Re: [讨论] このすば的剧情，是不是刻意过头了
楼主: qwop8765 (冰骑士) 2016-03-03 21:48:49
※ 引述《nico5516 (又是ぴょんぴょん的一天)》之铭言：
: 换个说法，就好像整个世界绕着主角转动，只为了营造有趣、不按牌理出牌的桥段
哪部动漫不是整个世界绕着主角转动
: 但接二连三引来很有毛病队友的桥段，真的太刻意
: “主角一边被看似很猛其实很雷的美少女队友缠上、一边用奇怪的方法carry”
: 就像是为了塑造这个核心目标，于是忽视了：
: 明明只是区区的新手村，
: 接连几个高阶职业刚好在这里无职游荡、
惠惠我记得后面会讲他来到这里的理由
抖m妮丝也有它自己的理由
: 刚好这几个高阶职业头脑都怪怪ｄｅｒ(理由也是奇葩)、
: 刚好又有另一个女神出现在新手村，邂逅了主角、
等等干
你都知道这个了怎么会不知道抖m妮丝为什么在新手村
: 而boss级的巫妖王、无头骑士也都刚好聚集在新手村
无头的理由有说
维兹...... 好吧无解
: 换个说法，就好像整个世界绕着主角转动，只为了营造有趣、不按牌理出牌的桥段
哪部动漫不是整个世界绕着主角转动
: 但接二连三引来很有毛病队友的桥段，真的太刻意
: “主角一边被看似很猛其实很雷的美少女队友缠上、一边用奇怪的方法carry”
: 就像是为了塑造这个核心目标，于是忽视了：
: 明明只是区区的新手村，
: 接连几个高阶职业刚好在这里无职游荡、
惠惠我记得后面会讲他来到这里的理由
抖m妮丝也有它自己的理由
: 刚好这几个高阶职业头脑都怪怪ｄｅｒ(理由也是奇葩)、
: 刚好又有另一个女神出现在新手村，邂逅了主角、
等等干
你都知道这个了怎么会不知道抖m妮丝为什么在新手村
: 而boss级的巫妖王、无头骑士也都刚好聚集在新手村
无头的理由有说
维兹...... 好吧无解
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-03-03 21:50:00
维兹有说就只是帮顾结界 外加自己想开店就到新手村
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2016-03-03 21:50:00
维兹大概这样吧:初学者城 => 人多 => 好赚 => 开店囉!然后专进一堆(笑)的货
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-03-03 21:51:00
结果她进的道具超贵...
作者: e49523 (浓浓一口痰) 2016-03-03 21:52:00
她卖的东西什么都会爆炸
作者: blackserana ( ) 2016-03-03 21:54:00
正常魔王军干部只要任何一个没挂,人类就打不进魔王城
作者: jupto (op) 2016-03-03 21:55:00
维兹是商业白痴啊 选商品和选店址的能力差到爆炸
作者: blackserana ( ) 2016-03-03 21:55:00
然后魔王也觉得,根本不会有人想到其中一个干部会在新手村开店,所以也支持她,说她只要待在新手村不被讨伐就很够了
楼主: qwop8765 (冰骑士) 2016-03-03 21:57:00
对喔 好像还有这一段
作者: powerup (东刀轮一流) 2016-03-03 21:59:00
@e49523 那段是和真刚好看到爆炸道具专区而已
作者: doyouknowhow (hi) 2016-03-03 22:00:00
魔王支持维兹开店ww? 这魔王感觉好可爱www
作者: jupto (op) 2016-03-03 22:00:00
那些好像全部都是惠惠老爸的商品吧XDDDD
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-03-03 22:00:00
毕竟一般来说 只要干部没全挂 结界就破不了不过没人会考虑有女神之类来参战...
