Re: [心得] bakuman 爆漫王电影心得
楼主: darkrain (Ｋ) 2015-10-04 20:04:40
原文述删
我其实是想回推文XD
内容应该会有雷
: ※ 转录者: rugalex (180.177.22.74), 10/04/2015 09:58:58
: 推 Skyblade: 最近日本很喜欢借由电影毁灭自家的作品 10/04 09:59
说真的 你这句话我觉得深感认同!!!
直到昨天看了bakuman真人电影
我一直觉得日本电影界可能要崩坏了吧（远目）
简直就是拍一部毁一部
还好 这部电影让我看到了一点点的希望
日本电影界还是有清流 哭哭
: → kerry0496x: 应该说一直以来日本动漫改编成电影 都是死一票 10/04 10:06
: → kerry0496x: 他们真的不喜欢像香港那样 认真的当成真正的电影拍 10/04 10:07
: → kerry0496x: 日本人是真的有本事拍出很棒的电影 但如果是从 10/04 10:07
: → kerry0496x: 动漫改编的 不晓得是出资者的期待就不会把这类电影 10/04 10:07
: → kerry0496x: 定位成真正要用心去拍的类型吗... 10/04 10:08
: → kerry0496x: (虽然还是有例外 罗马浴场很好笑 看阿部宽露屁屁) 10/04 10:08
: → kerry0496x: 希望俺物语也是会认真去拍的那种类型 10/04 10:09
: → kerry0496x: 银之匙 则是选角看得出很用心 剧情我认为中规中矩 10/04 10:09
: → kerry0496x: (毕竟电影不像漫画那样可以塞很多东西 势必得取舍) 10/04 10:10
: 推 chi12345678: 电影制作为什么要很认真地魔改剧情才是不可思议之处 10/04 10:11
: → kerry0496x: 我不晓得是不是日本大众对某些动漫元素有很深歧视 10/04 10:12
: → kerry0496x: 才导致翻拍成真人版时都必须要大改? 还是说这是日本 10/04 10:12
: → kerry0496x: 影视界文化、表达手法的问题? 10/04 10:12
虽然我没看过原作可能没资格说什么
可是光是就改编大改剧情＝歧视动漫这个结论
我想帮导演说几句话
导演他是个喜爱漫画的阿宅 小时候梦想是当漫画家但是没有成功
他借由拍这部电影要寄托自己的梦想
剧本他也是花了两年自己写的
选角也是导演看了那些演员的作品下去选的
（除了女主角以外 因为导演其实是想选个新人
但是大概是准备跟拍摄期间太长 导演也没想到女主角演了渴望吧XD）
漫画改编除了篇幅的问题（原作有20本浓缩成两小时）
还有角色之间的平衡性 剧情的起承转合
并不是说歧视那些动漫元素
相反地 我没看过如此推崇漫画元素的电影!!!!
这点我觉得大家进去戏院看就会知道
而且基本上这部电影的精神部分是符合原作的
也符合JUMP漫画的 友情 努力 胜利!!XDDDD
: 推 ga839429: 没看电影 不过当初爆漫连载时 亚豆的个性也被批太不合 10/04 10:13
: → ga839429: 理 现实哪有这种女生XD 所以改一下还蛮不错的吧 10/04 10:13
: 推 Skyblade: 对电影跟日剧态度不同吧，日剧改编就常有佳作 10/04 10:13
: 推 vuvuvuyu: 其实爆漫王原作的感情线本来就很不合理 所以改这个倒是 10/04 10:16
: → vuvuvuyu: 还好 10/04 10:16
: 推 louie0909: 什么？没有苍树红，大伙可以收工回家啦 10/04 10:51
: → laechan: 大伙可以回家啦 10/04 11:38
: 推 liupoyip: 从日本回来啦XD 10/04 11:44
: 推 hayato01: 没有苍树老师？那不用看了... 10/04 11:48
: 推 aobocodo2004: 没有苍树...没有香耶...QAQ 10/04 11:49
: 推 rainnawind: 从选脚就爆死了……龙之介给我去演最高啦 10/04 13:36
其实连演员自己一开始也觉得角色反了
神木他也很爱这部漫画 一开始也觉得自己应该是演最高
可是其实整个电影看完不会觉得角色不适合
: → Rhime19: 小畑是作画啊……剧情不是找他商量吧 10/04 13:50
: 推 qn123456: 漫画里说的明明是“我会一直等你的”....囧 10/04 13:52
怎么说呢 日文就是这么妙的语言
先に行くから 其实也可以理解成 我在前面等你
所以我觉得他们只是暂时冷处理这段感情
（反正也没时间见面约会）
总有一天 也许等女主角人气跟地位稳固
也许等最高成为一个销量稳定的漫画家
他们还是可以走在一起
这部电影是王道青春路线
主线是追求自己的梦想
所以恋爱当然要放在梦想实现之后囉
就像电影里面 最高和秋人在连载决定的时候不击掌
特地把这个击掌留到 他们获得读者投票第一名之后一样
以电影来说结尾我很喜欢
但我觉得拍续集可能也没有第一集好看
还是留在最美的时候吧～
我其实是想回推文XD
内容应该会有雷
: ※ 转录者: rugalex (180.177.22.74), 10/04/2015 09:58:58
: 推 Skyblade: 最近日本很喜欢借由电影毁灭自家的作品 10/04 09:59
说真的 你这句话我觉得深感认同!!!
