[问题] 什么时候动漫=动画的?

楼主: ClannadGood (修)   2016-03-13 01:01:02
很久以前大家讨论卡通动画,
这两个词我觉得没什么误解,
大家也都多半听得懂知道要问什么。
但我很不解,现在为什么很多人都觉得,
动漫 = 会动的漫画 = 日本动画 = アニメ anime,
会动的漫画?那原创动画轻小改编动画跟漫画不就没关系了,
美漫动画似乎也不在上述动漫定义的范畴中,
我一直认为日漫美漫2D3D动画⊂动漫=动画+漫画。
为什么会有现今这种奇怪的用法产生?
日本动画日系动画甚至日本卡通这样讲有什么不好吗?
看到标题或内容打"动漫",
然后内文全部都在讨论动画会让人有点无言,
/动漫 好几篇文都是全部在讲动画作品。
题外话,还好是巴哈姆特动画疯不是动漫疯。
作者: badend8769 (坏结局)   2015-03-13 01:01:00
从来没有
作者: coon182 (微笑小空空♥)   2015-03-13 01:01:00
这词不是对岸来的吗?
作者: Emerson158 (红豆 X 八嘎 X 乌鲁赛)   2015-03-13 01:01:00
卡通
作者: sabertomoaki (水手拿冠军!)   2015-03-13 01:01:00
我以为是动画+漫画(?
作者: Newdaylife (新生活运动)   2016-03-13 01:02:00
没有 对岸用词 还有部分小朋友会这样叫
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな)   2016-03-13 01:02:00
第一次看到这用法..
作者: ko27tye (好滋好滋)   2016-03-13 01:02:00
动漫=动画+漫画的简称
作者: Sakamaki (Izayoi)   2016-03-13 01:02:00
我以为动漫=动画+漫画 欸,要一起讲就说动漫,要分别
作者: hollande (心爱骑士来喔)   2016-03-13 01:02:00
连对岸也在骂 还是新加坡来的?
作者: pikachu2421 (皮卡@めぐ民)   2016-03-13 01:02:00
我觉得很多是刚入坑的比较会这样用
作者: ian90911 (xopowo)   2016-03-13 01:02:00
老实说有感觉越来越多台湾年轻人在用了
作者: nebbiabards (仁子笑瞇瞇♥)   2016-03-13 01:03:00
Comic+anime
作者: yyh121 (' 3' /)   2016-03-13 01:03:00
动画 ≠ 会动的漫画喔……在日本这样讲是对动画师不尊重的
作者: KMTisdog (国民党是狗)   2016-03-13 01:03:00
支那用语,没办法台湾就是有人很爱学对面,不管好的坏的
作者: aaaaooo (路过乡民)   2016-03-13 01:04:00
如果巴哈写动漫疯课服就等著被洗脸
作者: CloseFeather (克洛斯.菲勒)   2016-03-13 01:04:00
动漫=动画和漫画 就像白居易和元稹称作元白一样
作者: mkiWang (mkiWang)   2016-03-13 01:06:00
以前对岸有本杂志叫动漫时代,后来它们就习惯把动画叫成
作者: BlGP (ツンデレ大好!)   2016-03-13 01:06:00
卡通
作者: oread168 (大地的精靈R)   2016-03-13 01:06:00
楼下开战 我先 视频 软件
作者: mkiWang (mkiWang)   2016-03-13 01:07:00
动漫了,虽然一开始也是动画+漫画的意思
作者: hinajian (☆小雏☆)   2016-03-13 01:07:00
最近几年才看到专指动画的用法 以前都是单纯合称个人感觉:根本邪道,要禁止!
作者: Xhocer (以前也很快樂)   2016-03-13 01:09:00
月经文
作者: xxx60709 (纳垢的大不洁者)   2016-03-13 01:09:00
动屁孩的漫,去你的中共用词
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2016-03-13 01:09:00
动漫不是 动画 + 漫画 吗?
作者: MCMJ (菱花)   2016-03-13 01:10:00
就合称也可以被大作文章...何况语言是活的,就算受外国影响
作者: Xavy (グルグル回る)   2016-03-13 01:10:00
台湾会吵卡通/动画,对岸会吵动漫/动画,差不多这样的感觉
作者: aaaaooo (路过乡民)   2016-03-13 01:11:00
这种用词应该要用嘘文教育不然就是就要版主要警告
作者: aiiueo (aiiueo)   2016-03-13 01:11:00
大陆动漫=动画 这用语这么快就流行啦
作者: Xavy (グルグル回る)   2016-03-13 01:11:00
对 超LOW
作者: nebbiabards (仁子笑瞇瞇♥)   2016-03-13 01:11:00
战争了...
作者: sabertomoaki (水手拿冠军!)   2016-03-13 01:11:00
Zzzzzzzzzzz.
