Re: [闲聊] 病娇模拟器...我到底看了三小!?
楼主: Cubelia (天空の夜明け) 2016-01-13 19:52:20
https://www.youtube.com/watch?v=ICYzs55h6IQ
内容就不多做翻译了...
这次的影片是作者有意更改游戏的名称(和"Simulator"这个词有关)
目前作者想到的是:
LoveSick
作者有考量到很多因素才想出LoveSick这个名子
不过为了避免以后有使用者在查的时候
关键字用"Yandere Simulator"这个名子会查不到东西
所以就有了subtitle 将原本的Yandere Simulator加进去
新名称可能会叫......
==========================
LoveSick:Yandere Simulator
==========================
然后官方有给出几个投票:
该重新命名Yandere Simulator吗?
http://poal.me/jl5mmn
你喜欢LoveSick这个名称吗?
http://poal.me/aq3nxw
你最喜欢那个名称呢?
http://poal.me/99v28x
(原影片的下方描述还有其它投票可以看)
内容就不多做翻译了...
这次的影片是作者有意更改游戏的名称(和"Simulator"这个词有关)
目前作者想到的是:
LoveSick
作者有考量到很多因素才想出LoveSick这个名子
不过为了避免以后有使用者在查的时候
关键字用"Yandere Simulator"这个名子会查不到东西
所以就有了subtitle 将原本的Yandere Simulator加进去
新名称可能会叫......
==========================
LoveSick:Yandere Simulator
==========================
然后官方有给出几个投票:
该重新命名Yandere Simulator吗?
http://poal.me/jl5mmn
你喜欢LoveSick这个名称吗?
http://poal.me/aq3nxw
你最喜欢那个名称呢?
http://poal.me/99v28x
(原影片的下方描述还有其它投票可以看)
作者: dearjohn (山本龙之介) 2016-01-13 19:54:00
我觉得 Yandere Simulator 就够啦 病娇模拟器www
作者: HuMirage (果酱狐) 2016-01-13 19:58:00
投票一面倒QAQ
作者: eric20601 (static) 2016-01-13 20:00:00
看来作者希望游戏走向能往严肃方向发展?
作者: katana89 (月月ç«æ°´æœ¨é‡‘金) 2016-01-13 20:53:00
Love Sick不太顺口用组合字 Lovenza(爱流感) 比较好
作者: sdf90258 2016-01-13 21:35:00
Notice me , Senpai
作者: BruceShaou (恒) 2016-01-13 22:14:00
作者认为现在伪物(joke game)太多让simulator变不好了
