[闲聊] 暗杀教室 155 情报

楼主: wl760713 (willy)   2015-09-10 20:19:42
以下K岛翻译的文字情报
第155话,超先生的时间
速水“考试…吗,一直在烦恼著暗杀的事所以没怎么准备啊…”
杀老“没这回事,你们不是说过了吗,会好好一步步准备,大家回想下1月的
时候讲过的话吧”
--大家回想中
--然后杀老师将大家过去讲的话都删改成跟考试有关的
--一越的寺坂“只能瞄准了啊…大家一起合力,瞄准那只章鱼的性命”
  被删改后→“只能瞄准了啊…对数学多努力,瞄准玉子东高中的普通科”
杀老“…嘛~大概就是这感觉”
大家“……淦我怎么有印象!!总觉得时不时的会想着考试的事情”
杀老“老师常用马赫速度在你们耳边用你们的口气偷讲耳语,提高你们潜意识中对考试的
注意
   今天要考的就是对应大家的志愿学校而分开做的小测验,
   面对未知的高中考试很恐怖没错…但为有一件事情能肯定的,就是这比杀老师还简
单!
   来吧,拿起你们的笔!!”
小渚(还是一如往常啊,我们的超老师)
--走在放学回家路上的E班
前原“你们要去哪间高中?”
冈岛“这个吗…去等级低一点比较有余裕的”
菅谷“杀老师都教到高3基础的等级了,所以高中生活我想认真着重在提高技能上”
不破“还真轻松啊-…我们可是打算要逞强一点的呢”
三村“因为想当传媒的话学历高一点比较好喔-被这么说了”
渚“业打算去哪间高中?”
业“恩-…我打算留在这里”
奥田“!?”
杉野“打算特地从外部入学考试进来啊”
茅野“凭业君的水准应该能瞄准更好…更高水准一点的高中吧”
业“想像一下本校舍的那些家伙的心情吧。被放逐出去的家伙不但为来了…而且还站在自
己头上
  给那些杂鱼享受这种不爽的屈辱整整三年不是很棒吗?”
渚“…你的性格还是一样这么"好"呢”
业“而且…从平均学力来看的话当然还有其他高中”
--业抬头看着校舍,视线的看着的是浅野
业“但是能用对等的学力打场有趣的胜负的家伙…大概只在这里才有了
  我的目标职业是我是想要就能当上的,所以现在…我想单纯享受在战斗中或许也不错

渚“…果然很像业呢”
业“渚也有想要去考的高中吧?”
渚“…是阿,跟茅野、杉野和大家…就要说再见了呢,很快”
--渚正在帮保育学校的小樱补习
渚(我的第一志愿…萤雪大学附属高中,虽然是水准在椚之丘以上的超难关学校
  …但对要前往妈妈希望我的大学来说,是最近的路)
--回想杀老师的话
杀老(孝顺也是一种很好的志愿呢,再说瞄准好学校的话并没有任何损失,因为将来所能
选择的选项也会更广)
渚(…不过大学读完后该怎么办呢,在这之后的路我想凭自己的意志选择…但重点是我没
有目标
  拥有着和时代不符的才能的我,能当上什么能成就什么我都不知道。明明大家…都渐
渐的开始决定自己未来的路了)
樱“小渚!!问题集写完了喔!!”
渚“啊、恩、抱歉小樱”
樱“再发什么呆啊,明明说要让我在新学年能堂堂正正的回归学校,要让我有那种程度的
学力而硬推我的说”
渚“…才、才没有硬推呢,只是想说能那样就好了”
--休息时间小渚跟小樱讲了自己正在烦恼未来出路的事
樱“…嘿~在想出路啊,国中生真辛苦呢”
渚“…嗯,想当什么呢~连我自己也… 嗯…”
樱“…还有其他的吗?”
渚“唉?”
樱“除了老师之外还有其他想当的吗?对我来说小渚…从相遇那时到现在一直都是老师喔

