不好意思第一次到这板块发文
来分享最近去看《L'OUVRE 9打开罗浮宫九号》展览的心得
图文版：http://kevinmoleaf.weebly.com/text/-louvre-9
登世纪艺术殿堂，法国罗浮宫延伸漫画之作
过去市场上，我们一直将漫画视为通俗、娱乐、商业作品的产物。漫画家绘图必须以市场
和读者为主，并且达到出版社销售额，而大卖赚取收入和版税权利金。因为太过于日常，
实在很难想像有一天，漫画也能荣登法国艺术之最“罗浮宫”参展，踏入达文西的蒙娜丽
莎，与世界画家等等的经典之作共处一室，将漫画视为第九大艺术类别。《L'OUVRE 9打
开罗浮宫九号》展览是罗浮宫邀请国际知名漫画创作者入馆以“罗浮宫”作为题材创作相
关漫画作品，这次将展出的国际级漫画家搬至台湾展出，让台湾民众目睹新时代漫画艺术
的崛起。
罗浮宫作品开放给一般民众参观至今已经有两百多年的历史。法国大革命期间，人民组织
的共和政府决定将这些王室收藏品集中于罗浮宫内，作为历代的艺术博物馆向群众开放参
观。罗浮宫过去兴建最初为十二世纪末期，由奥古斯都修建，原意识为了当作监狱跟防御
碉堡，当时的罗浮宫面积并不大，只有现在的四分之一大小，但因为地点偏远，最后被用
来存放王室的金银财宝与稀世武器。罗浮宫经过历代帝王的迁移和整修，还有险被拆除和
烧毁，最终形成今日的格局。
法国罗浮宫里面的馆藏许多作品是过去从世界各处购买典藏。从法王弗朗索瓦一世时期就
大量收藏许多艺术品。至巴洛克、洛可可时期已经典藏约两千幅大小不等的油画、一百五
十多座雕刻艺术、七百多张素描草搞作品、其他还有大量的工艺美术与针织作品等。在法
国大革命后，共和政府又从各处教堂、贵族和地方政府等处征收艺术品。但在拿破仑新古
典时期时，征服许多欧洲国家，夺取当地艺术品运往法国，所以馆藏现今仍有部分掠夺而
来的古罗马和古埃及艺术品。随拿破仑政权的瓦解，罗浮宫就将约五千多件掠夺而来的艺
术品，归还于它原先的所属国。之后迈入新时代的罗浮宫收藏品仍然不断增加。并且购买
许多各国的珍藏品。在二十世纪末进行了历代最大规模的整修。
当时也与现代主义建筑师“贝聿铭”合作，设计了中央广场透明金字塔。但这点不管当时
或现在，对于这个崭新的作品适不适合与罗浮宫共存，仍有争议。但也可以看出罗浮宫主
导于时代并进的方向。之后在二零零四年，罗浮宫购买艺术品不在需要国家预算，而以自
行营运编列金额，筹款购买。这也使罗浮宫馆藏开始出现更多样的作品于展览室内展出。
而因罗浮宫不甘于守旧之态，开始出现许多大胆的新生代艺术类别的尝试。漫画，这大类
别俨然成为罗浮宫展览计画之一。从二零零五年，罗浮宫官方开始展开与漫画之间的跨界
合作与对话。当年罗浮宫实验性的与法国独立漫画出版社“未来之城”（Futuropolis）
进行合作，让当年的出版社的漫画家以罗浮宫的一件作品、或展室为主题，进行漫画创作
，并在罗浮宫展出漫画原稿作品，并且推出单行本。在当时的艺术界上造成极大的轰动，
并且很快的分成赞成和反对两派。赞成方乐见罗浮宫的创新与新时代的漫画艺术登上历代
法国艺术殿堂；反对派则认为漫画的商业取向与表现过于直接赤裸，且在历史性与艺术地
位上不因随意为经过深滤而就将作品与历代艺术品同等收纳。不过因为讨论度使得罗浮宫
