※ 引述《Odakyu (目隐团废文王 瀬戸幸助)》之铭言:
: 之前卡通频道播出不少日本动画
: 有Keroro军曹、超能少女组、闪11、守甜等等
: 可是自从探险活宝使用在地化配音获得成功后
: 如今几乎都是这样子配音的欧美动画了...
: 坦白说,在地化配音个人觉得很吵,梗又很难笑
: 偏偏一堆小孩子很爱看...
: 有没有卡通频道今不如昔的八卦?
所以 你觉得今不如昔是欧美动画比例太多?????
可是原本卡通频道就是欧美动画起家 德克斯特的实验室 鸡与牛 黄鼠狼威索
飞天小女警 全部都是卡通频道播过的卡通 而且也都有中文化配音
反而你说的KERORO军曹 超能少女组 是最近这几年的事了 而且
那个时期的卡通频道一整个日化的超严重 连隔壁棚迪士尼也是一堆日本动画
我还以为我在看ANIMAX或是中都卡通台或是首华卡通台
其实我比较希望卡通频道或迪士尼能多一点欧美的卡通 所以日本动画比例比较多的时候
我就不太看卡通频道了 直到现在有天兵公园 探险活宝 阿甘妙世界我才又继续看
可惜现在很多老卡通都不重播了 不然像黄鼠狼威索 胆小狗英雄都超白痴的
有点黑色幽默 戏谑+恶搞
如果你讨厌的是在地化配音 我记得这个在板上也曾经战过
我不予置评 我只能说我非常喜欢卡通频道的中文配音 喜欢到听原音的反而很不习惯
对我来说 卡通频道没啥今不如昔 只有喜不喜欢他播出的动画