产经新闻
http://www.sankei.com/west/news/151209/wst1512090060-n1.html
人気漫画“七つの大罪”などの発売前作品が海外向け海贼版サイトに公开されていた事
件で、京都府警は９日、著作権法违反（复制）の疑いで、埼玉県朝霞市三原、専门学校
生、徐凌峰容疑者（２３）と、同市の専门学校生の少年（１９）の中国人２人＝いずれ
も别の同法违反容疑で逮捕、処分保留で釈放＝を再逮捕した。府警によると、いずれも
容疑を认め、徐容疑者は“月２万円の报酬をもらっていた”などと、供述している。
　再逮捕容疑は、海贼版サイト“ＲＥＤ　ＨＡＷＫ（レッドホーク）”に公开すること
を目的に、９月２８日、“周刊少年マガジン”（讲谈社）の人気漫画“七つの大罪”の
発売前の志面をデジタル化、ＰＣのサーバーに保存し、著作権を侵害したとしている。
　府警によると、２人はいずれも、今年６月に入国后、“毎月２万円、合计１２万円报
酬を受け取っていた”と供述。徐容疑者らは、今月３日に府警が同法违反で逮捕した、
同県八潮市の日高武久容疑者（６９）から雑志を受け取って犯行に及んでおり、サーバ
ーに保存后、翻訳された同作品が、レッドホークで公开されていたという。
随便翻译:
京都府警察局今天逮捕两位发布盗版七大罪，在埼玉县读书的中国人，分别是23岁的徐
凌峰与19岁的同校学生，两人曾经因为相同罪行遭到逮捕，后来遭到处分保留而释放，
这次再度被逮捕。警方表示，徐凌峰供称发布盗版一个月能拿到2万元日圆。
遭到再逮捕的两人为了在盗版网站RED HAWK发布，于9月28日将电子化的七大罪存盘于
电脑内，此举已经危害著作权。
警方表示，根据两人供述，在今年6月入境后，得到每月2万日圆、合计12万的报酬。
徐嫌等人与本月3日在同县八潮市遭逮捕的69岁的日高武久，涉嫌从杂志上将七大罪保存至
服务器后，进行翻译再放到RED HAWK上供人阅览。

呃…图源-2？

才拿12万感觉不多啊 ~ 亏到爆炸了 ~

怎么会被抓的咧~

发售杂志扫的就不能叫图源了吧

影帝-2是说12万日圆才多少而已...为了这点小钱把自己搞成这样

爽咧

抓到了

是说怎么抓的

因为没想过会被抓吧。所以才会屈服于蝇头小利。是说当初到底是怎么被抓的?怎么想都想不到做这种行为的风险在哪

这一定被出卖吧?

这应该是扫完图顺便自己对外发布，警察才有可能追到吧？当贼当得这么笨...

有脑袋的就知道自扫自散等于找死

爽爽爽 抓 都抓