[闲聊] GATE 奇幻自卫队 动画
楼主: jarr (捷尔) 2015-09-13 11:06:53
没看过小说，所以也许是动画改编的问题，在此只针对动画。
目前看到几点感觉怪怪的剧情
为什么主角能够说异世界话啊，说真的主角手上那本类似异日辞典的东西到底是啥
村民们看到一堆手上拿着诡异武器的奇装异服的人还能冷静地沟通，有点强大啊
主角的恣意妄为是角色设定，这点不吐。
拥有魔法体系的世界目前看不到有人在研究，也看不到有人就这点询问蓝发萝
异世界人民的日本之旅，保安也太随便了吧
像是总统那种随扈排排站的级别是理所当然的吧
竟然可以在大街小巷四处走动、购物?
最后竟然还一群人塞进主角家，超没防备的啊XD
国会不就银座牺牲者这点质问异世界人民，反而是先替异世界人民质问自卫队
难不成日本也是内斗内行的国家?!
日本人不要因为来的是一堆萝莉就把银座牺牲者忘光光了好吗，一般民众态度超热情的啊
明明写的是日文，为什么看得懂BL漫画啊? 难道这就是传说中的腐女之力?
目前先这样，也许还有一些奇怪的点，目前想不起来
目前看到几点感觉怪怪的剧情
为什么主角能够说异世界话啊，说真的主角手上那本类似异日辞典的东西到底是啥
村民们看到一堆手上拿着诡异武器的奇装异服的人还能冷静地沟通，有点强大啊
主角的恣意妄为是角色设定，这点不吐。
拥有魔法体系的世界目前看不到有人在研究，也看不到有人就这点询问蓝发萝
异世界人民的日本之旅，保安也太随便了吧
像是总统那种随扈排排站的级别是理所当然的吧
竟然可以在大街小巷四处走动、购物?
最后竟然还一群人塞进主角家，超没防备的啊XD
国会不就银座牺牲者这点质问异世界人民，反而是先替异世界人民质问自卫队
难不成日本也是内斗内行的国家?!
日本人不要因为来的是一堆萝莉就把银座牺牲者忘光光了好吗，一般民众态度超热情的啊
明明写的是日文，为什么看得懂BL漫画啊? 难道这就是传说中的腐女之力?
目前先这样，也许还有一些奇怪的点，目前想不起来
作者: moriofan ( ) 2015-09-13 11:08:00
说异界话是 演出的问题 演出把一堆东西省略了
作者: CoolMonster (沁凉微风) 2015-09-13 11:09:00
不是很明显他有在做笔记学语言吗 我没看过小说都有感
作者: actr (偷吃猫的鱼) 2015-09-13 11:09:00
你真的有看动画吗..保安问题在旅馆不就演出来了
作者: gungriffon (阿毛毛Q) 2015-09-13 11:10:00
至少漫画要到现在 日本方面才能流利的讲异界语
作者: moriofan ( ) 2015-09-13 11:10:00
毕竟不是每个动画都能像打工魔王那样搞~
作者: CoolMonster (沁凉微风) 2015-09-13 11:10:00
保安明明一堆强到爆炸的部队保护
作者: e49523 (浓浓一口痰) 2015-09-13 11:11:00
那么多英灵罩出门买个东西臭了吗
作者: gungriffon (阿毛毛Q) 2015-09-13 11:11:00
腐女踏入腐界也不一定要先会日文吧你玩日文游戏看日文动漫有先会日文吗XD前几集还有看着书在沟通 动画对这边省略很多掉了而且漫画那边至少是演出 日本人用异界语沟通而不是像动画全世界都在讲日文 这也是媒体硬伤XD
作者: siro0207 (希罗) 2015-09-13 11:14:00
其实都有慢慢学语言啦 只是观众干嘛要一直看他们学语言?
