[闲聊] 大河原邦男老师2/20讲座
楼主: WhiteDingo (白色野狗小队) 2016-02-21 00:43:32
今天大河原邦男老师在松菸举办讲座，原定14:00开始，我到的时候13:50，
没想到六楼会场已经排起了长长进场人龙，连排候补的都有一长串，
一到会场里面几乎位置都坐满了，14:00刚开始有先放了大河原邦男展览的影片
以下是今天讲座的内容跟心得
1.老师是用PPT简报来跟大家聊自己的创作生涯，除了中文的PPT内容外，还有
播放几部老师曾参与机设的作品片头，总共拨放了科学小飞侠 初代钢弹、
装甲骑兵、正义双侠、钢弹SEED、钢弹创斗者、钢弹创斗者TRY这七部动画片头
但是拨放到钢弹创斗者TRY的片头时出了些问题，PPT抓不到影片档案无法拨放，
让老师有点可惜地说好不容易争取让SUNRISE点头答应让他公开播放的说XD
后来主办单位有跟老师借用他自己的电脑做调整，终于顺利拨放了
2.老师当年在科学小飞侠制作团队工作，一开始被交付的任务是
画科学小飞侠的LOGO，没想到马上被采用，让他增加不少信心XD
3.提到初代刚弹时，在设计钢弹时，为机体加了嘴巴(红色突起物)
结果被说好恶心，所以只好加上面罩修饰XD，
而在设计夏亚的萨克有跟富野老师讨论要给机体加什么明显特征
，结果富野老师直接说那就在头上加角吧XD
，另外有提到在当时Sunrise公司规模很小，为了省钱，会把前几部作
品的一些设定原案或是没采用的机设搬到初代钢弹的内容里，这种方式
在当时是被允许的。
4.在参与装甲骑兵制作时，把机设拿给赞助商看，却被赞助商嫌弃
装甲骑兵机体ATM-09-ST头部设计的好丑XD
5.正义双侠是老师在1977年参与的作品，后来在2008年出新版动画，
动画公司的要求是“请把这30年来的意涵与岁月加到新设计的机体上”
这个要求让老师很头大..
6.后来老师担心时间不够，只好加快一些速度，有些内容被省略或是
快速带过，接着主题就直接跳到钢弹seed wwww
在帮Seed设计机体时，花了不少时间，像是设计基恩还有巴库时，福田
提出非常非常多意见，老师设定好的原稿给福田看后，福田就会写上一堆
要修正或是补充的文字叙述，在原稿上老师有秀出来当时密密麻麻被福田
写一堆字的原稿，光是基恩就修改了好多次，而原本巴库的设计上，
老师是设计双足机体，但是福田要求给它四只脚XD，老师就有点开玩笑地说，
福田明明是他的后辈，但是意见怎么这么多XD (这段大家都大笑~)
7.最后提到钢弹创斗者，在第二部TRY剧情快到尾声时，制作团队突然请老师
设计新的主角机，但是那时离最后一集拨放时间4/1只剩两周XD，幸好有如
期完成设定，设计出来的就是神木燃烧钢弹，另外有补充说明机体的头部往往
是争论最大的地方，为了方便讨论，老师会画好几颗头给大家参考与选择。
8.老师比较喜欢设定敌方角色机体，觉得比较自由，如果设定主角方，
会因为考量到玩具商品化还有之后对小孩教育的影响，顾虑比较多，容易绑手绑脚。
9.老师在平时喜欢设计一些小东西，像是机枪美工刀、钢弹原子笔、原子笔座、
最有趣的是老师拜托住家附近的眼镜行帮忙制作钢弹眼镜(真的做出来超像钢弹
头部摄影机，就是眼睛的部分)还做了专属的眼镜盒(好像是光剑握把形状)，
更绝的是钢弹面罩眼镜架，跟眼镜结合根本钢弹脸再现啊XDD
老师有想过要把他的一些创作商品化，可惜Sunrise公司没啥兴趣...QQ
10.最近老师在参与钢弹创斗者TRY的OVA机体设计，还有忙着在他的老家
筹办机体展览。
11.讲一些些心得
(1)参与过一些动漫讲座，像是新海诚老师跟这次大河原邦男老师的讲座，
觉得请的翻译老师如果对动漫领域有涉猎的话会比较好(或者作一些功课)
如果热爱动漫或是很喜欢讲者的专业领域就更棒了，之前在新海诚电影座谈，
老师提到几部作品(如钢炼)做例子，但是翻译老师完全没听过，翻不出来，
现场一阵小尴尬，后来还是靠听众解围。
这次的大河原邦男讲座，翻译老师也很努力地翻译，但是毕竟不是圈内人，
一些专有名词翻不太出来，要时不时的向老师再次确认，像是提到老师提到
安彦良和老师时，翻译老师无法正确翻出人名，提到“OVA”这名词时，
翻成“主角”...真的替翻译老师捏一把冷汗，底下听众也有些小骚动，
让活动内容稍微可惜~
(2)现场有发提问卷，主办单位选五题由老师做回应，抽到问题的听众可以得到
大河原邦男老师的设定集(应该是)(超厚一本的..) 超级羡慕的QQ
(3)讲座时间表订从14:00到15:30 看到时间还疑惑说一小时半讲得完吗?