作者: aiiueo (aiiueo)   2016-03-13 01:12:00
赶紧撤吧 时间可以花在别的地方上 我认真的
作者: aaaaooo (路过乡民)   2016-03-13 01:12:00
他根本没看清楚内文吧
作者: Sakamaki (Izayoi)   2016-03-13 01:12:00
其实对面也会吵,上次才看到百度一个用动漫被群体纠正的
作者: sabertomoaki (水手拿冠军!)   2016-03-13 01:12:00
用同样的词但不同用法(?
作者: phoenix286 (团子大家族)   2016-03-13 01:12:00
车欠骨丰(X)豊(O)
作者: hollande (心爱骑士来喔)   2016-03-13 01:12:00
可不可以叫Animax动漫台改名啊
作者: CloseFeather (克洛斯.菲勒)   2016-03-13 01:13:00
说白的就误用而已 可能菜b八新入坑的以为动漫=动画
作者: godofrs (GOR)   2016-03-13 01:13:00
想成动画加漫画一起讲就好了
作者: sabertomoaki (水手拿冠军!)   2016-03-13 01:14:00
反正我都当作是动画+漫画合称实用的(不过这样看来Animax叫法的确是有问题就是
作者: pheather ( ゜д ゜)   2016-03-13 01:14:00
讲的人是不是在合称其实很好判断,这边批评的都是明明不
作者: CloseFeather (克洛斯.菲勒)   2016-03-13 01:14:00
就像各大游戏板永远不缺新手伸手文一样
作者: killme323   2016-03-13 01:14:00
合称基本上没人会说啥...
作者: js0071724 (超☆烈焰流星雨)   2016-03-13 01:15:00
这篇战况目前没很激烈 我睡一觉在参战
作者: pheather ( ゜д ゜)   2016-03-13 01:15:00
是合称却还要讲动漫的情形吧
作者: Bencrie   2016-03-13 01:15:00
改叫阿你妹好了
作者: aaaaooo (路过乡民)   2016-03-13 01:15:00
的确 可能会有新手从animax入门结果混淆的
作者: ko27tye (好滋好滋)   2016-03-13 01:16:00
再过半年又会反过来了 没差
作者: nebbiabards (仁子笑瞇瞇♥)   2016-03-13 01:16:00
我今天没吃药 觉得自己萌萌哒
作者: peng2014 (昨日种种)   2016-03-13 01:16:00
板上也越来越多人这样用..尤其在发问的时候标题打动漫内文全都在问动画...身边的年轻人也这样用
作者: js0071724 (超☆烈焰流星雨)   2016-03-13 01:17:00
叫动漫感觉就宅度大幅上升(丢个催泪弹
作者: a2j04vm0 (品晶畾淼焱森)   2016-03-13 01:17:00
无视就好了 虽然对强迫症来说应该很痛苦
作者: Lattecafem (Leggo)   2016-03-13 01:17:00
请问16冬有什么推荐的卡通@@?
作者: sabertomoaki (水手拿冠军!)   2016-03-13 01:17:00
请不要把这种叫做强迫症(?
作者: MAXcafe (MAX咖啡)   2016-03-13 01:18:00
每次有人发文求推荐动漫 我都会先思考他到底要哪个.....
作者: peng2014 (昨日种种)   2016-03-13 01:18:00
总觉得这几年对岸用语常常很迅速的被广泛使用
作者: vincent0728 (Vincent)   2016-03-13 01:18:00
第N次动漫用语战争开始了
作者: sabertomoaki (水手拿冠军!)   2016-03-13 01:18:00
比较受不了的是新闻有阵子常常用XX哥 OO姊吧(?
作者: coon182 (微笑小空空♥)   2016-03-13 01:18:00
宅男女神
作者: peng2014 (昨日种种)   2016-03-13 01:19:00
目前最受不了的还是在台湾的讨论区出现"质量"一词
作者: Xhocer (以前也很快樂)   2016-03-13 01:19:00
小鲜肉啦
作者: nebbiabards (仁子笑瞇瞇♥)   2016-03-13 01:19:00
人类总要重复同样的错误
作者: js0071724 (超☆烈焰流星雨)   2016-03-13 01:19:00
动漫是会动的漫画 还是动画变成漫画
作者: Bencrie   2016-03-13 01:19:00
我觉得还不够快说 XD
作者: hollande (心爱骑士来喔)   2016-03-13 01:19:00
每次有人说自己是爪迷,都会想他到底是中信迷还是象迷
作者: sabertomoaki (水手拿冠军!)   2016-03-13 01:20:00
有阵子什么事件都叫 XX哥 OO姊看的很烦就是...
作者: Sakamaki (Izayoi)   2016-03-13 01:20:00
之前的小鲜肉看得也很烦
作者: coon182 (微笑小空空♥)   2016-03-13 01:20:00
楼下洪粉吱己
作者: MAXcafe (MAX咖啡)   2016-03-13 01:20:00
质量还好啦 很久以前就在用的词
作者: WOODOM (武当)   2016-03-13 01:21:00
就简单的综称而已阿、干麻一定要全包 全包那所有综称简称
作者: ko27tye (好滋好滋)   2016-03-13 01:21:00
动画 动漫 漫画 卡通 卡漫 动通 漫通 ... 还有啥?