作者: CoolMonster (沁凉微风) 2015-09-13 11:14:00
他手上那本小本子不就是笔记本吗?? 一开始说异界话也都看着那一本说呀
作者: gungriffon (阿毛毛Q) 2015-09-13 11:14:00
动画化大部份真的就只是宣传用..档期短要演那么多东西
作者: scvb (格雷) 2015-09-13 11:15:00
我就不相信你看H漫都看中文的
作者: CoolMonster (沁凉微风) 2015-09-13 11:15:00
演那么多细节出来你只会觉得很无聊吧~~XD
作者: gungriffon (阿毛毛Q) 2015-09-13 11:15:00
而且这部还特别做为自卫队宣传用 很多很黄很暴力都砍
作者: shinobunodok (R-Hong) 2015-09-13 11:15:00
漫画或动画方便的地方就是哪怕你大字看不懂一个 至少也有画面的接收 语言的话他们有互相学日语和异世界语 动画只是方便全部说日语而已
作者: gungriffon (阿毛毛Q) 2015-09-13 11:16:00
.................................................你还是看原作吧 懒得再解释了0.0动画连笔记本语言内容研究跟交流都省略了啊
作者: shinobunodok (R-Hong) 2015-09-13 11:17:00
至于笔记本谁做的 以前怎么学不同语言的就依样画葫芦啊 你以为英文中文日文等等都是马上通的喔
作者: gungriffon (阿毛毛Q) 2015-09-13 11:17:00
漫画至少刚开始还有演出比手划脚 还比了好几话
作者: scvb (格雷) 2015-09-13 11:17:00
蕾莱一直有在研究两边的语言
作者: CoolMonster (沁凉微风) 2015-09-13 11:17:00
我觉得笔记本还是看的出来功用是学语言(我没看过原作
作者: gungriffon (阿毛毛Q) 2015-09-13 11:18:00
窝的天啊这位原po.... 难道你以为以前人学不同语言也是像你讲的突发奇想学会的吗但是 你看第一本日文H漫 在还没有人翻译的前提下一定还是原文 不管任何书都是你还是一堆问题的话建议看原作吧 动画不可能全部细节
作者: u067 (だよもん乙女) 2015-09-13 11:20:00
原PO疑惑没错啊....
作者: gungriffon (阿毛毛Q) 2015-09-13 11:20:00
都给你全演出
作者: gungriffon (阿毛毛Q) 2015-09-13 11:21:00
主角漫画中我记得还学的很慢 是旁边的人学太快www你觉得是这样的话 就不会有至少两个人对你存疑了我认为你也随便误解我们给的答案呀 要这样玩是不是
作者: moriofan ( ) 2015-09-13 11:23:00
你可以再看一遍 再看仔细一点
作者: u067 (だよもん乙女) 2015-09-13 11:23:00
推文也太火了吧 是在火什么
作者: shinobunodok (R-Hong) 2015-09-13 11:26:00
啊不是你自己说的 回复C大的 什么突发奇想自己写的人家都花了三个月调查特地了 写一小本特地词汇不过分吧
作者: CoolMonster (沁凉微风) 2015-09-13 11:29:00
你要这样说也没办法，我只能说是动画演出省略解释给你听你还想战也是蛮无奈的
作者: siro0207 (希罗) 2015-09-13 11:29:00
主角进去前就已经调查很久了 那本我觉得是手册
作者: A10 2015-09-13 11:30:00
动漫画一堆BUG 角色忽然很会讲 前几话是沟通辛酸的 这也认真?
作者: CoolMonster (沁凉微风) 2015-09-13 11:30:00
我完全没说突发奇想这种话吧??
作者: u067 (だよもん乙女) 2015-09-13 11:31:00
脑补一下就好了吧.那是主角用日文拼音硬写异国音和代表意思
作者: CoolMonster (沁凉微风) 2015-09-13 11:32:00
回复在我下面我以为.......XDDDD
作者: moriofan ( ) 2015-09-13 11:36:00
不用说前面怎么做笔记的省略不演 光银座事件抓到的异世
作者: gungriffon (阿毛毛Q) 2015-09-13 11:36:00
你只针对动画的话 就是动画粪 staff粪 省略这种东西让你看不懂 结案
作者: dewater (明水) 2015-09-13 11:37:00
所以你想婊的就是动画删一些桥段让你看不爽吗
作者: gungriffon (阿毛毛Q) 2015-09-13 11:37:00
你还一直只针对动画来找碴跟跳针我也是醉了好不好 就是动画粪 staff粪 推文热心给答案的不懂你就这样了 ok?
