Re: [闲聊] 虚渊新作

楼主: Dialysis (           )   2016-02-05 19:39:28
看了几个英语讨论板面,几乎都会看到的一个共同回文就是:
“这和本板有关连吗?”
不熟的人都会先关心这是不是动画,
在知道不是动画后,接着就会问这属于动画版可讨论的作品吗?
满好奇日本网友的反应,有人能提供吗?
作者: melzard (如理实见)   2016-02-05 19:41:00
毕竟是台湾特有的表演方式 英语系国家还真的没类似演出方式在大众媒体传播的样子
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2016-02-05 19:42:00
我只知道布袋戏算是希洽的讨论范围(台湾特摄?
作者: detective62   2016-02-05 19:42:00
搜寻虚渊玄就有啦 没啥特别反应吧
作者: MCMJ (菱花)   2016-02-05 19:44:00
西洽很宽容 连哈利波特跟金庸都可以讨论.....
作者: melzard (如理实见)   2016-02-05 19:44:00
ACGN 金庸和HP都是N的范围当然可以讨论啊
作者: P2 (P2)   2016-02-05 19:45:00
卡通频道播过(?
作者: MCMJ (菱花)   2016-02-05 19:46:00
我一直以为那个N是特指轻小说而已
作者: robo3456 (冽影)   2016-02-05 19:47:00
哈利波特跟金庸都有出游戏啊
作者: yukitowu (雪兔哥)   2016-02-05 19:47:00
那应该简称L吧
作者: Scott92 (なんや)   2016-02-05 19:48:00
有喔不少日本人在讨论 不过主要是针对虚渊新作不是ACG这
作者: n99lu (大家都有病)   2016-02-05 19:48:00
日本人是感到很惊讶 想到鬼哭街怎么写
作者: xrdx (rd)   2016-02-05 19:48:00
那时候没轻小说这名词吧
作者: MCMJ (菱花)   2016-02-05 19:49:00
原来如此@@
作者: HououinKyoma (鳳凰院凶真)   2016-02-05 19:55:00
其实日本人的反应就像虚渊昨天说的那样
作者: aa812101 (为什么要跟乌咪作对)   2016-02-05 19:56:00
很多日本网友第一直觉都是人偶剧版三国志或是三谷幸喜的
作者: azzo (以 guest 參觀)   2016-02-05 19:56:00
英语系国家有类似的阿,木偶剧就是了阿
作者: ice2240580 (沧浪退思)   2016-02-05 19:56:00
说出游戏的该不会以为布袋戏没出过游戏吧...
作者: aa812101 (为什么要跟乌咪作对)   2016-02-05 19:57:00
布袋戏出过游戏跟漫画,跟本版还是扯的上边吧(?)
作者: MCMJ (菱花)   2016-02-05 20:02:00
企鹅那个是偶动画吧?记得霹雳推奇人密码的时候就是想把类别归到偶动画去
作者: rockyao   2016-02-05 20:02:00
霹雳幽灵箭超好玩的啊
作者: shirou123 (一尻入魂)   2016-02-05 20:03:00
只记得霹雳幽灵箭
作者: hundreder (hundreder)   2016-02-05 20:04:00
我看到的日本网友的反应不怎么样,看衰居多。
作者: s4340392 (yo)   2016-02-05 20:13:00
毕竟布袋戏是台湾独有的,外国人毕竟接收度还不高
作者: scarbywind (有事烧纸)   2016-02-05 20:16:00
n是轻小说吧.. 开版时也没有n可以讨论
作者: ogt84your (月工)   2016-02-05 20:17:00
影视打得进日本的 大概就好莱屋.迪士尼这类洋人的东西
作者: shirou123 (一尻入魂)   2016-02-05 20:18:00
就像台湾人不屑看泰剧一样吧
作者: morning79 (morning)   2016-02-05 20:18:00
看衰正常 跨国合作很容易爆死 而且日本的人偶戏超微妙
作者: s4340392 (yo)   2016-02-05 20:19:00
日本的人偶戏...哀~别说了
作者: momogo11 (ヴァイオレット)   2016-02-05 20:26:00
等作品出来再说 当初小圆也是没有人在意..反而一片看好的A__让人失望
作者: alinwang (kaeru)   2016-02-05 20:29:00
作者: mn435 (nick)   2016-02-05 21:12:00
这影片好可怕感觉跟台湾的差别在于手势的结合
作者: dieorrun (Tide)   2016-02-05 23:57:00
差多了吧 那种可做不出肢接的武戏

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com