Re: [讨论] 作品被魔改后热卖作者该高兴还难过？ scotttomlee PTT批踢踢实业坊

Re: [讨论] 作品被魔改后热卖作者该高兴还难过？

楼主: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2015-10-24 18:51:58

※ 引述《kid725 (凯道基德)》之铭言：
: ※ 引述《buke (一坪的海岸线)》之铭言：
: : 前阵子在补中二病的时候想到这个问题
: : 当然其他公司也会有一样的问题，只是比较常看京都的作品就举这个例子
: : 举京阿尼来说，魔改了一些作品，中二病也是其中之一
: : 记得动画化后带动原作小说热卖
: : 如此一来对作者来说是要高兴书的热销，收入增加
: : 但作品被魔改对创作者而言也是很难过的事吧？
: : 这种情况对作者来说是该高兴还难过呢？
: 日本人一般来说对这种状况即使有所不满也不会骂得太直接
: 顶多偷偷婊一下例如第一部钢炼TV版出来时
43...
: 不过有一个应该是特例中的特例就是零之使魔
: 有看过零之使魔原作跟动画的人大概有99%都会说动画版根本是粪
: 可是原作者山口升对动画版根本是赞不绝口
43....
: 总之就是一个把剩下的人生照自己的意思走完的感觉
: 可是在这种情况下他却仍然参加动画版的制作
: 然后让JC做出了一部依然让人想放火烧掉JC的旷世钜作
: 换作是我自己要挂了一定是偷偷用力骂这个把自己的作品魔改的粪公司
: 可是山口升自己不久人世连自己的作品都不想写完
: 却还拼命帮动画公司宣传动画跟协助制作
: 坦白说我真的很想知道山口升到底为什么对零之使魔的动画版这么鞠躬尽瘁.......
其实在下认为应该没那么难理解...
应该就只是很单纯的动画版的表现
刚好有打到原作者的喜好点而已
山口升老师的作品原作
在下没看过，所以不好分析，可能也不准
但有个应该可以拿来解释的例子是时雨沢惠一老师
从奇诺之旅、艾利森有被动画化的情况来看
其实动画化之后都让不少原作派感到不满意
虽然奇诺之旅动画是还好
不过艾利森与莉莉亚动画就真的一直被吐槽就是了
但原作者时雨沢老师对于动画化后的评价是怎样呢?
从后记中可以知道，时雨沢老师对动画非常满意
因为拿枪的小细节动画都有做出来
甚至还在《学园奇诺3》的后记中将这件事情写下来
简单的来说
对时雨沢老师而言，枪械本身才是最重要的
自己的原作被改得如何还是其次
看看《学园奇诺2》作者就恶搞自己的作品艾莉森了~XD
所以对于山口升老师而言
大概也是对于动画版有某些点非常喜欢吧?(猜)
顺便一提...
虽然在下是时雨沢老师的书迷
但对于艾利森与莉莉亚动画版倒是没啥意见就是了
或许对于不少"原作派"而言依然是无法接受
不过...在下比起身为原作派，其实更是"原作者派"(时雨沢老师的作品)
既然原作者恶一都没意见了
那身为他的书迷读者的在下干嘛要有意见呢?XD

作者: b9702025 (住海边) 2015-10-24 18:52:00

说好不提山口老师qaq

作者: papertim (吃纸小鹿) 2015-10-24 18:55:00

我是后记派的

作者: tonyxfg (tonyxfg) 2015-10-24 18:55:00

对时雨泽老师而言，不射击时食指不能扣在版机上要伸直这

作者: gary91425 (阿尚) 2015-10-24 18:55:00

各有各的好

作者: ryvius0723 (シロクマ) 2015-10-24 18:56:00

作为原作派我不能接受NHK把艾莉森搞成跟世界名作剧场差不多

作者: EYESOFDARKKE 2015-10-24 18:57:00

因为是NHK放映的啊，跟纪录的地平线一样XD