作者: moriofan ( ) 2015-09-13 11:38:00
演出部分都有 又过了多久 又过了多久 之类的字幕
作者: dewater (明水) 2015-09-13 11:38:00
我觉得剧情推进比这小地方重要多啦，动画一秒要那么贵
作者: gungriffon (阿毛毛Q) 2015-09-13 11:38:00
20秒...你知道为什么日本广告都这么短吗
作者: exca3333 (AIBO) 2015-09-13 11:38:00
还好动画监督不是你这种人wwwww
作者: gungriffon (阿毛毛Q) 2015-09-13 11:39:00
我相信最初制作动画 staff一定是经过很多次的讨论最后才妥协的照你的想法的话 魔戒电影一集至少是10小时起跳了
作者: Newdaylife (新生活运动) 2015-09-13 11:40:00
就是媒介造成演出问题...
作者: gungriffon (阿毛毛Q) 2015-09-13 11:40:00
这样有谁会进电影院看? 憋尿憋10小时? 两餐不用吃?也许白箱之前 剪辑之前 可能也许应该大概会有你讲的20秒画面 但最后决定就是删掉了 只想演他们要的剧情只看电影的话我也觉得奇怪 为什么奥兰多布鲁箭袋永远都有满满的箭给他射 精灵做箭很快逆?只看电影的话我也觉得奇怪 为什么伊旺麦克连身为灰袍巫师却几乎不太用魔法 宁愿一杖一剑肉搏是天堂力体法逆?
作者: aok70156 (kyo) 2015-09-13 11:43:00
那我只好接,他们(电影,动画,etc)都不用上厕所腻~
作者: gungriffon (阿毛毛Q) 2015-09-13 11:44:00
你都说动画插入一幕这样的剧情20秒 然后再说是插在解说 到底是谁在跳针?
作者: jpg31415926 (圆周率π) 2015-09-13 11:46:00
这部自卫队高层都是宅 改名成宅卫队算了XDDD
作者: gungriffon (阿毛毛Q) 2015-09-13 11:46:00
嗯? 你没说过? 平行世界? 动画插入一幕这样的"剧情"20秒 呵呵 好啦 你没说过 你快把那几句给编辑掉吧快编辑啊 现在没人在备份 你想怎么改就怎么改 快啊我觉得这部动画目前唯一的错就是没在每集演出前标示这样的一段话"本故事纯属虚构"进击的巨人过场设定解说跟魔物娘最后面纯亚种设定解说你看有没有20秒吧
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ) 2015-09-13 11:56:00
进去前就先跟银座事件的俘虏做好一大本翻译书了
作者: TrenchCoat (风衣) 2015-09-13 11:58:00
其实原po只看动画会有这些疑问倒是不意外啦不过原po, 你仔细思考的话就会发现你的“大部分”疑问, 几乎就是那种“为什么动画中的人都不会上厕所”的这种问题...
作者: AirPenguin (...) 2015-09-13 12:00:00
前几话在沟通方面有不少描写了吧 你重看一次吧
作者: TrenchCoat (风衣) 2015-09-13 12:00:00
他们不是不会上厕所, 只是没必要多浪费20秒去画他们上厕所
作者: gungriffon (阿毛毛Q) 2015-09-13 12:00:00
"为什么这集他们吃的肉是漫画肉"类似这种的 /扶额
作者: TrenchCoat (风衣) 2015-09-13 12:01:00
其实有不少镜头都已经叙述了自卫队已掌握异界的的语言如警告看板, 自卫队小册子, 之类的然后又有提到俘虏... 那语言怎么翻译的不就可想而知?
