Re: [Tosh] 食戟之灵/痛失英才 138 欢迎来到极星寮

楼主: timmerix (GAIA)   2015-10-07 13:46:49
翻译+帮补一点
※ 引述《alan99 (驱魂搜捕队协力人)》之铭言:
: K岛文字情报
: cカラー竜胆先辈
彩页: 二席龙胆盘腿坐在沙发上露出无邪笑容
: 138 えりな、极星寮へ
: ソーマが极星寮に帰ると、えりなと秘书子がいた。
: 秘书子から家出したと闻いたソーマ。
: アリスと黒木场は帰宅した(丸投げ
: ふみおさんはえりなに风吕に行くように勧める。
创真回到极星寮时, 大小姐和秘书子人已都在
创真从秘书子那听说了大小姐离家的事情
爱丽丝和黑木场回家了(爱丽丝: 大小姐就拜托了~
文绪让大小姐去洗澡
: ~中村と秘书~
: 中村はアリス达の行动を把握済み。行き先ぐらいを探っておくように秘书に頼む。
: 明日から大改革の幕开け。
鬼父已经清楚了爱丽丝他们的行动, 让身边的秘书去寻找他们的去向
明天开始将是大改革的序幕
: ~极星寮~
: えりながお风吕に行ってる间、秘书子が极星寮のみんなに匿ってもらうように依頼。
: 极星寮のみんなはやばいんじゃないかというと秘书子がえりなの事情を话す。
在大小姐洗澡的时候, 秘书子拜托大家让大小姐藏身于此
大家都觉得事情大条了, 秘书子也顺道把一五一十都说了出来
: えりなが风吕からあがると极星寮のみんなが泣きながら同情。
: 吉野はえりなのことを"えりなっち"と呼んでいた。
大小姐洗完澡出来后大家都哭着同情大小姐, 吉野甚至用绘里奈亲来称呼她
: 一色先辈はえりなに夕食は?と闻くと、まだというので一色先辈は大宴会を开催。
一色问大小姐吃晚饭没, 大小姐回答还没后一色就开始开趴
: 青木が料理をえりなに食べてもらうと、ダメだし+あと至らない点が他に5点
青木把料理给大小姐试吃, 大小姐评论下略两万字, 总之就是不合格
: 他の寮生もえりなに味见してもらうチャンスということで张り切り。
: ソーマも味见してもらおうとしたが断られる。
其他人也吵着想让大小姐试吃
大小姐: 我知道了啦! 大家排队!
创真: 那我也来
大小姐: 说过了, 你的料理我不想认同(摆头
: 秘书子がえりなの様子を见て、“少しづつ変わられてる”
: えりなは秘书子とソーマが话してるのを见て気になる様子。
秘书子看到大小姐的样子, 觉得有一点点在改变了
在此同时秘书子向创真搭话时, 大小姐看到也很在意
https://i.imgur.com/7tyxTgb.jpg
: えりなはソーマが一品を用意している所を见て城一郎の面影を思い出す。
: 秘书子が帰る。
: 中村は计画を着々とすすめていた。
: 终わり。
创真准备要做一道菜的时候, 大小姐突然觉得创真有城一郎的影子
接着秘书子回家, 回家前跟创真说大小姐对于鬼父计划来说是关键
隔天早上鬼父会议中, 各个与会者看到计划书都吓到了
鬼父: 这是我政权下, 远月新的教育方针
作者: SuperSg (萌翻天的时代来啦°▽°)   2015-10-07 13:47:00
大小姐: 说过了, 你的料理我不想认同(摆头到时候这句台词要备份,n个月后再来UCCU
作者: Edison1174 (Edison)   2015-10-07 13:48:00
性平:我会让妳下面的嘴巴说好吃
作者: lovefall0707 (咪西西)   2015-10-07 13:48:00
现在注意袋子有破洞还来得及补阿XDD
作者: arashicool (岚酷)   2015-10-07 13:54:00
先求别进入主线 来个十话大小姐的极星寮日常吧
作者: k75131 (FU)   2015-10-07 13:55:00
傲娇大小姐 萌萌
作者: Ikaruwill (浮き世から舍てられし)   2015-10-07 13:57:00
等到知道要认养干儿子时评价就会改变的
作者: insominia (摸魚助理)   2015-10-07 13:59:00
我想看大小姐吃完花生酱鱿鱼角的彩绘图
作者: arashicool (岚酷)   2015-10-07 14:01:00
所以说青木跟他基友拿手料理是?
作者: happyjames1 (快乐詹姆士1号)   2015-10-07 14:03:00
炸物 天妇罗
作者: swbthj (swbthj)   2015-10-07 14:03:00
创真已经免费试吃两次了 先给别人吧
作者: c6ddmt1599 (无名漂泊之人)   2015-10-07 14:04:00
彩页!彩页!
作者: cindylin812 (欣蒂)   2015-10-07 14:04:00
创真第一次没免费啊 拿漫画换的XD
作者: swbthj (swbthj)   2015-10-07 14:05:00
青木这名字好陌生 是那两个无名小卒吗?漫画好像没提过他们名字?
作者: dolphintail (呆豚)   2015-10-07 14:10:00
有提到啦,一个炸蔬菜一个海鲜?
作者: adk147852 (Immortal)   2015-10-07 14:10:00
单行本有讲他们名字
作者: ethan1988 (nevermind)   2015-10-07 14:30:00
爱丽丝不是住大小姐那 说好的离家出走? 回家是回国外?
作者: tsaodin0220 (跪求大神頂著我)   2015-10-07 14:32:00
上一集黑木场有说秘书子跟爱丽丝如果也翘家 马上就被怀疑抓包了 没想到还是被监视吧
作者: YunHung46 (46)   2015-10-07 14:42:00
一个青木 一个佐藤
作者: insominia (摸魚助理)   2015-10-07 14:46:00
我还以为另一个叫木村...
作者: icecube0413 (钢冰)   2015-10-07 14:49:00
终于过了100多回正宫要归位了
作者: Landius (原来我是漆原派啊)   2015-10-07 14:55:00
记得他们是极星的富坚虎丸就好了,研修也是搭档过关的 XD黑木场有说他们三个包括秘书子都不能和大小姐同时不见啊.
作者: cindylin812 (欣蒂)   2015-10-07 14:57:00
从头到尾都是客串戏份

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com