这项与漫画的实验计画大成功，一般民众也相当认可表达庶民喉舌的漫画艺术，踏入罗浮
宫殿堂。而将计画继续实行，至今已经来到第十年。
而在二零零九年，罗浮宫开始邀请法国以外的漫画家来进行合作创作。二零一零年时，以
人气少年漫画《JOJO的奇妙冒险》为代表作的日本漫画家荒木飞吕彦受邀参与法国巴黎罗
浮宫的特展“Le Louvre invite la bande dessinée”企划，和其他不同国家的漫画家
共同发表以罗浮宫为主题的漫画作品。成为亚洲第一为登入罗浮宫的日本漫画家，二零一
四年日本漫画家谷口治郎也受到罗浮宫漫画计画的邀请，成为第二位进入罗浮宫的日本漫
画作家。这两位日式漫画家，还有其它九位曾经受到罗浮宫邀请的各国漫画家们，和台湾
本土漫画家的罗浮宫创作，都在这次《L'OUVRE 9打开罗浮宫九号》展览中展出。
《L'OUVRE 9打开罗浮宫九号》是以“开启罗浮宫新艺术之门”为重点。着重于罗浮宫内
各项艺术品历史的“缘起”、不受传统艺术媒介与崭新的创作媒彩的“跨域”、和象征被
视为第九大艺术类别漫画领域的“创新”感。罗浮宫对于这计画的漫画创作者采取“无限
制条件”，让创作者自由发挥题材去创造他们的罗浮宫，所以我们可以看见以历史考究的
题材、诙谐幽默、冒险格斗、甚至情爱等不同漫画家对于罗浮宫多样的主题内容。甚至配
合不同漫画家的作品打造不同的展览方式和顺序。
这次《L'OUVRE 9打开罗浮宫九号》展览更请到全法国团队亲自来台打造展场，以强调展
览漫画平面艺术围主体，和各项展场视觉营造，气氛完全不同于过去走马看花的一些商业
展场，以“纸”为主题贯穿整场和导览动线，并且如果对于这些漫画家不熟悉，或看不懂
外文漫画创作，也有导览语音作为辅助。在整场参观下来，这些光影的营照和空间美感常
让人陷入于这些漫画世界之中，而且因为展览人数控管和各种座谈会与演讲内容，也加深
本次《L'OUVRE 9打开罗浮宫九号》的参观舒适度和深度。并定让过去习惯认知漫画是小
孩看的玩意儿的人，颠覆他对漫画的刻版印象。
其中也因这次展览很荣幸的可以到台湾展出，配合展览也请了七位台湾漫画家展出他们以
罗浮宫为主题的漫画作品，配合法国团队的展场表现，小空间艺术展示室，瞬间呈现不输
国家美术馆的氛围。而且台湾漫画家创作也不亚于各国漫画家的作品，七位各有特色的漫
画家们展示出精美的创作原稿，而且也推出了合同志《罗浮7梦：台湾漫画家的奇幻之旅
》，从老牌漫画家：阿推、麦人杰；到新生代以网络漫画和同人作家出生的：简嘉诚、
61Chi等新生代创作的七项短篇漫画作品都很值得一看。
目前这些展览展出作品，有三本作品以由过去就持续推广和耕耘欧洲漫画于台湾的大辣出
版社发行。目前以中文化的作品分别为：谷口治郎《罗浮宫守护者》、艾堤安．达文多《
斜眼小狗》、尼古拉．德魁西《冲出冰河纪》。每一本都相当精美，用截然不同或你想像
不到的视角去诠释罗浮宫这个历今数个世纪的法国顶端的艺术雕堡。而漫画究竟能不能撑
起第九艺术的地位？也许可以等你看过这次世界级的展览在做决定也不迟。

推

推 看到这篇才知道有这个展

居然在希洽看到我学校的消息XD

推 之后有打算去看展

L'ovelive 9