网址传送门： http://www.u-acg.com/archives/8308
首先非常荣幸于 2016 年 3 月底受到日本宫城县政府与相关单位的邀请，前往日本回顾 311 东北海啸之后的复兴现状，并参加了 Wake Up, Girls 的迷你演唱会。不管亲触少女团体的热情演唱，亦或是回顾触目惊心的海啸痕迹，这是一场令人难忘且值得纪念的旅程。在此我们衷心感谢宫城县与仙台空港的押野先生、JTB 东北的高桥小姐、SONY、东日本放送电视台、大兴旅行社等相关人员的协助，当然更要感谢 hinac 的邀请。
===========我是Part 1 分隔线==========
Part I ｜偶像风潮与东北复兴：Wake Up, Girls!
日本一些文化学者与市场观察家都注意到了一个现象：如果要概论 2000～2010 的日本十年流行文化现象的话，一个显著的特征就是“偶像风潮的再兴起”。这个偶像和过去 1990 年代的偶像黄金年代有很大的不同（关于这点请参考我们的专文与演讲会讨论），而 Wake Up, Girls! 是其中一个女子偶像声优团体。该团体是在 2011 年日本东北地震海啸后，为了复兴受灾后的东北地方所提出的计画。
2012 年 9 月 10 日正式发表，并公开制作人员名单，并举行全国征选，最后由 81 Produce 和 avex 所共同举办的选秀会中选出七名候选人。她们在剧场版与动画（虚拟）中扮演一个以宫崎县仙台市为中心的女子偶像团体，而现实中这七名选出的声优也组成同名团体，各自担任虚拟角色的声优。
http://i.imgur.com/FtfqU4y.jpg
换言之，双方共用了同样的现实设定，完全真实的仙台街道，七名少女各自打工的地方都对应着实际存在的拉面店或是咖啡厅，剧中 Wake up, Girls 的歌曲、表演的服装，也是现实中声优团体 Wake Up, Girls 穿着的服装与推出的单曲。和其他类似中介于虚拟和现实的 2.5 次元偶像相比，Wake Up, Girls 还有一个显著的特色：也就是动画中角色的名字和现实担任声优的人名字发音相同。
例如剧中人物岛田真梦（しまだ まゆ）的声优由吉冈茉祐担任、冈本未夕（おかもと みゆ）的声优是高木美佑，汉字的写法虽不一样，但是发音是相同的，这使得在动画中（虚拟）和现实中的观众或粉丝在称呼或呐喊时，可以完全把两个角色连结在一起，加连结动画和真人的印象；另外一个特征是由于该团体是为了东北复兴，故在动画中，除了真梦外其他角色的家乡都设定在东北地区；在但现实作为声优的偶像团体之中，则只有一位是当地人。
“Wake Up, Girls！” 计画采取了动画剧场版和 TV 动画并行的方式。也就是第一部剧场版铺陈了一个相当类似今天日本偶像市场现实的故事，少女们如何怀抱着偶像的憧憬与偶像的世代意义，而电视动画版则设定在剧场版之后，她们在勾当台公园以〈タチアガレ！〉演出后的剧情，描绘她们如何从默默无名的仙台地方小偶像开始出道累积属于自己的知名度，各自对于未来充满不安、怀抱不同的希望，最后团结在一起，从仙台到东京参加偶像祭典。
http://i.imgur.com/067ZTcK.jpg
2015 年又推出了两部剧场版延续电视动画版之后的故事，上篇《青春の影》描绘她们开始在东京活动，但饱受批评和打击，CD 卖不出去只好自己沿街叫卖，甚至迷失歌唱和自身的方向，后篇《Beyond the Bottom》则展示 Wake Up, Girls 从东京失败后撤退回仙台，从地方偶像再度出发，重新认识属于自己的歌曲和风格，再度挑战偶像祭典。
对我而言，相较于《Love Live》或《THE IDOLM@STER》等同类型的 2.5 次元偶像作品，我个人认为《Wake Up, Girls》非常地“现实”（甚至包含一开始的露内裤或是去奇怪的地点穿泳装表演），里面没有什么校园理事长孙女还有天才裁缝技巧或是什么超人般的作曲填词能力，而 I-1 Club 的中心明星志保被移往福冈仿佛就是影射 AKB 48 的指原莉乃下放九州，白木就是秋元康。
这使得《Wake Up, Girls》现实在诉说著的日本当今偶像市场的残酷挑战，无数的少女（大名）怀抱着偶像（上洛）梦，中央到地方有无数个偶像团体在竞争着，就像个战国时代。
