楼主:
ulycess (ulycess)
2016-01-21 11:36:13※ 引述《iop982002 (一尾)》之铭言:
: 最近重看了一遍ARIA
: 理面的职业名称都是用精灵的名子来取
: 分别是
: 土元素(gnome),诺姆
: 水元素(undine,或 ondine),温蒂妮。
: 风元素(sylph),西尔芙。
: 火元素(salamander),沙罗曼达。
: (by Wiki)
: 发现跟我认知的火精灵是 伊芙利特(Ifrit) 完全不一样啊啊啊
: 查了一下wiki 上面的四元素出自中世纪欧洲
: 而伊芙利特出自阿拉伯神话 相对水精灵是Marid
: 问题来了
: 所以为什么一堆游戏跟动画的四大精灵
: 其他精灵名子都跟欧洲的一样
: 只有火精灵是伊芙利特啊
: 是有什么特别的由来吗??
应该是文化认知上的误会
阿拉伯神话里面阿拉创造三个种族,分别是天使,人类和jinn
jinn一般来讲是看不到摸不到之物
jinn有好的jinn, 也有坏的jinn, 它们可以靠着自由意志选择自己的善恶
伊芙利特种族是jinn, 用台语翻译的话,他比较接近魔神仔
他在阿拉伯故事里面通常扮演的是被关起来的角色......
1.
他被关在壶子里面,壶子被一个渔夫打开,因为长久被关在壶子里面,所以他决心要杀了
第一个看到的人,正打算杀渔夫的时候,渔夫说有什么证据可以证明我是你第一个看到的
人。伊芙利特想想,回到壶子找证据,这时候壶子立刻被渔夫盖起来,伊芙利特再次被封
印。
2.
阿拉丁神灯的故事里面,被关在神灯的精灵就是伊芙利特
它和四大精灵分别代表四种元素不同
伊芙利特就是伊芙利特,本身就是火系元素