连老师都觉得时间不够XD，幸好主办单位愿意加长一些时间。
(4)入场前两百名有送展览活动酷卡，自己太晚入场了，没拿到超可惜...
请问有人愿意割爱吗T-T(小声)
P.S 以上是这次活动一些内容与心得，全凭记忆打出，如有错误欢迎指正(吐槽)XD
没想到六楼会场已经排起了长长进场人龙，连排候补的都有一长串，
一到会场里面几乎位置都坐满了，14:00刚开始有先放了大河原邦男展览的影片
以下是今天讲座的内容跟心得
1.老师是用PPT简报来跟大家聊自己的创作生涯，除了中文的PPT内容外，还有
播放几部老师曾参与机设的作品片头，总共拨放了科学小飞侠 初代钢弹、
装甲骑兵、正义双侠、钢弹SEED、钢弹创斗者、钢弹创斗者TRY这七部动画片头
但是拨放到钢弹创斗者TRY的片头时出了些问题，PPT抓不到影片档案无法拨放，
让老师有点可惜地说好不容易争取让SUNRISE点头答应让他公开播放的说XD
后来主办单位有跟老师借用他自己的电脑做调整，终于顺利拨放了
2.老师当年在科学小飞侠制作团队工作，一开始被交付的任务是
画科学小飞侠的LOGO，没想到马上被采用，让他增加不少信心XD
3.提到初代刚弹时，在设计钢弹时，为机体加了嘴巴(红色突起物)
结果被说好恶心，所以只好加上面罩修饰XD，
而在设计夏亚的萨克有跟富野老师讨论要给机体加什么明显特征
，结果富野老师直接说那就在头上加角吧XD
，另外有提到在当时Sunrise公司规模很小，为了省钱，会把前几部作
品的一些设定原案或是没采用的机设搬到初代钢弹的内容里，这种方式
在当时是被允许的。
4.在参与装甲骑兵制作时，把机设拿给赞助商看，却被赞助商嫌弃
装甲骑兵机体ATM-09-ST头部设计的好丑XD
5.正义双侠是老师在1977年参与的作品，后来在2008年出新版动画，
动画公司的要求是“请把这30年来的意涵与岁月加到新设计的机体上”
这个要求让老师很头大..