作者: jupto (op) 2016-03-03 22:01:00
魔王依照现在释出的情报来看应该也不是什么正经的人
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2016-03-03 22:02:00
没有吧 不是惠惠把那笔交易搞砸了?应该不是飘三郎师傅的商品
作者: secundus (Silence) 2016-03-03 22:02:00
这部有正经人就不好笑啦 ob'_'ov
作者: blackserana ( ) 2016-03-03 22:02:00
结果除了女神的力量以外,还有另一个不一般的破法www
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-03-03 22:03:00
惠惠搞砸的是两年前那笔 之后不知道有无托人订到货?
作者: qaz223gy (亚阿相界) 2016-03-03 22:03:00
这一部强的大部分都不是正常人阿
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-03-03 22:04:00
无限爆裂魔法吗?(一般来说要无限大概也要邪神等级?
作者: qaz223gy (亚阿相界) 2016-03-03 22:04:00
（脑袋）
作者: WUKEI (KEI) 2016-03-03 22:04:00
魔王是真独行玩家阿,可能是以前太孤僻了现在要跟部下
作者: jupto (op) 2016-03-03 22:04:00
维兹后来应该还有去进货 所以云云才会买到
作者: secundus (Silence) 2016-03-03 22:04:00
这部跟猫耳猫, 天启异世界差不多, 搞笑看来放松用的
作者: libra925b (立布拉925逼) 2016-03-03 22:06:00
\阿克娅大人/
作者: blackserana ( ) 2016-03-03 22:06:00
是说WEB的魔王和文库的魔王有可能不一样就是了
作者: better83214 (better) 2016-03-03 22:06:00
魔王女儿还被红魔族监视，真的有够惨
作者: blackserana ( ) 2016-03-03 22:08:00
监视(X) 偷窥(O)
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-03-03 22:08:00
红魔之里的地理位置超好...
作者: jupto (op) 2016-03-03 22:09:00
不是地理位置好 是他们商业头脑好 景点几乎都是人工搬来的
作者: doyouknowhow (hi) 2016-03-03 22:11:00
人工搬来的wwwww
作者: blackserana ( ) 2016-03-03 22:11:00
因为觉得村里封印着邪神听起来很酷,特地把封印搬过来
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2016-03-03 22:11:00
圣剑冢跟狮鹫像真的很白痴ww
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-03-03 22:12:00
邪神封印 女神之湖 圣剑 终极兵器(ry...
作者: blackserana ( ) 2016-03-03 22:12:00
特地把邪神的封印搬进村里wwwww
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2016-03-03 22:12:00
猫耳神社wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-03-03 22:13:00
不过地理位置好也是真的...四周都是中上级怪物巢穴
作者: doyouknowhow (hi) 2016-03-03 22:13:00
惠惠根本就红魔族里比较正常的一个吧www
作者: blackserana ( ) 2016-03-03 22:14:00
对一般人来说是不能住人的魔域,但是他们是红魔族,对他们来说是经验值宝库
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-03-03 22:16:00
一击熊对毕业红魔族根本是闲闲打好玩的...
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2016-03-03 22:17:00
说起来只剩下两回 芸芸要怎么塞啊芸芸有露脸的话 OVA作外传也不错说真的我很好奇那群红魔族原文的名字到底是怎样像套牢跟绿花椰宰
作者: Minaiya (麦斯威尔) 2016-03-03 22:18:00
就单纯红魔族的品味而已啊 你会觉得美国人取名很瞎吗
作者: doyouknowhow (hi) 2016-03-03 22:19:00
什么鬼wwwwwww 难怪名字会被嘲笑wwwwww
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-03-03 22:20:00
那两位还好啦...他们老师叫噗嗤的样子?
作者: jupto (op) 2016-03-03 22:20:00
好像只是日本名词随便兜出来的 因为原创者的原因
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2016-03-03 22:21:00
还是会好奇啊 现在最智障的瘌痢宝这原文到底是啥小啦wwwww
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-03-03 22:21:00
但米米 芸芸 惠惠名子就看的出台版翻译的私心(?