作者: WOODOM (武当)   2016-03-13 01:22:00
不都长的要死了.... 这里大家也常讲ACGACG阿 但小说是N
作者: AirPenguin (...)   2016-03-13 01:23:00
今天没有人卖萝莉糕喔
作者: coon182 (微笑小空空♥)   2016-03-13 01:23:00
萝莉糕一份200000台币,不包含FBI保险
作者: CloseFeather (克洛斯.菲勒)   2016-03-13 01:24:00
卖萝莉糕的阿伯上次跌倒 最近身体越来越差了
作者: js0071724 (超☆烈焰流星雨)   2016-03-13 01:24:00
这篇没烧起来 还以为要烧了
作者: WOODOM (武当)   2016-03-13 01:24:00
就连西洽自己的版规 版规遗训、历史相关...等等都是打ACG
作者: sabertomoaki (水手拿冠军!)   2016-03-13 01:24:00
卖萝莉糕的阿嬷说一定要出来....(不对
作者: ian90911 (xopowo)   2016-03-13 01:24:00
质量 品质 水平 水准
作者: SeijyaKijin (代时上克下的鬼邪天opeop)   2016-03-13 01:25:00
锁文预感
作者: aaaaooo (路过乡民)   2016-03-13 01:25:00
还有氛围
作者: npn1992 (沉默是金)   2016-03-13 01:25:00
之前朋友说动漫,我还想说她是在工三_一开始以为是动画+漫画,结果听她讲完根本是指动画,她也说过是指会动的漫画,就很想问她是哪里听来的
作者: MAXcafe (MAX咖啡)   2016-03-13 01:25:00
冷静点 年轻人不要这么冲动 先吃一块萝莉糕冷静一下
作者: gm79227922 (mr.r)   2016-03-13 01:26:00
太常看对岸的acg资讯 词汇被同化
作者: WOODOM (武当)   2016-03-13 01:26:00
哪里窄? 现在不就几乎综称泛二次元了如果要说单纯讨厌这个词是没什么、我也不爱但这就只是个对岸来的综称而已动漫绝对没有专指ANIME,没看办展览叫什么? 动漫展
作者: gm79227922 (mr.r)   2016-03-13 01:29:00
这个词在中国也是误用 自己人骂很凶 但新人没在鸟
作者: WOODOM (武当)   2016-03-13 01:30:00
卖二次元产品的东西被叫动漫区 别说变窄 根本广到爆...
作者: gm79227922 (mr.r)   2016-03-13 01:30:00
还觉得是老acg迷在摆老
作者: CloseFeather (克洛斯.菲勒)   2016-03-13 01:30:00
就只是想要鞭菜菜的新人而已 对新手不用太苛刻他们久了自然就知道自己是误用啊
作者: WOODOM (武当)   2016-03-13 01:31:00
了解了,你要讨论的是那些“人” 而不是这个“词”
作者: gm79227922 (mr.r)   2016-03-13 01:32:00
可是动漫=动画在中国已经变主流了
作者: TenbeensWu (佐久間 薇子)   2016-03-13 01:32:00
动漫不是一个东西,那只是动画+漫画统称吧
作者: npn1992 (沉默是金)   2016-03-13 01:32:00
觉得有人根本无法理解原po的意思欸,还是是在钓鱼?
作者: CloseFeather (克洛斯.菲勒)   2016-03-13 01:32:00
计较这个计较不完拉 我举个简单的例子
作者: aaaaooo (路过乡民)   2016-03-13 01:32:00
应该说问了这是出自哪部动漫结果是要专指动画的人
作者: f59952 (雷神 ライジン)   2016-03-13 01:33:00
对岸用语啊 视频 牛 我日 草来草去的
作者: TenbeensWu (佐久間 薇子)   2016-03-13 01:33:00
这么说吧,这词定义因人而异
作者: CloseFeather (克洛斯.菲勒)   2016-03-13 01:33:00
高雄的新堀江 连9成的的高雄人都唸成绝江
作者: TenbeensWu (佐久間 薇子)   2016-03-13 01:34:00
两岸在动漫一词的使用上有九二共识,却是动漫各表
作者: CloseFeather (克洛斯.菲勒)   2016-03-13 01:34:00
难道知道正确发音的人都要去吵发音问题吗
作者: killme323   2016-03-13 01:34:00
念错跟搞错是两回事..
作者: ezaki (御坂小衣)   2016-03-13 01:34:00
原来不能念崛喔,是高雄正名还是什么吗
作者: f59952 (雷神 ライジン)   2016-03-13 01:34:00
掘江由衣(汗
作者: MAXcafe (MAX咖啡)   2016-03-13 01:34:00
手部念"绝" 土部念"哭"
作者: Xhocer (以前也很快樂)   2016-03-13 01:35:00
新崛江由衣
作者: killme323   2016-03-13 01:35:00
日常生活你念(ㄍㄨˇ)滑(ㄐㄧ)稽 最好有人听得懂
作者: CloseFeather (克洛斯.菲勒)   2016-03-13 01:35:00
我举的例子是指 对的人去指摘搞错的人这件事
作者: nrezw (DUN)   2016-03-13 01:35:00
请查字典
作者: sabertomoaki (水手拿冠军!)   2016-03-13 01:36:00
那注音标得位置好像怪怪的(?