6.后来老师担心时间不够，只好加快一些速度，有些内容被省略或是
快速带过，接着主题就直接跳到钢弹seed wwww
在帮Seed设计机体时，花了不少时间，像是设计基恩还有巴库时，福田
提出非常非常多意见，老师设定好的原稿给福田看后，福田就会写上一堆
要修正或是补充的文字叙述，在原稿上老师有秀出来当时密密麻麻被福田
写一堆字的原稿，光是基恩就修改了好多次，而原本巴库的设计上，
老师是设计双足机体，但是福田要求给它四只脚XD，老师就有点开玩笑地说，
福田明明是他的后辈，但是意见怎么这么多XD (这段大家都大笑~)
7.最后提到钢弹创斗者，在第二部TRY剧情快到尾声时，制作团队突然请老师
设计新的主角机，但是那时离最后一集拨放时间4/1只剩两周XD，幸好有如
期完成设定，设计出来的就是神木燃烧钢弹，另外有补充说明机体的头部往往
是争论最大的地方，为了方便讨论，老师会画好几颗头给大家参考与选择。
8.老师比较喜欢设定敌方角色机体，觉得比较自由，如果设定主角方，
会因为考量到玩具商品化还有之后对小孩教育的影响，顾虑比较多，容易绑手绑脚。
9.老师在平时喜欢设计一些小东西，像是机枪美工刀、钢弹原子笔、原子笔座、
最有趣的是老师拜托住家附近的眼镜行帮忙制作钢弹眼镜(真的做出来超像钢弹
头部摄影机，就是眼睛的部分)还做了专属的眼镜盒(好像是光剑握把形状)，
更绝的是钢弹面罩眼镜架，跟眼镜结合根本钢弹脸再现啊XDD
老师有想过要把他的一些创作商品化，可惜Sunrise公司没啥兴趣...QQ
10.最近老师在参与钢弹创斗者TRY的OVA机体设计，还有忙着在他的老家
筹办机体展览。
11.讲一些些心得
(1)参与过一些动漫讲座，像是新海诚老师跟这次大河原邦男老师的讲座，
觉得请的翻译老师如果对动漫领域有涉猎的话会比较好(或者作一些功课)
如果热爱动漫或是很喜欢讲者的专业领域就更棒了，之前在新海诚电影座谈，
老师提到几部作品(如钢炼)做例子，但是翻译老师完全没听过，翻不出来，
现场一阵小尴尬，后来还是靠听众解围。
这次的大河原邦男讲座，翻译老师也很努力地翻译，但是毕竟不是圈内人，
一些专有名词翻不太出来，要时不时的向老师再次确认，像是提到老师提到
安彦良和老师时，翻译老师无法正确翻出人名，提到“OVA”这名词时，
翻成“主角”...真的替翻译老师捏一把冷汗，底下听众也有些小骚动，
让活动内容稍微可惜~
(2)现场有发提问卷，主办单位选五题由老师做回应，抽到问题的听众可以得到
大河原邦男老师的设定集(应该是)(超厚一本的..) 超级羡慕的QQ
(3)讲座时间表订从14:00到15:30 看到时间还疑惑说一小时半讲得完吗?
连老师都觉得时间不够XD，幸好主办单位愿意加长一些时间。
(4)入场前两百名有送展览活动酷卡，自己太晚入场了，没拿到超可惜...
请问有人愿意割爱吗T-T(小声)
P.S 以上是这次活动一些内容与心得，全凭记忆打出，如有错误欢迎指正(吐槽)XD
作者: Emerson158 (红豆 X 八嘎 X 乌鲁赛) 2016-02-21 00:48:00
只剩那个猎人完结篇 我觉得...
作者: BlueNEO (围巾跟耳机是本体!) 2016-02-21 01:01:00
翻译因为不是专业的所以错漏不少..应该说是个不是圈内人也没有特别做过功课的翻译
作者: asd1 (男达よマダオであれ) 2016-02-21 01:06:00
嘴巴那边被反应: 18米高的机器人 有嘴唇的话感觉很恶心 XD另外就是有讲到比较年轻一代做的机设好像不在身上挂一堆东西就会不安的样子 但他认为动画最重要就是要动起来才有趣在设计时会把个人的喜好摆后位 优先做出让动画师好画的机体
作者: terry955048 (凌海) 2016-02-21 01:52:00
挂一堆东西....(望向种刚)一直觉得他的机设比katoki跟永野护来的迎合大众口味些
作者: asd1 (男达よマダオであれ) 2016-02-21 02:07:00
其实最后的成品通常就是在监督要求下改出来的 跟原案有时差很多 原文提到的种钢巴库就是一例
作者: chi12345678 (to Terabithia) 2016-02-21 02:56:00
完全不知有活动QQ 都被书展迷惑了...