作者: gungriffon (阿毛毛Q) 2015-09-13 12:02:00
"为什么自卫队的人学异界语学那么快 天生神力吗?""为什么明明是跟异界人沟通 大家却讲日文""为什么中美俄三方特务部队都在讲日文?"我只能说还好有PTT等各大讨论区 不然我觉得原po大概光
作者: TrenchCoat (风衣) 2015-09-13 12:03:00
原po的大部分疑问真的很像这些问题XDD
作者: gungriffon (阿毛毛Q) 2015-09-13 12:03:00
是全民说日文就要想破头 每天烦恼到吃不下饭囉
作者: lanjack (传说中的草食熊) 2015-09-13 12:03:00
"为何魔戒里面的都在说英文"
作者: gungriffon (阿毛毛Q) 2015-09-13 12:04:00
原po你真该感谢架这些讨论区的大大 才能让你问这些"难道中土世界的人都是英国人吗?"别说只有我在嘴了 对你有疑问的绝对不是只有我一个人
作者: TrenchCoat (风衣) 2015-09-13 12:06:00
简单来说就是跟“为什么动画中的人几乎都不上厕所”的这种问题差不多... 只会让人觉得怪怪
作者: c121125 (宝特瓶) 2015-09-13 12:07:00
我记得类似行回有点出来 之后就都省略了 行为
作者: TrenchCoat (风衣) 2015-09-13 12:08:00
原po有没有看过交响情人梦动画和日剧SP和日剧电影?交响情人梦的staff就是为了像原po这类人士还特地花10秒解说“因为一直用字幕翻译太麻烦了, 所以
作者: c121125 (宝特瓶) 2015-09-13 12:09:00
我有在想原PO去看王牌大律师会不会觉得他们怎么两小时吃
作者: TrenchCoat (风衣) 2015-09-13 12:09:00
只好让剧中所有法国人都说日语”
作者: c121125 (宝特瓶) 2015-09-13 12:10:00
一小时内吃那么多东西 不会撑吗XD?
作者: Jay0924 2015-09-13 12:11:00
最近带老妈一起看动画 这边跟她的感觉好像
作者: c121125 (宝特瓶) 2015-09-13 12:14:00
我跟我妈看的时候我都觉得我妈头上一堆问号
作者: Jay0924 2015-09-13 12:18:00
我老妈看gate主要是政治戏看无 和看不出哪部分语言不通的演出
作者: c121125 (宝特瓶) 2015-09-13 12:26:00
我妈是看日常 她看不懂到底在干嘛 XDDD
作者: gungriffon (阿毛毛Q) 2015-09-13 12:36:00
"为什么料理漫画的评审这么能吃?""为什么评审时间这么久后面的人端出来的料理还是热的""为什么只是吃个咖哩可以一直这样淫叫这么久"
作者: prow (PROW) 2015-09-13 13:03:00
为什么没有2呢....
作者: WindSpread (阳だまりの诗) 2015-09-13 13:11:00
在奇怪的地方钻牛角尖O_O...
作者: kinghtt (万年潜水伕) 2015-09-13 13:54:00
先看漫画版你会少很多问题，看完会想弃追动画
作者: WindSpread (阳だまりの诗) 2015-09-13 13:56:00
动画有会动的萝莉就赢了啊
作者: gungriffon (阿毛毛Q) 2015-09-13 14:00:00
会动 骚 想O的种田萝莉大人
作者: llzzyy01 (我是清流) 2015-09-13 14:08:00
原po说的不无道理 只能说是作品原罪就像Marvel阿斯加的人为什么都讲英文一样
作者: easy021474 (方方土) 2015-09-13 15:43:00
下一集应该有红皮书吧阿尔奴斯协同生活组合编辑
作者: ku399999 2015-09-13 20:03:00
你怎不问为什么帝国先日本一步发现门的存在...
作者: sunny84 (桑尼喝瓶弹珠汽水) 2015-09-13 21:11:00
你是不是也很好奇为什么他们都不大便的
