[闲聊] 微笑小香香

楼主: chiu0938 (啾-心情阴阴的)   2016-03-23 07:49:18
后知后觉
https://www.youtube.com/watch?v=X3Zn_1YUkxw
◢▆▅▄▃ 崩╰(〒皿〒)╯溃 ▃▄▅▆◣
又来了 台湾女配音员的罩门之一 国高中女生
https://www.youtube.com/watch?v=kvPR1ZDItUk
Nico Nico Ni~
作者: forever99013 (Re)   2016-03-23 07:53:00
肝好痛...
作者: WarnLeadwar (F2P=P2W)   2016-03-23 07:57:00
Nico Nico Ni~
作者: colin1120 (SAN:13)   2016-03-23 08:11:00
一个听起来像28岁的概念
作者: emptyz89513 (卡够)   2016-03-23 08:13:00
想起宝可梦中配
作者: QBian (小妹QB子)   2016-03-23 08:33:00
小香香
作者: kullan (Welcome to Hentai-wan)   2016-03-23 08:34:00
我选择死亡
作者: aa812101 (为什么要跟乌咪作对)   2016-03-23 08:39:00
作者: md01yo30 (毛玉比ゆっくり可爱啦)   2016-03-23 09:03:00
作者: GNT0000 (00Q)   2016-03-23 09:05:00
気持ち悪い
作者: Odakyu (青蛙骑士 瀬戸幸助)   2016-03-23 09:15:00
微笑小Pang Pang~
作者: loxjjgu (ゼノ)   2016-03-23 09:15:00
有大龄女装可爱的味道www
作者: kudoshaki (法恩)   2016-03-23 09:21:00
其实直接叫Nico Nico Ni~就好了,何必刻意改呢(′‧ω
作者: yang0623 (commencement)   2016-03-23 09:29:00
真心觉得还可以啊 是我标准太低?
作者: Valter (V)   2016-03-23 09:35:00
问题是有多少圈外人知道nico是微笑的意思
作者: owl9813 (草鸮)   2016-03-23 09:35:00
声音还行啦,只是可以去参考台湾JK的声线吗?宁可听之前男生脑残配音笑一笑XDDDhttp://www.nicovideo.jp/watch/sm24083612
作者: MiharuHubby (点兔喵PASS教掌门)   2016-03-23 09:46:00
原版可爱的声音 变成成熟女性的声音
作者: kudoshaki (法恩)   2016-03-23 09:53:00
我是觉得不知道也没什么影响,难道美国版喊NICONICONI美国人就知道NICO微笑的意思吗XDD
作者: QBian (小妹QB子)   2016-03-23 10:00:00
日香日香日
作者: ciafbi007 (春困夏乏秋盹冬眠)   2016-03-23 10:03:00
wwwwww有点过熟
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2016-03-23 10:11:00
恩...大概看了推文后 所以感觉还好(先当成过熟才听
作者: QBian (小妹QB子)   2016-03-23 10:11:00
微笑小希希
作者: billy4305 (真凛)   2016-03-23 10:34:00
我也不懂为何要坚持 微笑小香香...而不用niconiconi...
作者: tqaz (tqaz)   2016-03-23 10:38:00
如果是唱NICONICONI,就应该比较好,来台湾硬要改台词,很奇怪
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)   2016-03-23 10:42:00
??回家听一下吧
作者: kudoshaki (法恩)   2016-03-23 10:42:00
其实从语调上就有很大的差别,NICONICONI的第二个发音都是上扬,但是微笑的笑没办法上扬,所以很难跟原本一样产生节奏感(?)
作者: Centauro (Nyar)   2016-03-23 10:49:00
明明就不差
作者: mark10539   2016-03-23 11:10:00
名字就叫日香了 中配讲nico应该会听不懂吧美版都是罗马拼音 至少还听得出nico是名字
作者: AMachi (阿蚂曲)   2016-03-23 11:32:00
声音有点太熟跟人设有点不搭+1 刚刚查了一下这位女声优的配音作品我比较有印象的都是熟女跟正太
作者: gugu1202 (咕咕)   2016-03-23 12:00:00
中视开播后每集都用中配在看,觉得没什么不好啊
作者: Sasamumu (⊙▽⊙)   2016-03-23 12:37:00
原来是里番呀
作者: oread168 (大地的精靈R)   2016-03-23 12:37:00
满可爱的阿 不懂一群人在 ㄏ
作者: stringargs23 (string)   2016-03-23 12:52:00
作者: nebbiabards (仁子笑瞇瞇♥)   2016-03-23 13:09:00
会不会有点腿啊喵
作者: jasonchangki (阿特拉斯耸耸肩)   2016-03-23 13:13:00
德井声线偏高,这句换中文其实不太好揣摩
作者: TaiwanXDman (XD...)   2016-03-23 15:45:00
很不错啊 我重播了好几次
作者: Bachack000   2016-03-23 15:47:00
崩呀崩呀

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com