渚(老…师…)
樱“…如果讨厌当老师的话当男友也可以喔”
渚(刚刚被这样讲才初次察觉到,人…会憧憬著改变了自己的人
  被医生救过一命的孩子…或许会憧憬医生而志愿当医生一般
  被美妙的暗杀技术魅惑的孩子…会憧憬著当杀手一般
  我在那个E班…也憧憬著那位老师)
--小渚前往了考试会场
渚(…但是)
--周遭有路人在骚动
路人A“…ㄟㄟ,那个是三小?”
路人B“考生的亲人吗?”
--小渚看了过去
--是杀开分身在替小渚加油的杀老师
杀老“hurray hurray 潮‧田‧渚!!hurrayhurray小渚!!hurrayhurray小渚!!”
渚“你、你在干嘛啊杀老师!!”
杀老“当然是在激励你啊!重要学生的重要时刻如果不来加油那像什么样啊。啊,已经到
这个时间了!!
   得在4分钟内逛完木村同学、神崎同学、千叶同学跟原同学那边的会场才行!!那
么就加油了!!”
--杀老师用马赫速度飞走了
--渚傻愣在那看着
渚(…当不上阿,像那样的老师)
--渚继续前往会场
渚(开始出路面谈是大家考试全考完的2月末,在那时之前得出结论就好了
  现在必须集中在眼前的目标才行!!)
END
个人心得:
没想到渚要选择当老师阿
仔细想想受到杀老师影响
确实会做出这个选择
结局会是N年后 渚当老师教著以后的E班?
作者: ballby (波比)   2015-09-10 20:23:00
说真的,不意外
作者: lolic (lolic)   2015-09-10 20:24:00
靠高速耳语玩潜意识效果是哪招xDDD
作者: d200190 (瞌睡熊)   2015-09-10 20:25:00
等等等等小渚被告白了就这样无视吗!!
楼主: wl760713 (willy)   2015-09-10 20:27:00
连萝莉也被渚吸引
作者: stevenyen090 (freedom)   2015-09-10 20:28:00
没听到XD
作者: DIIIV (DiV)   2015-09-10 20:29:00
所以理事长的戏份已经结束了?
作者: jo8246hn (Rain)   2015-09-10 20:30:00
告白被轻描淡写的带过了wwwwww
作者: zsefv333 (空)   2015-09-10 20:30:00
理事长应该还是有机会出场吧? 只是没有专属线了
作者: qn123456 (Q.N.)   2015-09-10 20:31:00
理事长:我喜欢...屁股(咦跑错棚了
作者: flysonics (飞音)   2015-09-10 20:34:00
靠杯 小渚这什么插旗法 无形无色之中旗子就立起来了!!
作者: Ectel (哦..)   2015-09-10 20:47:00
告白时被一只章鱼ntr
作者: deadindust (D酱)   2015-09-10 21:16:00
不小渚要和业分开了吗!??才刚从太空蜜月回来的……
作者: yo800810 (小敏)   2015-09-10 21:21:00
抱歉问一下,小樱是谁?
作者: gring1130 (Gring)   2015-09-10 21:23:00
96.97话登场的萝莉,在文化祭也有登场
作者: SaberTheBest (Saber最高!)   2015-09-10 21:24:00
萝莉不要给我
作者: sscck5 (oraora)   2015-09-10 21:28:00
好 萝莉不要给你 给我
作者: cindylin812 (欣蒂)   2015-09-10 21:29:00
应该是他们之前害老爷爷受伤去育幼院帮忙的萝莉
作者: DingJ (考前冲刺!!!)   2015-09-10 21:39:00
业要留下来陪学秀了(笑倒
作者: SaberTheBest (Saber最高!)   2015-09-10 21:50:00
借转暗杀板~
作者: sleepyeye (咖啡因中毒)   2015-09-10 22:16:00
( ′_ゝ`)<.... 关键字: 硬推
作者: shikicomicer (赤本王道!!)   2015-09-11 00:31:00
嘛……以后小渚有课业的问题还是会找业啊(?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com