楼主:
n99lu (大家都有病)
2016-04-29 23:06:39https://twitter.com/lkuinlkgash/status/724280400818802688
ちゃんと[お仕事募集中]书いているですが、
それは无料の意味ですか、日本语は本当に难しいですね、すみませんでした><
事情是这样的
有网友想委托香港画师画图
却发现要收费后大骂画师是混蛋
后来别人解释之后 那网友勉强道歉并认为画师也有错
因为他认为画图是兴趣而不是正式工作......
http://i.imgur.com/V1KiICU.jpg
作者:
gully (沟鼠)
2016-04-29 23:07:00惯
作者:
Aggro (阿果)
2016-04-29 23:07:00老板
作者: billy027486 (hermis) 2016-04-29 23:08:00
这种观念被理直气壮的说出来很奇怪阿
作者:
oread168 (大地的精éˆR)
2016-04-29 23:08:00一开始没讲好吧
作者:
xxtuoo (浪费时间不好QQ)
2016-04-29 23:08:00欺负外国人不好w
作者:
oread168 (大地的精éˆR)
2016-04-29 23:09:00文字U戏
[お仕事募集中] 这句是无料还有料?搞不懂阿...
作者: billy027486 (hermis) 2016-04-29 23:10:00
初次见面也不能跟人要免费的
应该是谈到价钱时开骂的吧 这年头 哪里人钱没谈好就开工哪有
作者:
mer5566 (あめ)
2016-04-29 23:11:00仕事=有偿でしょう!
作者:
e49523 (浓浓一口痰)
2016-04-29 23:11:00感情再好,合约也要先签好。跳票被搞,心情真的会很不好。
作者:
mer5566 (あめ)
2016-04-29 23:12:00我还真的有认识画完才谈价钱的人
作者:
tkg2012 (生蛋拌饭)
2016-04-29 23:12:00仕事募集中就是接单的意思吧,这会免费??
作者:
oread168 (大地的精éˆR)
2016-04-29 23:13:00有种东西白工R叫
作者:
seer2525 (冠军都是一场梦)
2016-04-29 23:13:00奥客心态,兴趣画画不收钱怎么可能当工作
作者:
xxx60709 (纳垢的大不洁者)
2016-04-29 23:13:00惯华人
作者:
mer5566 (あめ)
2016-04-29 23:14:00看他发的文章内容感觉是事后才谈价钱的请他画画的好像是日本人吼 怎么惯华人了
作者:
e49523 (浓浓一口痰)
2016-04-29 23:14:00老板心态:画几笔上个色我也会啊,为什么那么贵
作者:
oread168 (大地的精éˆR)
2016-04-29 23:14:00问:帮我改个功能好吗 答:多少钱(秒答
作者:
e49523 (浓浓一口痰)
2016-04-29 23:15:00啊这个帮我改这个颜色、我想让画面丰富一点、字可不可以大一点
作者:
xxtuoo (浪费时间不好QQ)
2016-04-29 23:15:00又没要多少钱1100羊..就被轰了..那个日本人不好啦w
作者:
bloodruru (心在哪 答案就在哪)
2016-04-29 23:15:00这个世界上有太多人吃饭不知米价 就算你叫一个人坐在椅子上一个小时 你也是要给他钱的好吗
作者:
Aggro (阿果)
2016-04-29 23:16:00作者:
mer5566 (あめ)
2016-04-29 23:17:001100羊跟一小时最低时薪差不多 收很低了吧
画师应该还是学生之类的,不太懂商业行为的规则吧不过骂人的那个日本人完全就是混蛋就是www
作者:
xxtuoo (浪费时间不好QQ)
2016-04-29 23:19:00"ツイッター民、香港人絵师にアイコン作成を依頼" googleyaraon的记事..不过有档ip就是w 反正那个家伙坏坏啦w
作者:
lolic (lolic)
2016-04-29 23:21:00什么鬼
作者:
tkg2012 (生蛋拌饭)
2016-04-29 23:22:00就算是在台湾也有一直不给钱的雇主,学生有些刚毕业出来不懂就被坑了,只是没想到日本人也这么黑...先讲好价格其实是画师保护自己的方式...