http://i.imgur.com/lqm0fBp.jpg
============我是Part 2 分隔线===========
Part II｜“圣地巡礼”
“圣地巡礼”已经从动漫阿宅族群的特殊喜好演变成为一项多元性的旅游观光复合产业。早期的特征在于原画师绘制背景时需要有相关的建筑物或地点作为参考，所以通常会去外地拍照取景，而动漫迷看了动画之后想要找出这些绘师去那边取景拍照，并摄影出相同角度的照片作为一种“御宅的研究精神”甚至是“有爱的证明”
但随着日常与生活系动画越来越多，再加上地方振兴、观光活动与相关企业的赞助，现在几乎所有正常校园、生活系动画都或多或少会加入了圣地巡礼的成分在，有些（如著名的京阿尼）更是与在地商圈、商店街或交通铁路公司早就有紧密的企划合作，借由动画来宣传特定的商店、景点或是动漫族群前来观光消费，例如我们这次的活动也是一例：希望借由喜欢 Wake Up, Girls 的粉丝，来实地参访剧中的场景，也同时达成促进东北宫城县观光的目的。
由于 Wake Up, Girls 的性质本来就是为了 311 大地震之后复兴运动所产生偶像，所以动画和现实的连结感更强，每一幕的场景都如临在前，仿佛你在仙台走着走着，就会真的看到她们在妳眼前走过。例如我们去吃了动画中菊间夏夜打工的拉面店，除了摆设完全一致外，你还可以吃到夏夜在剧中所吃的特别注文：把葱去除。
http://i.imgur.com/33vrTKr.jpg
===========我是Part 3 分隔线=========
Part III｜气仙沼
对我而言，在第二天下午前往气仙沼是个难忘的旅程，因为这是个一般观光客不会来的地方。在五年前的大海啸中，因为海啸袭击渔船用油槽被卷倒引发大火，燃烧物随浪潮漂流，整个城市化为一片火海。全市约有七成的店家完全被摧毁，铁路与各种交通完全中断，全市也在东日本大地震后减少 11％ 人口，根据 2016.3.10 五周年时发布的统计，在东北各县中宫城县也是受害最严重的，死亡和负伤合计达 14922 人，
所以来到这里心情其实是非常复杂的，对我而言最大的意义在于这是一种带有不同意义的“圣地巡礼”。
因为一般的海外观光客不会来这里，从仙台出发还需要快三个小时的车程，铁路与其他交通目前仍未完全恢复。以往的动漫圣地巡礼是一种充满好玩的活动；但在气仙沼，亲访动漫中跑步练习经过的五十铃神社、复兴的屋台商店街气仙沼横丁或是 K-Port，更加体会到“圣地巡礼”具有让另外一层的正经严肃性：
让我们更加认清自然灾害与环境保护之重要性，更记取伤逝的过往与复兴的渴望。
晚上我们住在港口旁边的気仙沼プラザホテル ，当时因为位居高地，所以并没有遭受太大的海啸袭击，但也因为这样，这旅馆成为我们眺望整个气仙沼港口的绝佳景点。晚餐的宴会令人感动，尤其是一位在复兴屋台村気仙沼横丁的 Wuger （对不起，我不知道他的名字，他帮我们带来 Wake Up, Girls 的看板，且他最后一天还刻意开了三小时的车从气仙沼市到仙台空港与我们一起参加演唱会，并伴随等候我们登机才回家，真的非常感谢与感动。）
这一天晚上大家各自去属于自己的圣地巡礼，整个路上完全没有人。偌大的街道上两旁堆积著砂石和各种建材，没有什么照明，安静到令人不可思议；最亮的，或许就是我们旅馆在高处的灯光，站在动画中真梦和夏夜讨论的海边，这真的是一次难忘的体验，我一个人独享整间和室，实在是奢侈阿！
http://i.imgur.com/A1iwKud.jpg
http://i.imgur.com/0cVNNyP.jpg
===========我是Part 4 分隔线=========
Part IV｜空港的 Mini Live
第三天我们从气仙沼离开，经过南三陆抵达石卷市去参观“石之森万画馆（石ノ森万画馆）”。日本著名漫画家石之森章太郎曾任手冢治虫的助手，一生出版超过 700 套作品，于 2008 年正式被金氏世界纪录认定为史上独力著作并出版漫画最多者，最著名的莫过于《假面骑士（仮面ライダー）》系列和《人造人 009（サイボーグ009）》等，
一般我们都称之为“漫画（マンガ）”，但石之森章太郎提倡应称之为“万画”，因为使用“漫”字带有讽刺、笑话的含意，但也容易令人联想到不正经和旁门左道的技艺，如果使用“万”字，不仅能够表现“世间万物”，更凸显可以绘画至无限大、被万人（所有人）都接受喜好的一种艺术或手法，刚好英文的 Million 和日文的 MANGA 都是 M 开头，更适合把“漫画”改写成“万画”来强调多元性，故石森先生在 1989 年便发表“万画宣言”。
