※ 引述《safy (Ty)》之铭言：
: 其实分析目前的市场对台湾文学的帮助非常有限, 虽然分析文看起来都中肯
: 因为分析的终点, 台湾产业是否愿意用同样的方法投入, 或是超越这个手段
: 目前看起来还是不愿意和不想超越
: 中文小说写得好不代表日文就写得好
: 你觉得台湾那几个出版社会愿意投资让人做成外语版本贩售?
: 当初台湾有几本轻小说比赛得奖作有被翻译过去, 然后...没有然后了
: 讲个更直接一点, 那对日本动画化的几个废萌轻小, 拿掉插画人设, 作者换个台湾人
: 看起来跟7-11架上的东西没什么不同
: 毕竟日本自己的小说产业也是 周边 广播剧 动画化 周边 单曲各种产业链
: 台湾的产业没有人想去大笔投资这一块, 明显高风险低回馈的东西...
: 有投资的多半也都看到拉, 你看动漫展的时候不是都有几个台湾作者吗
整个因果关系反过来了吧？
商人讲求的是利润，不是什么道德良心。没有市场、或者有市场分不到利润的情况
下，讲个几句打高空的话要产业大举投入，怎么可能？但是相反的，不管你喜不喜欢
九把刀，他的书有销售量，就会有厂商继续出书，就这么简单。
你一年花多少钱买书和周边产品，决定了这市场有多大，也就决定了产业有多大的
“决心”。
然后，这种产业和政府支援，到底关系能有多大？日本动漫产业的整个网络，是政
府扶植的吗？应该不是吧，政府还管制打压过不是吗？
现实从来都不是“政府扶植 -> 产业投入 -> 市场成长”，整个逻辑是相反的。市
场先成长起来，厂商评估有利可图之后跳入，政府单位再来讲个几句话收割成果。