[问题] 日本购买日文动画会有中文字幕吗?
楼主: iboxdoll (Ｑ娃娃) 2015-12-14 00:07:00
我打算透过日本AMAZON买无皇刃谭的DVD
可不知DVD里有没有繁中字幕可选
想请问在日本买动画DVD的板友
一般来说是不是有中文字幕可选?
又或是我该怎么去看有没有中文字幕?
苦恼中 请各位帮帮忙
谢谢
可不知DVD里有没有繁中字幕可选
想请问在日本买动画DVD的板友
一般来说是不是有中文字幕可选?
又或是我该怎么去看有没有中文字幕?
苦恼中 请各位帮帮忙
谢谢
作者: kashiwa27 (UDON) 2015-12-14 00:07:00
怎么可能会有
作者: diding (酸碱中和) 2015-12-14 00:08:00
当然是没有
作者: greenpeace21 (梦见街) 2015-12-14 00:08:00
别说中文字幕，只怕连日文字幕都没有
作者: Xhocer (以å‰ä¹Ÿå¾ˆå¿«æ¨‚) 2015-12-14 00:08:00
小圆有的样子?
作者: xxtuoo (浪费时间不好QQ) 2015-12-14 00:08:00
太天真..连日文字幕都不见得有附了..中文机率又更低了w
作者: Tads 2015-12-14 00:08:00
有的话代理商还要去代理吗?
作者: qlz (()) 2015-12-14 00:09:00
怎么可能会有+65535
作者: WongTakashi (善良之喵) 2015-12-14 00:09:00
买日版DVD/BD怎么可能会有非日文字幕阿XDD
作者: luckykey (阿嘘) 2015-12-14 00:09:00
印象中日本不会后制一堆字幕的样子
作者: weiyilan (ヒメアマ) 2015-12-14 00:09:00
一堆连日文字幕都没的
作者: mkiWang (mkiWang) 2015-12-14 00:11:00
比较好的会附日文跟英文字幕
作者: LoveMakeLove (æ„›è£½é€ æ„›) 2015-12-14 00:12:00
怎么可能
作者: ritainakano (ガルパンãŠã˜ã•ã‚“) 2015-12-14 00:12:00
怎么可能
作者: coldfrost (coldfrost) 2015-12-14 00:13:00
怎么可能
作者: mkiWang (mkiWang) 2015-12-14 00:13:00
小圆日版BD好像有中文字幕，不过那是极少数
作者: greenpeace21 (梦见街) 2015-12-14 00:13:00
"有的话代理商还要去代理吗?" 一语突破盲点 XD
作者: biglafu (哥吉拉弗) 2015-12-14 00:13:00
为什么要有?
作者: kane1017 (陈董) 2015-12-14 00:14:00
通常没有！不然就学日文脑内就有字幕了。
作者: allanbrook (翔) 2015-12-14 00:15:00
这问题好可爱XD
作者: Lango1985 (文艺青年 Lango) 2015-12-14 00:16:00
网络字幕组的片源看太多,就以为这是天经地义的事
作者: medama ( ) 2015-12-14 00:17:00
大部分不会 极少部分会
作者: grende (チャチャの主様) 2015-12-14 00:19:00
这片连日文字幕都没
作者: fh316 (法号叁壹陆) 2015-12-14 00:19:00
接问 通常哪些会附日文字幕啊 也是看钱?
作者: changffx (性转控) 2015-12-14 00:19:00
想也知道不可能有
作者: sunve 2015-12-14 00:20:00
怎么可能XD
作者: qq251988 (皇民) 2015-12-14 00:21:00
有爱就找有字幕的外嵌吧 通常是连日文字幕都没有
作者: Lango1985 (文艺青年 Lango) 2015-12-14 00:21:00
国民番,儿童向,看他爽
作者: kopune (ç„¡é™æœŸæ”¯æŒ i☆Ris) 2015-12-14 00:21:00
你觉得呢?