作者: Xhocer (以前也很快樂)   2016-03-13 01:36:00
我会以为你在讲咕叽咕叽
作者: WOODOM (武当)   2016-03-13 01:36:00
念(ㄍㄨˇ)滑(ㄐㄧ) 这我真的会听不懂www
作者: MAXcafe (MAX咖啡)   2016-03-13 01:37:00
(痒痒der~~
作者: killme323   2016-03-13 01:37:00
挑刺就免了 打太快切错地方( ′_>`)
作者: coon182 (微笑小空空♥)   2016-03-13 01:37:00
ㄈㄚˇ国ㄜˊ罗斯
作者: ezaki (御坂小衣)   2016-03-13 01:37:00
这种很难吧,除非你从小就被灌输不然搞错才是正常人
作者: coon182 (微笑小空空♥)   2016-03-13 01:38:00
ㄊㄡˊ子
作者: ezaki (御坂小衣)   2016-03-13 01:38:00
知道本身也不代表什么
作者: GX90160SS   2016-03-13 01:38:00
堀北真希
作者: raon (Noar)   2016-03-13 01:39:00
等下会有人说那么认真干嘛......可是积非成是看了就火大啊!
作者: CloseFeather (克洛斯.菲勒)   2016-03-13 01:39:00
何必火大呢 就说这种事要计较真的计较不完啊
作者: f59952 (雷神 ライジン)   2016-03-13 01:39:00
如果小时候跟你灌输1+1=3 (扯远了
作者: killme323   2016-03-13 01:40:00
我是指读音错了跟意义错了是两件事拿来扯一起根本扯皮
作者: ezaki (御坂小衣)   2016-03-13 01:40:00
没人说不要认真吧,只是别人念错就跟他说然后他改了就好
作者: WOODOM (武当)   2016-03-13 01:40:00
不觉得有什么误用阿、现在就是他们爱这样简称
作者: GX90160SS   2016-03-13 01:41:00
前几天被纠正的 模棱(ㄌㄥˊ)两可
作者: f59952 (雷神 ライジン)   2016-03-13 01:41:00
积非成是的例子一堆 有人认为隐藏片尾是彩蛋 那个用不用找 彩蛋要找欸 !!
作者: WOODOM (武当)   2016-03-13 01:41:00
不然今天办一个展览,有ACGNPVCDOLL、他不讲动漫展了、那他要改叫什么?
作者: killme323   2016-03-13 01:41:00
阿就至少还没被同化完成阿 爱用去强国网用吧...
作者: brianoj (马可先生)   2016-03-13 01:41:00
从来没有这样等于过如果你也觉得这样是误用的话, 我建议你改一下标题
作者: Xavy (グルグル回る)   2016-03-13 01:42:00
作者: brianoj (马可先生)   2016-03-13 01:42:00
不然会让有的人以为这是既成事实
作者: WOODOM (武当)   2016-03-13 01:43:00
因为现在已经广义到动漫几乎泛指二次元了
作者: MAXcafe (MAX咖啡)   2016-03-13 01:43:00
"会动的漫画" 这句话莫名地有笑点XD
作者: buke (一坪的海岸线)   2016-03-13 01:43:00
其实他们自己也会战啦 B站常看到因为这吵起来的
作者: CloseFeather (克洛斯.菲勒)   2016-03-13 01:43:00
退一步来说 就算他们真的把动漫=动画当成主流好了
作者: p21077 (凯亚斯)   2016-03-13 01:43:00
WOODOM我觉得你完全在状况外
作者: coon182 (微笑小空空♥)   2016-03-13 01:43:00
我记得我以前都念"哭"江由衣
作者: Xavy (グルグル回る)   2016-03-13 01:43:00
你没看过会动的漫画吗?
作者: nebbiabards (仁子笑瞇瞇♥)   2016-03-13 01:43:00
怎么变成国文课了
作者: killme323   2016-03-13 01:43:00
广义是你跟强国人在说的 ..
