Re: [闲聊] 有人是因热爱动画 而因此自学日文精通的?

楼主: del680202 (HANA)   2015-09-21 13:20:19
※ 引述《Yanrei (大小姐万岁!)》之铭言:
: 想离题问一下关于学习方面的问题……
: 小时候因为父亲公司的原因(跟日方企业合作)
: 所以自然而然就看懂了50音,以及一点阅读能力
: (大致上看的懂,但不见得能分辨出正确的文法)
: 前阵子想把日文这方面学习到稍微能使用的程度
: 所以去外面买了个N1+N2的模拟题,先试着了解一下自己的程度
: 写了几回后,大概的正确率是60%左右
: 辨识的过程都是念看看,觉得哪个顺就选哪个 囧rz
: 不论是汉字读音、还是文法…
: 就是个很微妙的程度…
: 朋友是建议说,去找个速成班花四个礼拜,基本上N2应该就能过
: 不过我个人没有对速成班这方面的认识
: 想请教像这类速成的课程,会不会有什么影响呢?
用硬拼的方式要过JLPT不难
但是对后续基础的稳固会有不良影响(至少个人是如此)
当初也是因为热爱动画自己摸日文背单字背文法
也算练到可以看无字幕电影跟原文小说
然后靠着模拟题拼到N1,分数也不难看
但是实际来到日本生活之后跟白吃一样讲话结吧说三句停一句
连理个头发都要靠谷歌大神告诉我剃平头要怎么说
更不用说动词变化,讲太顺变成讲错也是常常有
现在要是在回头从头学起,但是已前已经养成的习惯
现在在矫正比初学更花了不知到几倍功夫
基础的时候还是乖乖按部就班,之后比较不容易绕远路..应该吧
作者: gn00465971 (沙岚之焰)   2014-09-21 13:20:00
平头的日文是啥我还真的不知道很多日常用语反而会因为没特别学所以不知道然后自己都不知道自己不知道(远目
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2015-09-21 13:21:00
google看看XD
作者: kesamia (素材整理破百小时..)   2015-09-21 13:22:00
猜得到意思和自己组成能表达意思的句子真的是两回事
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)   2015-09-21 13:25:00
HG一些用与我厅的懂/看的懂 但是不会写=w=什么?你问一般用字!? 左右理不清楚耶~(′▽‵)>
作者: BANDITCS (怪盗狂史)   2015-09-21 13:26:00
坊主(ry
作者: gn00465971 (沙岚之焰)   2015-09-21 13:30:00
楼上你是想当光头吧
作者: Profaner (别叫我P大~OK?)   2015-09-21 13:36:00
すいません、高校野球选手スタイルをお愿いします!
作者: shlee (冷)   2015-09-21 18:43:00
楼上wwww

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com