Re: [闲聊] 《民主主义》被改名啦
楼主: Assyla (我只是居家了一点) 2016-04-25 21:10:51
※ 引述《Gemani (′_ゝ`)》之铭言：
: 间濑元朗 的新作《民主主义》因为名字在中国太敏感，中国就施压改名啦！
: 改成《投票机器人少女》
昨天看有些漫画网站，开始把译名改掉，
然后今天再上去看，有些漫画网站已经下架了，
看来民主这个词在大陆是有暴力、血腥、色情这些问题啊 =.=
: 间濑元朗 的新作《民主主义》因为名字在中国太敏感，中国就施压改名啦！
: 改成《投票机器人少女》
昨天看有些漫画网站，开始把译名改掉，
然后今天再上去看，有些漫画网站已经下架了，
看来民主这个词在大陆是有暴力、血腥、色情这些问题啊 =.=
作者: kira925 (1 2 3 4 疾风炭) 2016-04-25 21:11:00
应该是自我审查阉割的结果
作者: meetyou76 (喔哈) 2016-04-25 21:11:00
在天安门喊六四都可以吓死一堆人了
作者: kira925 (1 2 3 4 疾风炭) 2016-04-25 21:12:00
官方是永远不会给你标准的 所以只要你自己怕了就会拿掉
作者: prince1514 (颓废贵族) 2016-04-25 21:12:00
不是自动变成**主义就解决了吗
作者: roc074 (安安) 2016-04-25 21:13:00
民主一直都是很可怕的阿，FBI:您的民主外送已经到囉~
作者: qlz (()) 2016-04-25 21:14:00
德先生的威力经过一世纪依然深深影响中国
作者: greg90326 (虚无研究所) 2016-04-25 21:14:00
看漫画网站底下某些评论 根本平行世界w
作者: haoboo (萨伊克斯) 2016-04-25 21:16:00
FBI基本上是管国内,不负责外送的吧
作者: ff7forever (FF7Forever) 2016-04-25 21:17:00
在大陆(X) 在中国(O)
作者: omega000 (Ω品) 2016-04-25 21:18:00
CIA负责外送 FBI负责内用
作者: DevilCool (灭顶男孩) 2016-04-25 21:20:00
我在coc里面打"人权"都会被消音
作者: uhawae ( 好 屌 ) 2016-04-25 21:24:00
还 蛮 屌 的 屌 爆 了
作者: kobaylin (点子 PSN:cuteIDEA) 2016-04-25 21:26:00
日本 "中国地区" 表示 :
作者: Leeng (Leeng) 2016-04-25 21:30:00
第61回、第62回、第63回、第65回、第66回.....
作者: czplus (taskfever) 2016-04-25 21:39:00
叫迪玛克西就可以啦
作者: arcanite (不问岁月任风歌) 2016-04-25 21:51:00
迪模拉克西
作者: bestteam (wombat是胖胖熊) 2016-04-25 21:53:00
他们不是号称集中式民主吗? 为什么要怕成这样
作者: Archi821 (Archi) 2016-04-25 23:07:00
在大陆(O) 在中国(X)
作者: spfy (spfy) 2016-04-25 23:10:00
他们好像很多人不知道64这东西 同事基本上完全没感觉完完全全没听他们讨论过任何有关的事情 那天只是平常的一天
作者: IMGOODYES (传奇般的洗厕所终结者) 2016-04-25 23:58:00
他们顶多只能选村长了吧，而且还能带替他人投票