作者: npn1992 (沉默是金)   2016-03-13 01:44:00
http://i.imgur.com/tnindeC.jpg电脑打字没有都对的哦
作者: WOODOM (武当)   2016-03-13 01:44:00
你会觉得动漫就是会动的漫画、那是因为你还停留在只看字面
作者: killme323   2016-03-13 01:44:00
扯回来说重点又不是这个 重点是讲"动漫"的特指动画这件事
作者: eoerexnten (月月)   2016-03-13 01:44:00
这个我当他们用法跟我们不同罢了
作者: nebbiabards (仁子笑瞇瞇♥)   2016-03-13 01:45:00
文化差异
作者: WOODOM (武当)   2016-03-13 01:45:00
所以这个词 我认为没什么问题 如果要说“人”
作者: npn1992 (沉默是金)   2016-03-13 01:45:00
动漫是广义,但不是单指动画
作者: Xavy (グルグル回る)   2016-03-13 01:45:00
综称你个鬼 XD
作者: eoerexnten (月月)   2016-03-13 01:45:00
就像马铃薯跟土豆这样的说法
作者: Xavy (グルグル回る)   2016-03-13 01:46:00
真的当综称用没人会说话啦
作者: MAXcafe (MAX咖啡)   2016-03-13 01:46:00
不是我们停留在那喔XD是用/问的人没说他要其中的哪一种
作者: p21077 (凯亚斯)   2016-03-13 01:46:00
to WOODOM:大家是在讨论"动漫"这个词单指"动画"是否不当
作者: Xhocer (以前也很快樂)   2016-03-13 01:46:00
恶…他会动
作者: aaaaooo (路过乡民)   2016-03-13 01:46:00
原来你这个粽称可以在问问题时排除CGN阿 见识到了
作者: CloseFeather (克洛斯.菲勒)   2016-03-13 01:46:00
对嘛 就算成了主流也不关我们的事啊
作者: coon182 (微笑小空空♥)   2016-03-13 01:46:00
(举手) 这时我有疑问了
作者: nebbiabards (仁子笑瞇瞇♥)   2016-03-13 01:47:00
他会动XDD 你不就是想看她动吗XDDD
作者: coon182 (微笑小空空♥)   2016-03-13 01:47:00
Comiket是Comic Market的简称
作者: Xavy (グルグル回る)   2016-03-13 01:47:00
这么在意念法的话就用horie阿
作者: MAXcafe (MAX咖啡)   2016-03-13 01:47:00
一堆人连该用哪个字都不知道咧XDDDD
作者: sabertomoaki (水手拿冠军!)   2016-03-13 01:47:00
念日文就好(?
作者: coon182 (微笑小空空♥)   2016-03-13 01:48:00
但是Comiket贩售的不只漫画,那么这个词要怎么看待...?
作者: Xavy (グルグル回る)   2016-03-13 01:48:00
垃圾场阿
作者: WOODOM (武当)   2016-03-13 01:48:00
没有阿XD 我是看到前面几楼有人对这个词有疑问阿XD
作者: gm79227922 (mr.r)   2016-03-13 01:48:00
动漫基本上就是误称 有些人会把动漫凹成会动的漫画
作者: killme323   2016-03-13 01:48:00
一开始就说如果真的是综合用法不会有啥争议..我被跳针跳乱了orz
作者: MAXcafe (MAX咖啡)   2016-03-13 01:49:00
"恶~~ 分镜在动...."
作者: sexycurry (咖哩)   2016-03-13 01:49:00
这战过很多次了
作者: dodomilk (豆豆奶)   2016-03-13 01:49:00
现在大学生好像都是讲动漫,和我们讲的日本动画同义
作者: Xavy (グルグル回る)   2016-03-13 01:49:00
真的有会动的漫画啦,可是那跟动画又不同
作者: npn1992 (沉默是金)   2016-03-13 01:50:00
每次看到有人说会动的漫画,就想说你是在说什么啦
作者: gm79227922 (mr.r)   2016-03-13 01:50:00
把动漫当成会动的漫画 日本的从业者会跟你爆气
作者: Xhocer (以前也很快樂)   2016-03-13 01:50:00
你们是在真纯洁还是假不懂QQ
作者: Xavy (グルグル回る)   2016-03-13 01:50:00
唐山葬就是阿
作者: nebbiabards (仁子笑瞇瞇♥)   2016-03-13 01:50:00
连环画吗
作者: dodomilk (豆豆奶)   2016-03-13 01:50:00
我第一次听到也是错愕,但后来也渐渐接受了
作者: MAXcafe (MAX咖啡)   2016-03-13 01:50:00
有些官方作的影片就是漫画截图 但嘴会动
作者: coon182 (微笑小空空♥)   2016-03-13 01:51:00
像Pixiv那种GIF就算会动的漫画吧
作者: MAXcafe (MAX咖啡)   2016-03-13 01:51:00
应该就是"会动的"
作者: dodomilk (豆豆奶)   2016-03-13 01:51:00
毕竟要向年轻人推广作品,就要用年轻人的用词
作者: CloseFeather (克洛斯.菲勒)   2016-03-13 01:51:00
把动画当成会动的漫画的人应该是极少数吧
作者: Xavy (グルグル回る)   2016-03-13 01:51:00
作者: sabertomoaki (水手拿冠军!)   2016-03-13 01:51:00
嚼鸡排(X
作者: aaaaooo (路过乡民)   2016-03-13 01:52:00
动画应该是叫会动的连环画 漫画截图嘴会动也是加了一堆画
作者: Xhocer (以前也很快樂)   2016-03-13 01:53:00
雾雾你去数字版搜寻他在动你就知道了
作者: gm79227922 (mr.r)   2016-03-13 01:53:00
最后日本干脆叫anime 比较没争议
作者: MAXcafe (MAX咖啡)   2016-03-13 01:53:00
会动的(X) 动超快的(O)
作者: WOODOM (武当)   2016-03-13 01:53:00
看了一下 原来是原PO误会我在辩驳他 没有阿XD 我只是针对前几楼对这词有疑问的做解释而已XD
作者: nebbiabards (仁子笑瞇瞇♥)   2016-03-13 01:54:00
我知道啊 我只是在吐槽XDD
作者: CloseFeather (克洛斯.菲勒)   2016-03-13 01:55:00
FB 你管那些人有说 他们觉得动画=会动的漫画?
