[讨论] 阴阳师 跟 道士 之间的关系及关联性
楼主: b85040312 (万年newman) 2016-04-14 03:01:04
最近看双星阴阳师才发现原来阴阳师也会用急急如律令的用词
在此之前 可能因为碰的作品不够
或是之前没遇到过会一直用这个词的作品才没发现
让我想到一个疑问 究竟阴阳师跟道士 两者之前有怎样的关系呢
目前google 好像没看到有人在讨论这个
就算有也是很简单的一行文之类的...
在此之前 可能因为碰的作品不够
或是之前没遇到过会一直用这个词的作品才没发现
让我想到一个疑问 究竟阴阳师跟道士 两者之前有怎样的关系呢
目前google 好像没看到有人在讨论这个
就算有也是很简单的一行文之类的...
作者: bluejark (蓝夹克) 2016-04-14 03:16:00
道教观念有传入日本 但不太拜中国道教
作者: jack0123nj (墨åŽ) 2016-04-14 03:21:00
道教真正成型似乎要到隋唐以后
作者: t77133562003 (我是一只山羊) 2016-04-14 03:22:00
翻译问题巴 你听日文 还不是只有Order....
作者: jack0123nj (墨åŽ) 2016-04-14 03:23:00
日本的神道信仰也是从类似萨满泛灵信仰转型
作者: e49523 (浓浓一口痰) 2016-04-14 03:23:00
魔谴有讲阴阳道，但是我不知道是考究的还是掰的
作者: jack0123nj (墨åŽ) 2016-04-14 03:25:00
至少在平安时代就有公职阴阳师 专司历法卜相那个时期也是吸收汉文化最热烈的时期
作者: t77133562003 (我是一只山羊) 2016-04-14 03:27:00
有纪录的旧大概唐高宗左右 日本应该是天武用西元来看 大概650-680 左右巴 忘了
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う) 2016-04-14 03:44:00
先确定你听到的真的是急急如律令再说...
作者: nalusiya (努力加餐勿念妾) 2016-04-14 04:57:00
不是吗？ 东京闇鸦也有类似咒文 也有泰山府君
作者: Anasiyas (迷糊猫) 2016-04-14 05:21:00
楼上有看过再问10f
作者: e49523 (浓浓一口痰) 2016-04-14 05:28:00
是"听"不是"看"
作者: aulaulrul4 (貓å›) 2016-04-14 07:03:00
好像是因为有点相似，所以作品常拿道教来当咒文？
作者: darKyle (飘向星空) 2016-04-14 07:21:00
http://bit.ly/1qSHtHT 其他随便找都有纪录
作者: increase41 (连清人) 2016-04-14 07:21:00
给楼上![]()
" target="_blank" rel="nofollow">
![]()
" target="_blank" rel="nofollow">作者: darKyle (飘向星空) 2016-04-14 07:25:00
念オーダー才是标新立异
作者: bruce79 (bruce) 2016-04-14 08:34:00
日本阴阳道和阴阳师的起源，和中国阴阳家有关，同时也有道家的影响像是道士和阴阳师都会踏禹步
作者: Inkthink (墨想) 2016-04-14 09:02:00
阴阳道是日本本土神道信仰 加上修练道跟东传的道教等等一堆东西混在一起弄出来的神秘学
作者: Yui5 (唯控) 2016-04-14 10:05:00
双星真的是念急急如玉令啊…我还奇怪怎么不是用オーダー毕竟东京暗鸦听オーダー听习惯了觉得急急如玉令真的太长了…不过东京暗鸦那个活了几千年的道满也有说オーダー是新词
作者: Anasiyas (迷糊猫) 2016-04-14 10:42:00
不管争怎么唸，他就是从这出来，是说我们现在唸的比起日本；说不定日本发音更接近古音就是
