百度原帖: 23卷限定版附录-对谈与写真
最后与宽子对谈有提到丑闻，
前面也有提到生诞祭
这写真集的时间点是退出之后出的?
就业界流程来说好奇妙XD，访谈个过气偶像做啥?
顺序依翻译顺序，后记最前面，
其他应该有照顺序
后记
“有栖莉空”photobook第一弹，大家觉得如何哦？
海边的グラビヤ摄影（注：グラビヤ是指凹版印刷的意思）还有和吉勇前～辈的谈话，我
都非常乐在其中哦～
虽然有一种回顾自己过往人生的感觉～不过，我依旧还是我嘛。
尽管是一个并不常对粉丝表达感谢之情的人，但这次我要说：谢谢！
期待可以和你们再次相见
有栖莉空
下面是访谈的内容，字母A代表Alice，字母I代表某访谈人员
以下是开头语：
早上好！元气满满出现在采访现场的有栖莉空，虽然她给人的感觉一直都是心直口快、直
言直语，不过依旧充满著谜团。通过这次PHOTOBOOK，我们能认识她多少呢？
开始访谈内容～
I：今次的photobook第一弹制作决定，恭喜！
A：谢谢！
I：能说说听到要制作PHOTOBOOK时的感受吗？
A：特别的高兴哦！不过能卖得出去吗？想想看自己总选举速报也就29位，而且还有各种
其他的事情，所以，说实话不怎么相信。
I：这可是真的哦（笑）。拿得出干劲吗？
A：既然是要做的话，果然还是想要做出非常棒的东西呢～所以，会尽全力加油的。啊，
刚才是骗人的，差不多的感觉就行啦～
I：诶～为什么改口了呢？
A：不是太喜欢努力过头呢～不过会加油的。
I：photobook的制作上，有什么构想吗？
A：构想啊，我想我是最享受这种状况的人(笑)。这样的感觉，就算只有些许也行，如果
能传达到就好了。经常被说成是脑子里在想啥根本不懂一类的，所以如果通过这次的企划
，大家多多少少能更加了解我的话，恩，如果能做出这样的作品，那真是令人高兴呢～
I：Alice粉必看呢！
A：就是这样！不看的家伙，Alice粉失格！！！
I：对有栖来说，AKB剧场的舞台是什么样的感觉呢。
A：从JULIA时代开始就有登上舞台的经验，所以没感到什么紧张感，不过AKB的舞台有种
特别的感觉呢，和观众的距离异常地近哦。剧场也是满员人数250的小规模，天花板也真
是超低的。有三个推出装置向上升的话，（有栖做了一个把手放在头上的动作）就是如此
之低！照明，怎么说来着，给人一种“呀，好烫”的感觉呢～不过也是这样才能感受到现
场热烈的气氛吧。而且幕后也是工作人员和演出成员进进出出，忙得不可开交，一股自制
舞台的气息，让我想起了小学办演剧会的情景呢。(笑)公演之后大家汗流浃背地瘫在台柱
旁眼泪都快出来的样子，让人忍不住想笑吧～
I：有没有令你值得难忘的公演经历呢？
A：实际上我参加公演的次数真的不多哦。入队之后立马就被选进了“希望组，然后在全
国东奔西走的，回到东京的时候虽然也是经常有机会就让我上场，不过站在AKB剧场的舞
台的次数也是数数就能数清楚的呢～
I：大概是21回的样子～
A：真是有够少的啊！！！（爆笑）AKB还没有过这样的吧～（笑）。嗯，在这些公演里记
得有一次是参加了千绘的生日祭，说真的有够乱来的啊～让我出演center就不怕把主角给
盖过了嘛～
I：哎哟有这样想过啊～（笑）
A：嗯～那个其实（笑），到场的客人虽说都各有各的推，眼前登场的也不是自己推的成
员，不过它们还是，怎么说呢，拿出了三分之一的真情，真心为千绘祝福呢，真的是非常
厉害的说！呐喊声和萤光棒也都是为千绘准备的，和通常的感觉完全不同。被这样的气氛
所带动，千绘也变得更加光彩夺目了呢～看到这样的千绘，啊，果然AKB是靠粉丝的支持
，由粉丝所构筑起来的啊～～搞得我也想要弄一次生日祭了～
I：听说有过由AKB成员齐聚一堂所举办的，梦幻般的“有栖莉空生日祭”。
A：嗯，大干了一场呢。明明大家都非常的忙，但还是为了这个生日祭配合好各自的行程
，然后钻到观众席上什么的，果然是AKB才有的风格呢～
I：这是有栖被各位同伴爱着的证据呢～
A：怎么说主办人（浦川实）都是最喜欢我的嘛～唔恩，真的非常感谢她们。一般来说的
话，我肯定不可能再次站在AKB的舞台上了吧。
I：还想要再次站上AKB的舞台吗？
A：那当然是想得都快不行了！唔恩，不过应该非常的困难吧，而且还有那些各种大人的
麻烦事。
I：访谈的最后，说说对你而言，AKB剧场意味着什么呢？
A：诶～～这样的问题真讨厌！（笑）唔恩，果然是教室一般的感觉，可以和各式各样的
人相会，不论是不擅长的也好拿手的也好，是一个可以学到各种各样不同的东西的教室一
样的地方。那个，说出这样话的我，是不是很帅。（笑）
像我总是为了自己而站上舞台，
应该说是自我满足这样的。同伴们为我祝福的时候，结果还是自己的自我满足吧，偶像这
样的，不是应该为了他人才站上舞台的吗？如果是这样的话，我想我还没有成为一个真正
的偶像吧。
I：说得真不错呢。
A：所以，想要再次站上舞台，不是为了自己，而是为了他人….
I：真是让人期待呢（渣翻的碎碎念：演艺界的制式答复，也就是楽しみにしています。
^^;）今天，非常感谢接受我们的采访。
A：谢谢！

转录应该要附原文网址吧

莉空粉推

有图吗

贴连结怕有问题，可搜寻我贴的原标题找