作者: Xhocer (以前也很快樂)   2016-03-13 01:56:00
原来你…(哭着跑开
作者: CloseFeather (克洛斯.菲勒)   2016-03-13 01:56:00
他们应该只是把我们称的动画称作"动漫"而已吧
作者: MAXcafe (MAX咖啡)   2016-03-13 01:58:00
反正以后就会跟"宅"一样 没人管它是什么意思
作者: f59952 (雷神 ライジン)   2016-03-13 01:58:00
FB的使用群 不敢恭维
作者: flare5566 (flare5566)   2016-03-13 01:59:00
自己没知识还以为全世界都一样笨吗
作者: raon (Noar)   2016-03-13 02:01:00
觉得把アニメ说成动漫就跟喜欢ACGN=宅一样 可能我比较敏感吧
作者: murasakiahn (紫の君)   2016-03-13 02:01:00
哈哈我也是最近才知道对岸把ANIME叫做动漫然后看到台湾有人这样用真是惊呆我= =一直以为ACG这块会是净土(?)结果还是被中国用语攻陷
作者: WOODOM (武当)   2016-03-13 02:02:00
台湾早一堆对岸词了 多亏电视台很爱照三餐洗脑阿...
作者: Exmax1999 (两千)   2016-03-13 02:03:00
每次讨论"动漫"就会有人在推文打迷糊仗 还综称勒
作者: murasakiahn (紫の君)   2016-03-13 02:03:00
只能怪台湾翻译资源太少了大家都是看中国网站
作者: MAXcafe (MAX咖啡)   2016-03-13 02:03:00
哪是净土 你我都知道它有多污秽~~
作者: dddc (直流电)   2016-03-13 02:03:00
问中国人
作者: WOODOM (武当)   2016-03-13 02:03:00
今天某版才因为“颜值”爆走www
作者: Rainlilt (秋山小~~雨)   2016-03-13 02:03:00
本文禁回,同时已被注意,请注意用词
作者: QBian (小妹QB子)   2016-03-13 02:04:00
S了姆咪
作者: aaaaooo (路过乡民)   2016-03-13 02:04:00
颜值不是日本用语吗 哪边在爆走
作者: CloseFeather (克洛斯.菲勒)   2016-03-13 02:04:00
姆咪~姆咪
作者: WOODOM (武当)   2016-03-13 02:04:00
中国动漫早不只单指动画了...台湾也不单指动画跟漫画了
作者: sabertomoaki (水手拿冠军!)   2016-03-13 02:05:00
姆斯说啾咪
作者: MAXcafe (MAX咖啡)   2016-03-13 02:05:00
我以为颜值是对面用的欸
作者: Rainlilt (秋山小~~雨)   2016-03-13 02:05:00
另外我都叫COSTCO
作者: QBian (小妹QB子)   2016-03-13 02:05:00
萝值
作者: dddc (直流电)   2016-03-13 02:05:00
可恶 不是好市多吗
作者: murasakiahn (紫の君)   2016-03-13 02:05:00
我相信大部分的人都是在中国网站学到颜值一词包括我
作者: sabertomoaki (水手拿冠军!)   2016-03-13 02:06:00
"姆"斯:组团要"啾"我啦
作者: Emerson158 (红豆 X 八嘎 X 乌鲁赛)   2016-03-13 02:06:00
老实说 好事多的披萨不好吃...
作者: buke (一坪的海岸线)   2016-03-13 02:06:00
爆了耶好事多烤鸡不错吃~
作者: Exmax1999 (两千)   2016-03-13 02:07:00
中国动漫是不是单指动画我不知道 至少台湾以前动漫就是
作者: sabertomoaki (水手拿冠军!)   2016-03-13 02:07:00
美国Costco披萨超好吃(起士多XD
作者: Diaw01 (Diaw)   2016-03-13 02:07:00
开始征文吧 其实我觉得ACGN的集合还需要一个2个中文的单词
作者: sabertomoaki (水手拿冠军!)   2016-03-13 02:08:00
宅界(喂
作者: oread168 (大地的精靈R)   2016-03-13 02:08:00
我都念IKEA
作者: MAXcafe (MAX咖啡)   2016-03-13 02:08:00
对啊以前是这样用的
作者: Xhocer (以前也很快樂)   2016-03-13 02:09:00
姆斯就只会抱腿(乱入
作者: WOODOM (武当)   2016-03-13 02:09:00
大家都想回到以前那纯朴的时代 可惜已经回不去了QQ
作者: aaaaooo (路过乡民)   2016-03-13 02:09:00
看起来真的是对岸用比较多 虽然平常也没在用这个词就是
作者: a29022792 (我猫厨我骄傲)   2016-03-13 02:10:00
acgn集合体应该就叫宅吧xd
作者: MAXcafe (MAX咖啡)   2016-03-13 02:11:00
二十年前刚入坑真的是很纯朴的时代
作者: sabertomoaki (水手拿冠军!)   2016-03-13 02:11:00
宅界 宅圈 宅人 都挤?