直到昨天看了bakuman真人电影
我一直觉得日本电影界可能要崩坏了吧（远目）
简直就是拍一部毁一部
还好 这部电影让我看到了一点点的希望
日本电影界还是有清流 哭哭
: → kerry0496x: 应该说一直以来日本动漫改编成电影 都是死一票 10/04 10:06
: → kerry0496x: 他们真的不喜欢像香港那样 认真的当成真正的电影拍 10/04 10:07
: → kerry0496x: 日本人是真的有本事拍出很棒的电影 但如果是从 10/04 10:07
: → kerry0496x: 动漫改编的 不晓得是出资者的期待就不会把这类电影 10/04 10:07
: → kerry0496x: 定位成真正要用心去拍的类型吗... 10/04 10:08
: → kerry0496x: (虽然还是有例外 罗马浴场很好笑 看阿部宽露屁屁) 10/04 10:08
: → kerry0496x: 希望俺物语也是会认真去拍的那种类型 10/04 10:09
: → kerry0496x: 银之匙 则是选角看得出很用心 剧情我认为中规中矩 10/04 10:09
: → kerry0496x: (毕竟电影不像漫画那样可以塞很多东西 势必得取舍) 10/04 10:10
: 推 chi12345678: 电影制作为什么要很认真地魔改剧情才是不可思议之处 10/04 10:11
: → kerry0496x: 我不晓得是不是日本大众对某些动漫元素有很深歧视 10/04 10:12
: → kerry0496x: 才导致翻拍成真人版时都必须要大改? 还是说这是日本 10/04 10:12
: → kerry0496x: 影视界文化、表达手法的问题? 10/04 10:12
虽然我没看过原作可能没资格说什么
可是光是就改编大改剧情＝歧视动漫这个结论
我想帮导演说几句话
导演他是个喜爱漫画的阿宅 小时候梦想是当漫画家但是没有成功
他借由拍这部电影要寄托自己的梦想
剧本他也是花了两年自己写的
选角也是导演看了那些演员的作品下去选的
（除了女主角以外 因为导演其实是想选个新人
但是大概是准备跟拍摄期间太长 导演也没想到女主角演了渴望吧XD）
漫画改编除了篇幅的问题（原作有20本浓缩成两小时）
还有角色之间的平衡性 剧情的起承转合
并不是说歧视那些动漫元素
相反地 我没看过如此推崇漫画元素的电影!!!!
这点我觉得大家进去戏院看就会知道
而且基本上这部电影的精神部分是符合原作的
也符合JUMP漫画的 友情 努力 胜利!!XDDDD
: 推 ga839429: 没看电影 不过当初爆漫连载时 亚豆的个性也被批太不合 10/04 10:13
: → ga839429: 理 现实哪有这种女生XD 所以改一下还蛮不错的吧 10/04 10:13
: 推 Skyblade: 对电影跟日剧态度不同吧，日剧改编就常有佳作 10/04 10:13
: 推 vuvuvuyu: 其实爆漫王原作的感情线本来就很不合理 所以改这个倒是 10/04 10:16
: → vuvuvuyu: 还好 10/04 10:16
: 推 louie0909: 什么？没有苍树红，大伙可以收工回家啦 10/04 10:51
: → laechan: 大伙可以回家啦 10/04 11:38
: 推 liupoyip: 从日本回来啦XD 10/04 11:44
: 推 hayato01: 没有苍树老师？那不用看了... 10/04 11:48
: 推 aobocodo2004: 没有苍树...没有香耶...QAQ 10/04 11:49
: 推 rainnawind: 从选脚就爆死了……龙之介给我去演最高啦 10/04 13:36
其实连演员自己一开始也觉得角色反了
神木他也很爱这部漫画 一开始也觉得自己应该是演最高
可是其实整个电影看完不会觉得角色不适合
: → Rhime19: 小畑是作画啊……剧情不是找他商量吧 10/04 13:50
: 推 qn123456: 漫画里说的明明是“我会一直等你的”....囧 10/04 13:52
怎么说呢 日文就是这么妙的语言
先に行くから 其实也可以理解成 我在前面等你
所以我觉得他们只是暂时冷处理这段感情
（反正也没时间见面约会）
总有一天 也许等女主角人气跟地位稳固
也许等最高成为一个销量稳定的漫画家
他们还是可以走在一起
这部电影是王道青春路线
主线是追求自己的梦想
所以恋爱当然要放在梦想实现之后囉
就像电影里面 最高和秋人在连载决定的时候不击掌
特地把这个击掌留到 他们获得读者投票第一名之后一样
以电影来说结尾我很喜欢
但我觉得拍续集可能也没有第一集好看
还是留在最美的时候吧～
作者: qn123456 (Q.N.) 2015-10-04 20:18:00
不同载体的确会有不同的考量，改编成电影时片长往往是最需要取舍的因素，所以很单纯地用“剧情和原作不一样”当有没有尊重原作的标准其实太武断了改编到底是好是坏，我觉得还是要看这些更动有没有蕴含原作中那些核心而且令大部分读者喜爱的精神比较正面的例子就是明日边界，故事和原作差异非常大，但原作的精神有抓到，还兼顾了美日文化之间的差异说到原作，其实我一直觉得爆漫王精彩的地方就在于用少年漫画常见的元素去诠释一个根基于现实世界的故事，但很多
作者: Skyblade (天剑家的女儿无与伦比) 2015-10-04 20:28:00
冲着你的好雷心得 这礼拜我去梅田TOHO看
作者: qn123456 (Q.N.) 2015-10-04 20:28:00
人却一直抓着“恋爱不够写实”、“编辑部的描写不够写实”这些部份批评，它本质上依然是漫画啊，又不是Jump爆料大全....
作者: mayday91128 (远野贵树) 2015-10-04 21:32:00
我也觉得恋爱不符合现实很好…我要看现实恋爱，很多作品都是，当然就要来看点特别的而且亚豆最高这对肯定不算老梗XD
