Re: [闲聊] 那些你最受不了的ACG老梗

楼主: TioPlato (ティオ)   2015-09-09 16:57:39
延伸阅读
Georges Polit The Thirty-Six Dramatic Situations
(中译:三十六种老梗)
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Thirty-Six_Dramatic_Situations
1. Supplication
主要桥段:无辜的主角被公权力不公迫害
举例:六月雪
2.Deliverance
主要桥段:不幸者引致冲突,胁迫者欲执行正义,而拯救者则欲拯救不幸者。
3.Crime pursued by vengeance
主要桥段:犯罪者所犯之罪不受制裁,故复仇者欲以处罚犯罪者之做法寻求正义。
4.Vengeance taken for kin upon kin
主要桥段:有罪之亲与复仇之亲因对受害者之错误之行为而起冲突,
而受害者对双方皆友善。
举例:狮子王
5.Pursuit
主要桥段:逃罪者因受误解之冲突而逃避处罚。
举例:悲惨世界
6.Disaster
主要桥段:一个力量因遭敌袭或敌袭的传讯者而殒落
7.Falling prey to cruelty/misfortune
主要桥段:躺着也中枪
8.Revolt
主要桥段:反抗者起来对抗暴君
9.Daring enterprise
主要桥段:大无畏之领袖藉胜过对手而从对手手中得取目标
举例:烈焰同盟(Blaze Union)
10.Abduction
主要桥段:掳人者从监护者手中抢公主
11.The enigma
主要桥段:出题者出题考验答题者
举例:人面狮身(早上四脚中午两脚黄昏三脚)
12. Obtaining
主要桥段:数个势力争夺一样物品或是第三者仲裁一样物品归于数个敌对势力之一
举例:金苹果(伊利亚德)
13. Enmity of kin
14. Rivalry of kin
说实在我分不出和4的差别,通常都包在里面...
举例:夜市人生或类似的乡土剧
15. Murderous adultery
我换个通俗点的说法:NTR
举例:潘金莲
16. Madness
疯子疯狂行径害到其他人
17. Fatal imprudence
通俗点说法:老马
18. Involuntary crimes of love
桥段:红杏出墙or全天下男人都会犯的错
举例:壹周刊
19. Slaying of kin unrecognized
桥段:杀手杀掉不认识的亲友
举例:伊底帕斯(弑父情节)
20. Self-sacrifice for an idea
21. Self-sacrifice for kin
桥段:为了大义(家人)而牺牲某人或物,之后该牺牲品为债主所得
22. All sacrificed for passion
桥段:狂信者为了目标牺牲人或物,而牺牲品从此一去不复返
23. Necessity of sacrificing loved one
桥段:为了大义牺牲至爱
举例:“你看过一个老爸胡自己儿子连续胡了三十多次吗”(无误)
24. Rivalry of superior vs. inferior
桥段:温拿和鲁蛇相争,并赢过鲁蛇
25. Adultery
和前面的15不同是前面有谋杀亲夫,这里只有NTR
26. Crimes of love
桥段:恋爱(或单恋)双方被卷入争端之中
举例:Seacret Game: Killer Queen
27. Discovery of the dishonour of a loved one
桥段:发现爱人隐藏的黑暗事蹟
28. Obstacles to love
桥段:横亘在恋人前面的重重考验
29. An enemy loved
桥段:相互为盟的爱人与憎恶者对所爱之敌有截然相对之态度。
注:老实说这桥段我不懂...
30. Ambition
桥段:野心家寻求所图之物,其行为对手所阻
举例:靠邀,是五残之招(无误)
31. Conflict with a god
桥段:和根本不是同个次元的对手相斗
32. Mistaken jealousy
桥段:因为错误的认知和归因而开始敌对某人
33. Erroneous judgement
桥段:因为错误的认知和归因而做下不利“烟雾弹”的判决
注:这里借用推理小说的说法,真凶布下假情报使警方错逮被告
34. Remorse
桥段:始作俑者害到受害者或犯下罪行,并与欲了解状况之提问者间有所不和
注:我比较不懂的是到底要不要顶罪...
35. Recovery of a lost one
翻译:失而复得,我想我不用多做说明
36. Loss of loved ones
翻译:所爱之人或物从此一去不复返(ex.死亡)
作者: yoyo93215 (大五)   2015-09-09 17:05:00
19 不是“杀了人却没发现彼此是亲戚”吗
作者: c610457 (Mr.C)   2015-09-09 17:08:00
怎么觉得这些都会在社会新闻看到XD
作者: the0800 (0800)   2015-09-09 17:12:00
与其说这些是老哏...不如说这根本把绝大部份的情境都包进去了
作者: xxtuoo (浪费时间不好QQ)   2015-09-09 17:15:00
太逊了..没有 画个女的说他是男的 这条w
楼主: TioPlato (ティオ)   2015-09-09 17:21:00
你什么时候有我会吐作画的错觉,要吐就吐桥段
作者: dearjohn (山本龙之介)   2015-09-09 17:46:00
看了一下都算是正常的老梗阿XD
作者: zerox123456 (苍流俊)   2015-09-09 18:14:00
29是罗密欧与茱丽叶的感觉?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com