作者: a29022792 (我猫厨我骄傲)   2016-03-13 02:12:00
我同学间都以宅为acgn得代称词 不限于名词用法
作者: tu80715 (泥猪)   2016-03-13 02:14:00
动漫展?
作者: a29022792 (我猫厨我骄傲)   2016-03-13 02:14:00
(不要宅了)(有什么宅物推荐)(来放首宅歌听听)类似这样
作者: sabertomoaki (水手拿冠军!)   2016-03-13 02:14:00
叫宅宅好了 比较可爱
作者: Emerson158 (红豆 X 八嘎 X 乌鲁赛)   2016-03-13 02:15:00
如果小蕙变阿宅的话 ...还是我老婆!
作者: Xhocer (以前也很快樂)   2016-03-13 02:15:00
窄宅
作者: sabertomoaki (水手拿冠军!)   2016-03-13 02:16:00
你的是小"蕙"话说那让人想到小说六......
作者: a29022792 (我猫厨我骄傲)   2016-03-13 02:17:00
就创造一个新名词然后转到八卦版 让他爆 被记者抄到的话就有机会大流行
作者: GTaLonDragon (鸡太龙)   2016-03-13 02:18:00
全部统称卡通
作者: pikachu2421 (皮卡@めぐ民)   2016-03-13 02:19:00
日文的话 コミック 漫画 ノベル 小说 都有在用
作者: Emerson158 (红豆 X 八嘎 X 乌鲁赛)   2016-03-13 02:19:00
我打太快啦阿阿 又重小惠王陷阱啦阿阿阿
作者: sabertomoaki (水手拿冠军!)   2016-03-13 02:20:00
我没有挖陷阱啊=口=
作者: Foot (Foot)   2016-03-13 02:23:00
我记得很多次了吧 每隔一段时间都要讨论一下这个XD
作者: fransice7 (哀川慎之介/法尔希欧)   2016-03-13 02:23:00
小说、漫画、卡通。就一堆莫名其妙硬要分出轻小说 动画
作者: s891234 (嘟噜咑)   2016-03-13 02:23:00
堀ㄎㄨ!?真的耶,第一次知道,涨姿势了,感谢
作者: ray10133 (AZA)   2016-03-13 02:24:00
感觉又是月经文...
作者: fransice7 (哀川慎之介/法尔希欧)   2016-03-13 02:24:00
这是一种宅臭。宅会顾人怨不是没有原因zzzZZZ白话文叫做自以为是。
作者: Emerson158 (红豆 X 八嘎 X 乌鲁赛)   2016-03-13 02:25:00
那小惠怎么会喜欢上伦理这个宅宅阿 吼阿阿阿阿
作者: MAXcafe (MAX咖啡)   2016-03-13 02:25:00
我宅得理直气壮 我臭得理所当然(?)
作者: sabertomoaki (水手拿冠军!)   2016-03-13 02:27:00
我废的理直气壮(?
作者: a29022792 (我猫厨我骄傲)   2016-03-13 02:27:00
轻小多半是由日本来的翻译小说 自有风格 自成一派并无不可 像是中国网络小说也自成一派另外动画这个词怎么看都比卡通更具有意义
作者: sabertomoaki (水手拿冠军!)   2016-03-13 02:30:00
安艺还是有值得称赞的地方 尽管我不想
作者: a29022792 (我猫厨我骄傲)   2016-03-13 02:30:00
倒不如说为什么要分出卡通 来源是音译两个词都分别具有来源跟意义 说莫名其妙的话是不是也是一种自以为是 另外轻小的名称来源我就无法解释了
作者: Xavy (グルグル回る)   2016-03-13 02:32:00
就说对岸本身也不爽动漫当成动画来用啦不要再说动漫在对岸是动画的意思了卡通也是误用到没得救了,洗不回去了
作者: bluem0ary (屁)   2016-03-13 02:34:00
动画 = 卡通
作者: Emerson158 (红豆 X 八嘎 X 乌鲁赛)   2016-03-13 02:35:00
那美国的卡通频道不是一样意思吗
作者: Diaw01 (Diaw)   2016-03-13 02:36:00
日文 卡通有用自己的片假名单词吗?