作者: werther (骑士欧湘) 2016-03-03 22:24:00
米米 芸芸 惠惠从中文语感来看颇普通
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2016-03-03 22:25:00
说真的那个翻不出来
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-03-03 22:25:00
用叠字就没啥大问题(所以才说是私心(干得好
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-03-03 22:26:00
ゆんゆん就直接音译了(芸芸感觉就很有气质?
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2016-03-03 22:26:00
她们同学还有とどんこ(冬冬菇) あるえ(有够会)之类的
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-03-03 22:27:00
こめっこ...还好不是翻米果(?
作者: werther (骑士欧湘) 2016-03-03 22:27:00
有够会 绿花椰宰 套牢 软呼呼 冬冬菇 痒痒 梅干丝等等...这命名语感到底是怎一回事...
作者: lio220rap (晴烈) 2016-03-03 22:29:00
因为是异世界
作者: Minaiya (麦斯威尔) 2016-03-03 22:29:00
可能本来要翻成米果 只是要搭一下她姊和老母和芸芸
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2016-03-03 22:29:00
ひょいざぶろう(飘三郎) ゆいゆい(结结)老母的名字也是相对正常 只是像暱称而已
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-03-03 22:32:00
台版是翻唯唯(ゆいゆい)
作者: werther (骑士欧湘) 2016-03-03 22:33:00
其实中文语感来说 飘三郎 结结感觉也尚可 其他人就...
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-03-03 22:34:00
惠惠一家(含她老婆芸芸)其实名子都翻蛮漂亮的
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2016-03-03 22:34:00
喔对 唯唯 我刚刚没去看单纯用推得
作者: powerup (东刀轮一流) 2016-03-03 22:34:00
女主角优惠嘛XD
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2016-03-03 22:35:00
不该嫌懒的(掩面
作者: Minaiya (麦斯威尔) 2016-03-03 22:36:00
我记得铁匠大叔名字最奇葩 叫切k啥的 忘了
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2016-03-03 22:36:00
切K烙
作者: powerup (东刀轮一流) 2016-03-03 22:36:00
不然从第一集就一直"有够会"到最后一集 能看吗XD
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2016-03-03 22:38:00
啊对了 点仔中文看起来很正常 原文可是ちょむすけ这到底是啥小(忍笑
作者: kirimaru73 (雾丸) 2016-03-03 22:38:00
(X)因为是异世界 (O)因为脑袋有问题
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-03-03 22:41:00
点仔...还有同学要帮她取名为和真咧XD
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2016-03-03 22:41:00
红魔族这坏灭的命名能力wwwww
作者: Minaiya (麦斯威尔) 2016-03-03 22:43:00
和真这名字在红魔族眼中是很帅的名字啊 和真表示:
作者: kirimaru73 (雾丸) 2016-03-03 22:44:00
瘌痢宝不算太夸张 中国古代取恶名避邪的概念
作者: werther (骑士欧湘) 2016-03-03 22:45:00
其实有够会(あるえ)译成雅露耶也还好 翻成有够会真是恶质
作者: doyouknowhow (hi) 2016-03-03 22:46:00
音译成中文应该都还ok www
作者: kirimaru73 (雾丸) 2016-03-03 22:47:00
翻成雅露耶只会觉得这发音组合少见而以 翻成有够会才能一眼看出是中二族的啊
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2016-03-03 22:49:00
放心 用音译的话不会那么正常 会变阿露欸
作者: doyouknowhow (hi) 2016-03-03 22:50:00
刚刚自己唸了一遍あるえ以后大笑XDDDDDDD
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2016-03-03 22:52:00
把え变小字就超明显了啊 (′・ω・`)？＜あるぇ最好再来点卷舌
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-03-03 23:43:00
雅露耶...这样翻好像有点萌?= =+
作者: blackserana ( ) 2016-03-03 23:54:00
音译不是应该翻成"啊咧"吗?完全不像人名了XD