http://i.imgur.com/al6gJfj.jpg
馆内可以触摸到石之森原尺寸大小的手像，所有假面骑士的设定、从初代到最新的相关人物介绍、实体头盔和各种展品。此外还设有常设展与特别企划展，我们造访时刚好在展出近藤喜文的原画展。看着近藤先生的线稿，尤其是由他担任监督的《心之谷》设定草稿大量展示，真是佩服地无体投地，那种一笔一线的分镜图，叠赛璐璐绘片的色彩，看过《白箱》的朋友会更加感动万分，可惜时间不够，实在没法好好享受这一座漫画博物馆的丰富收藏。
之后我们驱车抵达日本三景之一的松岛，我上次来松岛已经是 2004 年左右的事了，一下子也就十年过去，并搭船转接巴士回到仙台，乘风破浪，海鸥伴飞，整个旅行也迎向了尾声。晚上招待去看了一场地方同人乐团的演出，这也是我前往日本不知多少次来，首次去参加这种地方同人乐手的现场演出秀。然后迎接最后一天的 Wake Up, Girls 在仙台机场的小型演唱会。
http://i.imgur.com/j59x1Ze.jpg
http://i.imgur.com/G2tzLMY.jpg
http://i.imgur.com/gUl1WBB.jpg
抵达仙台机场后，突然有一种我们备受礼遇的感受。因为机场外已经排了好多人啦～而我们不需要排队就可以享受最前面的 VIP 席次，真的是非常荣幸。因为当天还有一个活动就是仙台机场捷运电车的背景音乐是 Wake Up, Girls 的音乐铃声，所以我们还有一个团员一早就特地跑来机场参加活动（真的太有爱）～接下来就迎接本次活动的最高潮行程，现场的 Live。
整场共演唱四首歌曲，再加上山本宽制作人与成员的对话，两段影片的宣传与介绍，刚好控制在一个小时半以内结束，也方便我们能顺利赶上飞机。（由于演场会禁止摄影，所以这边就无法提供照片了）不过这是一场非常精彩、令人难忘的演出。我个人年纪已高，坦白说已经不是那种迷哥迷妹的年龄了。不过当音乐响起，还是非常自然且兴奋地拿着昨天在唐吉诃德买的萤光棒，用力给他挥下去！
https://youtu.be/URq-9dGnpFE
（ 上面这影片是Wake Up, Girls 和宫城县政府所一起制作的观光宣传影片，部分还是当天首播。而且因为顾虑到我们台湾朋友的缘故，竟然现场播的版本有繁体中文字幕！真是超感心的！）
https://youtu.be/eeftB8g_Gds
（ 这是 2016 年造访动漫节时候的相关报导。）
最后，再次感谢宫城县政府、仙台空港临空地域课、JTB 东北、SONY、大兴旅行社所有日本或台湾朋友的协助，让这一场亲触之旅得以圆满落幕，当然还有一起踏上旅行的所有 Wuger 们，感动让我回家听了几百遍〈Beyond the Bottom〉啊 XD ！最后一天的上午在前往机场前有一整个上午的自由时间，我也漫步绕了仙台市一圈，真是个非常美丽的绿色城市！
http://i.imgur.com/NcWLYiV.jpg
随着新的航空公司宣布直航仙台，相信未来会有越来越多的朋友前往这个美丽的杜之都，今年下半年或明年我一定会再去一次的啦！最后，从东北仙台回来不久刚好九州熊本也接连发生了地震，更加有所感触，也借此在此也祝福所有的当地朋友与人民能跨越困难，祈求平安。
当然啦，有电视台来跟拍采访，更是这次旅行难忘的一件事，尤其是我本人在整个节目中扮演来自台湾的爆买死胖宅，真是把我的形象给全毁了，真是 Orz….
http://i.imgur.com/oqVPg5R.jpg
また宫城県に行きたい！！

剧场版第二集生不出来了

至少偶像活动没有停摆，不过宽叔好像的确满久没消息了

这团似乎没去勾当台公园的样子，原po自己去？

勾当台这团应该没有人没去XD

这团是有点半自由的圣地团，勾当台也是有去的，不过照片不在手机上，所以就没上传了总之！是一次很棒的旅程，但是时间有点赶就是了。

可惜世界观没有IM@S那么庞大又完善也没有LL的多方面行销手法不然应该真的可以三分天下Der说

推心得 照片美

推WUG

推

想看当天演唱会的花絮XD

推心得