作者: reader2714 (无毁的湖光)   2016-03-13 02:37:00
新一代的小孩好像都这样用 我冈国中的姪女都用动漫
作者: MAXcafe (MAX咖啡)   2016-03-13 02:39:00
http://i.imgur.com/Bj33WyS.png 估狗你这只坏狗狗.....
作者: kanonehilber (隐居处)   2016-03-13 02:39:00
文人相轻
作者: Xavy (グルグル回る)   2016-03-13 02:40:00
google翻译也是人洗出来的
作者: pikachu2421 (皮卡@めぐ民)   2016-03-13 02:40:00
https://goo.gl/C8EH48 日文wiki カートゥーン
作者: sabertomoaki (水手拿冠军!)   2016-03-13 02:41:00
估狗翻译好像可以回报要怎么翻之类 可能教坏了(?
作者: Diaw01 (Diaw)   2016-03-13 02:42:00
这样カートゥーン是卡通 アニメ是动画不就好了~ ~
作者: MAXcafe (MAX咖啡)   2016-03-13 02:42:00
坏狗狗让我好丢脸 需要调教一下(?
作者: coldfrost (coldfrost)   2016-03-13 02:42:00
偶尔会听到有人动漫来动漫去的 完全不知道在讲动画
作者: coldfrost (coldfrost)   2016-03-13 02:43:00
还漫画
作者: MAXcafe (MAX咖啡)   2016-03-13 02:43:00
[问题] 求推荐胃痛阿尼妹
作者: mikeneko (三毛猫)   2016-03-13 02:48:00
就像日本漫画你叫他comic也会百般不情愿似的但是在看彩虹小马时怎么就不会争这是动画还是卡通了
作者: Xavy (グルグル回る)   2016-03-13 02:49:00
因为小马是卡通动画阿
作者: a0989322187 (抓着你的手要对你哭)   2016-03-13 03:08:00
动漫=卡通就只是宅男觉得动漫很神圣不能跟卡通混为一谈而已
作者: Xavy (グルグル回る)   2016-03-13 03:10:00
就是有楼上这种人才会容易吵起来 XD就像是同性恋等于爱滋病一样
作者: rober2009   2016-03-13 03:13:00
整篇我最同意的一点就是,中文是很不精确的语言,而想把中文学好的台湾人也很少
作者: bluejark (蓝夹克)   2016-03-13 03:14:00
月经文又回来了
作者: sabertomoaki (水手拿冠军!)   2016-03-13 03:15:00
什么叫精确的语言.....
作者: bluejark (蓝夹克)   2016-03-13 03:15:00
中文是很不精确(X 用词的人很不精确(O
作者: oread168 (大地的精靈R)   2016-03-13 03:16:00
python满精确的
作者: laisyamuo201 (癞虾蟆)   2016-03-13 03:17:00
作者: sabertomoaki (水手拿冠军!)   2016-03-13 03:18:00
用不是程式语言XD
作者: bluejark (蓝夹克)   2016-03-13 03:20:00
以前有讲过动画 animation与anime会有人分不清anime比较早前会特地称日本动画现在纯简称也算是种误用
作者: s3245688 (s3245688)   2016-03-13 03:35:00
以前身边有在看动画的 不论男女都讲动漫 听了起鸡皮疙瘩
作者: undGretyl (丧心病狂)   2016-03-13 03:57:00
没2喔 无聊 明明就卡通
作者: wix3000 (痒,好吃)   2016-03-13 04:13:00
前一阵子不是有一篇一模一样的文吗? 还是我穿越了?1
作者: aikotoba (aikotoba)   2016-03-13 04:19:00
动画应该是包含于卡通 动漫包含于漫画+动画 之后会不会引申出来包含轻小说这我不清楚
作者: Entropy1988 (有意志的物质)   2016-03-13 04:28:00
求推荐动漫 明天起有一场动漫展 这间公司代理动漫
作者: serding (累紧地们)   2016-03-13 04:29:00
ANIMAX动漫台~~
作者: Entropy1988 (有意志的物质)   2016-03-13 04:30:00
语言是活的? 那我说键盘是活的,所以可以把电路随机短路导通好了。比方说按下T键,电脑就会觉得你同时按了RTY。很棒?
作者: cheng31507 (ShiKiRz)   2016-03-13 04:35:00
没啊 高中同学都讲动漫 虽然觉得很难听啦 不过讲了也没人要理 讲动漫的还是讲动漫
作者: Entropy1988 (有意志的物质)   2016-03-13 04:36:00
然后我要依赖电脑内建的深度学习AI,正确猜测出我是想要按RTY三个里的哪一个。
作者: cheng31507 (ShiKiRz)   2016-03-13 04:37:00
现在的国高中生都讲动漫比较多ㄅ
作者: sillymon (塑胶袋)   2016-03-13 04:44:00
“你在看卡通喔 啊卡通不就是动漫吗?”一想到有人听到这句就会爆气指正就觉得好笑
作者: Rainlilt (秋山小~~雨)   2016-03-13 04:45:00
本文锁定。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com