作者: yakuky (光皇天照帝) 2015-12-14 00:21:00
要买BD才有可能有中文字幕
作者: flysonics (飞音) 2015-12-14 00:22:00
"在我这个阿宅房间用我的电脑 会有可爱女孩的MSN吗"(X)
作者: biglafu (哥吉拉弗) 2015-12-14 00:23:00
飞音 我的LINE上都是女生 可是一点用也没有.......
作者: ox12345xo (智者长老) 2015-12-14 00:23:00
也不一定是网络看太多吧，我以前买电影DVD也有中英字幕可以选啊~不过不会有原po这种疑问就是了ww
作者: biglafu (哥吉拉弗) 2015-12-14 00:24:00
ox耶(挥触手)
作者: flysonics (飞音) 2015-12-14 00:24:00
拉芙每次都能破解我的嘴砲变成例外 别难过了(拍拍
作者: ox12345xo (智者长老) 2015-12-14 00:25:00
(挥普通的手)(?
作者: flysonics (飞音) 2015-12-14 00:25:00
通常电影DVD有中文字幕都是有代理 不然买美区原版几乎都是没有的 很多想收的片都是中文代理翻太差原区DVD又没字幕 两难啊...
作者: xxtuoo (浪费时间不好QQ) 2015-12-14 00:27:00
美剧字幕满好找的啊w
作者: yogira (小信)(由基拉)(油鸡) 2015-12-14 00:28:00
DVD 就别想太多，BD 倒还值得检查是否有，有少部分会有。
作者: ballby (波比) 2015-12-14 00:33:00
小圆是前后篇是有中文字幕，但新篇就没有了当初好像是台湾这边争取的毕竟BD主要卖自己人，要加字幕是增加成本
作者: Lango1985 (文艺青年 Lango) 2015-12-14 00:35:00
因为BD日本和台湾同区,但是DVD不同区
作者: t77133562003 (我是一只山羊) 2015-12-14 00:43:00
其实不用太否定..真的有的会有 至少会有英日美法...纯日版 就只有日文
作者: WongTakashi (善良之喵) 2015-12-14 00:48:00
DVD台日不同区真的很麻烦 好险BD同区 不然还得要再多买一台光驱...........
作者: hinajian (☆小雏☆) 2015-12-14 00:58:00
有没有BD台日同区的八卦？是谁争取还是有特殊原因……欸不过查了一下BD也才分三区就是了
作者: SGBA (SGBA) 2015-12-14 01:10:00
没有的机率比较高 有的是非常少数
作者: tsubasa0922 (翅膀一串数) 2015-12-14 01:29:00
LL BD有日、英文字幕
作者: jhshen15 (Feza) 2015-12-14 02:07:00
不同区可以用电脑光驱读吗
作者: ithil1 (阿椒) 2015-12-14 02:56:00
日本又没普及的中文教育，为什么你会觉得会有中文字幕啊（茶）
作者: f912912 (しゅく) 2015-12-14 07:59:00
学日文正解
嘛如果你是用电脑拨也可以外挂字幕上去
作者: mlw4620 2015-12-14 09:57:00
想知道新的命运石之门 BD-BOX会不会附中字
作者: yangmao (羊毛) 2015-12-14 10:46:00
可以上网找字幕，然后外挂到正版影片上，随便找个好懂的片段对一下字幕和画面时间
作者: chenjasen (阿圣) 2015-12-14 11:49:00
impossible
继续阅读
Fw: [创作] LoveLive!Fantasy 同人漫画Regition[买卖] 出售GARNiDELiA &八王子P”LIVE 门票sizutoRe: [闲聊]Fate/GO 占上日本课金榜第一最大的原因是?kid725Re: [手游] 卡牌游戏 - 玛奇决战shintrain[15秋] 排球2期 11 (坏掉的仁花?)gold97972000[涂鸦][绅士] 关公说事~XDDHIRU[讨论] 孤傲的赛亚人王子达尔喜欢布马合理吗？zkowme[问题] 一拳超人 甜心假面的身分(有原作雷)wushanglin花牌情缘之现场看练习susuplay[15秋] 落第骑士的英雄谭 11defenser
