※ 引述《Emerson158 (红豆 X 八嘎 X 乌鲁赛)》之铭言：
: 大致上好像是地缘关系,日漫较美漫容易被台湾读者接受
: 可是地缘更近的港漫,在作品比例上还是差很多 作品数 读者数 销售 等等
: 地缘又不是很明显的原因了
: 为什么呢?
我觉得是美漫风格跟市场要素本来就不利推广
日本漫画风行全球 但是美国漫画除了美国以外 少有其他国家能有美国那么疯美漫
换言之这不是我们的问题 全世界各国都有类似问题 只是越往亚洲国家越明显而已
另外成本跟版权也是一个很重要的考量
一来美国那些万恶出版商绝对不肯贱卖他们那些当红炸子鸡
我们市场那么小 人家招牌那么大 版权金怎么算? 赔了算谁的?
全彩印刷也让书籍的成本压不过黑白稿居多的日本漫画
然后市场还比日漫小 赚得也不见得比较多
杀头生意有人作 赔钱生意没人作 当然没人代
而且我觉得最重要的是 美国漫画根本没在屌能不能卖到其他国家
如果他们有心要把漫画卖到全世界 手段多得是
像是日本之前有官员为了了解文化外销的状况 还特地跑来台湾考察
还买了几本台湾人画的漫画回去 (当中有冥战录 囧)
那美国出版社或官员 有没有派人到亚洲各国家考察
看能不能文化侵略......推广美漫到世界各国?
有没有表示过这种企图心 有没有过具体行动? 有没有寻求过跟其他国家合作?
我们办书展时 有没有过来设个摊位推广美漫?
听都没听过啊
人家赚美国的钱就赚得饱饱的了 大概不屑赚外国人的钱吧

欧美漫画在以英语为第一或第二语言的国家一直都很多读者，何来只有美国人疯美国漫画之说?事实上美国漫画产业很多最好的工作者甚至不是美国本土的创作者，更多是来自英国地区欧美漫画在亚洲地区没有明显读者更多是来自于语言问

现在用拍电影的方式攻下全世界 效果比直接推漫画更好

题。因为少有当地的书商愿意翻译作品作引入工作

国际书展国际摊有外国漫阿，你没去逛吧...

日漫翻拍的作品反而一蹋糊涂 看看那个惊美的七龙珠...

所以是拉丁语区限定？ 可是好莱坞却又红到全球

而且打不进亚洲地区的问题并不是美国漫画独有，而是欧美地区各国的产业都在语言问题上兜不拢

话说探险活宝和阴尸路也有繁中代理

不然其实欧洲漫画百花齐放的程度并不输给美日两地

把电影拉进来就失焦了 电影跟漫画是全然不同的媒介

电影跟漫画在表现手法上有个关键的差异在于阅读需要语言

美漫有电影优势日漫有动画优势

小说怎么就没有语言问题？望向哈利波特

文化产业能不能进入到他国的关键小说当然有语言问题，但是小说的发展历史又比漫画

你干脆说因为漫画同时要看图,又要看字,容易累

更早，欧美漫画产业大概从开始到兴盛也是一世纪以内

小说只有字,专注看字就好,电影看画面,听声音就好

这论点有盲点 就算在台湾日本漫画也很多没代理的

中译的美漫、欧漫价格有点贵 在台湾非常不利推广而且大部份人比较常接触的是日漫 取得也容易非常多 台湾人早就是日漫的形状

和行销有关系 但和风格并不一定相关举例日本主机游戏怎中文化这么少是因为游戏风格不合吗

真得看过日本式的东西卖到欧美销量你很快就会知道这篇前提假设错很大