[闲聊] 监狱学园的普利珠
楼主: pa2700new (Toro2) 2015-08-25 07:13:56
女友在听到监狱学园的OP时
问为什么OP要一直唱出"普利珠 普利珠 爱的普利珠"
是跟网络上的那个很红的普利珠有关吗
后续虽然解释清楚并且把平伟的影片精华给她看过
不过现在自己听监狱学园的OP满脑子都是平伟的"普利珠"了~~
问为什么OP要一直唱出"普利珠 普利珠 爱的普利珠"
是跟网络上的那个很红的普利珠有关吗
后续虽然解释清楚并且把平伟的影片精华给她看过
不过现在自己听监狱学园的OP满脑子都是平伟的"普利珠"了~~
作者: sp0112358 (this is a pan) 2015-08-25 07:16:00
不就prison?阿 原po已经解释了
作者: daidaidai02 (不推理的名侦探) 2015-08-25 07:21:00
我也是听了满脑的普利珠 日本人真的超爱用外语的= =
作者: F16V (Manners maketh man.) 2015-08-25 07:59:00
普利珠xDD
作者: Adven (电风扇) 2015-08-25 08:02:00
对啊 要换普利珠一定要先拆座垫
作者: F16V (Manners maketh man.) 2015-08-25 08:02:00
作者: Leeng (Leeng) 2015-08-25 08:30:00
你在..
作者: LovelyCS (我只是位路过的KND特派员) 2015-08-25 08:35:00
。。。
作者: Kitakami (在妳身上揉来揉去) 2015-08-25 08:42:00
不要起争议啦
作者: Entropy1988 (有意志的物质) 2015-08-25 09:38:00
一堆外来语不意译，只音译，他们大概很习惯音译了。
作者: corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ) 2015-08-25 11:02:00
你在大声什么啦
作者: phoenixtree (浯桐) 2015-08-25 11:04:00
我们自己也是咖啡咖啡讲很爽啊
作者: Jeffrey0221 (Jeffrey) 2015-08-25 11:13:00
咖啡意译的话要叫什么啊?
作者: MessiWang 2015-08-25 11:17:00
你没跟她说那只是电脑里的异音吗? 该拿去检视了
作者: Xavy (グルグル回る) 2015-08-25 11:28:00
这跟日本人用外语没关系吧，这明明就只是单纯的空耳..
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样) 2015-08-25 11:28:00
平伟作曲对吧!!作词w
作者: AirPenguin (...) 2015-08-25 11:50:00
想嘘
作者: roger51306 (肥宅二等兵) 2015-08-25 12:06:00
我还以为这里是八卦板
作者: jas620 (let's ride) 2015-08-25 14:13:00
没有座垫 失败（咦
作者: GK666 (COSMOS) 2015-08-25 15:15:00
咖啡意译的话 应该是仙丹花子茶吧咖啡属已经是咖啡 只好往上仙丹花亚科咖啡用拉丁文解释的话是亢奋 亢奋茶？ 亢奋水？ 觉醒茶？
作者: Jeffrey0221 (Jeffrey) 2015-08-25 17:15:00
亢奋汁
作者: howshue (阿斯斯) 2015-08-26 04:32:00
日本应该有监狱这词吧
继续阅读
Re: [闲聊] 友少11 (雷LABOYS[闲聊] 求推荐有关宗教或妖怪的动画s51101Re: [问题] Fate/GO Berserker的选择？cux0623[实况] ＲＰＧ恐怖游戏－席儿（收台）pk152Re: [闲聊] F/GO 法枪哥/黑赛巴/尼禄/R姊 角色事件kids23[问题] 关于Comicket以外的日本同人场tenfarmsRe: [闲聊] 手机RPG メルクストーリア/Merc Storiapl726Re: [闲聊] 某个广告打很凶的C88宅团被踢爆大雷sinoharaRe: [问题] Fate/GO Berserker的选择？Yanrei[问题] 猎人黑暗大陆moumoon5566
