[闲聊] 渡航老师推特

楼主: luckykey (阿嘘)   2015-10-02 14:41:48
留了这个短信息
今日の仕事终わっためう!今から帰るめう!でもほんとは终わってないめう!正しくは
人として终わっためう!明日も仕事めう!顽张るめう!大変な时こそ成长のチャンスめ
う!辛いのは自分だけじゃないめう!顽张るめう!自分を追い込んでこそ伸びるめう!
顽张るめう!仕事で大切なのは感谢の心めう!顽张
满满的社畜味
老师坏了~~
ps:听的懂,丢到翻译转中文反而看不懂......
作者: aaaaooo (路过乡民)   2015-10-02 14:43:00
坏掉了wwwwwwwww
作者: actr (偷吃猫的鱼)   2015-10-02 14:44:00
这是什么ドM发言wwww
作者: judgewing (断罪之翼)   2015-10-02 14:44:00
机翻先把语尾口癖给拔了,不然都误认
作者: peiheng (哲学)   2015-10-02 14:45:00
看不太懂 是被调教完了的意思吗(?)
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)   2015-10-02 14:46:00
感恩的心~~~
作者: aterui (阿照井)   2015-10-02 14:47:00
感谢有你~~~
作者: kirimaru73 (雾丸)   2015-10-02 14:48:00
用30度角手刀往头上猫下去看看可能会修好
作者: tonyxfg (tonyxfg)   2015-10-02 14:48:00
伴我一生~~~
作者: s28113206 (说不玩的秘密 )   2015-10-02 14:50:00
XDDDD
作者: MagicMoney (魔法洗钱灵)   2015-10-02 14:51:00
让我勇敢作我自己~
作者: HououinKyoma (鳳凰院凶真)   2015-10-02 14:52:00
社畜めう
作者: panpan (ㄚㄚㄚ)   2015-10-02 14:54:00
卯月:我会努力加油的
作者: ProductionIG (Production I.G)   2015-10-02 14:56:00
坏光了
作者: wow999 (Wild。Dope。WinS)   2015-10-02 14:56:00
朝成为优秀的社畜为目标前进
作者: Augustus5 (天母李聖傑)   2015-10-02 14:57:00
甘巴哩妈斯
作者: rockman73   2015-10-02 15:05:00
是在めう蛇么啦xdddd
作者: kyuren (九连)   2015-10-02 15:07:00
咩呜XDD
作者: cauliflower (菜花)   2015-10-02 15:08:00
妹呜~
作者: kyuren (九连)   2015-10-02 15:12:00
作者: CoolMonster (沁凉微风)   2015-10-02 15:29:00
坏掉了
作者: kkk99923 (sakamama)   2015-10-02 15:36:00
谢谢各位 从今天起我会为了成为更好的社畜而努力的
作者: kyuren (九连)   2015-10-02 15:37:00
やっためう!すごいめう!
作者: gn00465971 (沙岚之焰)   2015-10-02 15:52:00
这翻译.... 好多句意思相反欸
作者: Shift2 (小老鼠)   2015-10-02 15:57:00
"人として终わっためう!"XDDDD
作者: gn00465971 (沙岚之焰)   2015-10-02 15:58:00
オワ\^p^/ター
作者: chuckni (SHOUGUN)   2015-10-02 16:08:00
人として终わっためう是作为人没救的意思吗wwww
作者: gn00465971 (沙岚之焰)   2015-10-02 16:09:00
y
作者: hollande (心爱骑士来喔)   2015-10-02 16:32:00
看来BD特典不妙……
作者: mepass (努力浪费人生)   2015-10-02 17:13:00
朝真楫嵘b前进
作者: sandiegopadr (???)   2015-10-02 17:24:00
怎么办 跟在下某个同袍好像......
作者: Roshiel (Roshiel)   2015-10-02 19:38:00
拜托不要虐狗狗啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com