天下老板一般黑 没良心的>>>>>>>>>>>>>>>>>>>有良心
作者:
mer5566 (あめ)
2016-04-29 23:23:00是我的错觉还是十字架酱最近讲话真的很爱卖萌w
作者:
GOBS (GodOfBullShit)
2016-04-29 23:28:0087阿 人家专业的付点钱不合理?
作者:
xxx60709 (纳垢的大不洁者)
2016-04-29 23:28:00抱歉看成香港人要求绘师...(跪
作者:
mer5566 (あめ)
2016-04-29 23:28:00就是之前在BM版说大家要他背十字架w他就背的那个w
这种接案绘师在领到钱之前也一定要给只缩图并打上大大的SAMPLE字样,不然一堆收件后不认帐的
作者:
xxtuoo (浪费时间不好QQ)
2016-04-29 23:29:00cow8..原来在说我..劝你不要住海边这样爽了吧?w
作者:
mer5566 (あめ)
2016-04-29 23:30:00我只是说你最近讲话很爱卖萌 又没有骂你的意思w
作者:
kopune (ç„¡é™æœŸæ”¯æŒ i☆Ris)
2016-04-29 23:30:001100羊好便宜的说
作者:
mer5566 (あめ)
2016-04-29 23:31:00我家跟颜议员很熟喔
作者:
xxtuoo (浪费时间不好QQ)
2016-04-29 23:31:00随便啦..前两贴还是被喷了..先看jojo去..w
作者:
mer5566 (あめ)
2016-04-29 23:32:00你前两篇被喷又跟人家无关>"<w
真的买便宜的,哪天也找个付的起的画师画画KOS-MOS好了
作者: Riorley (璃欧莉) 2016-04-29 23:34:00
Aggro大那个影片看了超烦躁... ...
就跟要人家翻译一样阿 一千字起码500 还是新手价格版上一堆人无偿翻译超佛心
作者:
mer5566 (あめ)
2016-04-29 23:40:00妈佛版也很多啊 我也在那边翻过G县厨
又一个,就算是兴趣,为什么无缘无故要免费画图给你人家愿意做是人家佛心,不是别人有义务做...
我翻译是收一个字0.8的(日文字)朋友也不会随便叫我翻
作者:
ctcofe (西踢)
2016-04-29 23:46:00总有很多不懂专业,给方便当随便,自以为别人该做白工给你爽无论什么年龄层和国籍,看过好几次这种事
日本手游卡面的行情价在三年以前是一张800羊...现在有没有更低我就不知道了
大手绘师当然会高一点 但基本上十万羊一套就没人愿意给了
点开那推特...我才发现有答案..刚刚不应该问的800羊...可是后面又跳到10万...差距那么大欧@@
作者:
mer5566 (あめ)
2016-04-30 00:00:00中翻日文章会变短 收贵一点合理看错 中翻日文章会变长 日翻中才是变短
作者:
pttyoka (yoka)
2016-04-30 00:26:00仕事就是工作啊 叫人工作就是要付钱不然要干嘛
作者:
ppgame (虎紋蜜瓜)
2016-04-30 00:35:00我10000羊都不一定能请动人了,1100根本佛心
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2016-04-30 01:05:00我之前做房仲的时候也遇过那种帮他找好房子要签了才说 我不懂为啥要给你仲介费 干 好像我是小天使做善事的一样
手游卡面行情价一张800怎么跟我经验上差了两位数...不过手游也是百百种就是了,以神击巴哈的卡面水准来说一张很难在五万羊以下(不过那是含背景且图有差分就是了)相对于厚涂,日系画风能画的人多些也就相对便宜但低到用硬币在付的价格是真的不太可能
十万是「一整套」 而且是超老资格插画师的友情价800羊是绘师自己在推特上爆的 是「单张」的价码而且这是手游刚开始的价码 现在一定不一样