因
惊叹声和恐惧感在观众席蔓延，问题出在他的铠甲
观众席的躁动愈来愈强，人们慢慢地明白他们看到的是什么东西
有一些矮人观众被工作人员护送出场，因为过度恐惧
Eoldin身上所穿的绝对就是那一种皮革——矮人的皮，没错
的确有传闻说这名妖精厌恶矮人，但没有人敢相信他会想穿矮人的皮，直到现在
在场上了另一头是Grumdi，面相十分恶毒的哥布林，手握青铜长鞭
两位战士的身高几乎相同，尽管哥布林有些驼背
我们在前面的赛事中见识过了鞭子的威力，这场战斗还会是鞭子的胜利吗？
还是说，终于要有执鞭手被击败了呢？
GIF http://giphy.com/gifs/26vUSs6bPZKTi1K8w
战报 http://imgur.com/wS3XLaA
叭——，号角声响，两人迅速地迈开步伐，在一小阵空挥后交会
Grumdi抢先展开攻击，但被Eoldin的木盾挡下
胡乱攻击的下场，就是无法回应对方的反击
Eoldin一刀削过哥布林的左小腿，切断了肌肉，对方失去平衡倒地
Grumdi试图从地面攻击，又是一挥，想取得一点战果，却是徒劳无功
她眼睁睁地看着妖精的刀刃朝她翱翔而来，邪恶的眼神沾染了一点哀伤
她的喉咙被切开，倒卧在自己的血泊之中，将地面染成了深红色
也许一点防御措施就能拯救她的小命，不过我们永远无法证明了

作者: a4891257 (你家隔壁大叔) 2016-05-11 23:21:00

超有趣

作者: defendant (被告) 2016-05-11 23:25:00

酷

作者: de606430 (光明) 2016-05-11 23:28:00

超酷!!!!

作者: tylush (章鱼) 2016-05-11 23:30:00

就因为你的推广让我去玩了这游戏XD

作者: Inkthink (墨想) 2016-05-11 23:44:00

持续建设基地话说有打算翻译传奇的指认鹅的吸血鬼吗?

作者: stfang925 (司马铃薯) 2016-05-11 23:45:00

我还在想要直接去载游戏玩还是研究完之后再载游戏