※ [本文转录自 LightNovel 看板 #1LlA9GSy ]
作者: w7266 (._.) 看板: LightNovel
标题: [感想] 不起眼女主角培育法 (7) 第一部完
时间: Sat Aug 1 18:41:15 2015
最近事情太多太忙，
明明这这一集的中文化已经拖很久了，
还是到了都快出书才开始写心得.. orz
因为第七集同时是第一部结束，
所以会回顾一些前七集的内容，
以及丸戸过去的作品风格，
做个简单和讨论。
因为个人喜欢的主要是丸戸的文笔和故事本身，
不太会萌角色，
所以和其它版友的文章比起来，
可能会比较没那么激情（？）
────────────我只看小说不抢老婆分隔线────────────
http://i.imgur.com/ZQ47sNy.jpg
日文书名：
冴えない彼女の育てかた 7
作者/插画：
丸戸史明/深崎暮人
剧情简介（原案）：
在那个晴朗的春天，樱花飞舞的坡道上，与“她”的邂逅，让我，安艺
伦也开始了梦想－游戏制作。
将青梅竹马英梨梨、憧憬的诗羽学姐、表妹美智留一起卷入，历经几番
波折，冬comike的游戏完成……就在眼前，只差一步的时候，我所做的
一切全部白费了。
“我认为安艺君做的事是正确的。但是，无法原谅。”
随着加藤的这番话，我们开始疏远了。应该已经和好的英梨梨陷入了低
潮。然后是诗羽学姐的毕业。
对于自从冬comike之后改变了的社团，我在烦恼后，下定了决心。
然后，春天再度到访……
以下有捏以下有捏以下有捏
剧情提要：
在冬comike之后，英梨梨和伦也的距离大幅拉近，两个人成为接近恋人
状态的暧昧关系。但在这同时，英梨梨陷入创作的低潮，无法完成新的
作品。
诗羽学姐毕业在即，对于之后能不能继续参加社团活动，没有明确的回
应。而对于英梨梨的现状，学姐提出了“身为一个企画人，你能够强迫
柏木英梨作画吗？”的质问。相较于稍早可以不断对众人提出无理要求
的作风，伦也对此明显感到动摇。
在这同时，即使距离冬comi已经一个月，小惠还是明显在避开伦也：完
全不出现在社团，对话也仅限于最低限度的社交内容。伦也在和学姐的
约会（新书读书会）归途中，偶然看到小惠一个人待在家庭餐厅，尝试
发了封短信给小惠，擅自约定了下次社团活动的时间，并暗中观察小惠
的反应。而小惠只是和平常一样，面无表情地看着短信内容……
就这样一动也不动地看了半个小时。
来到了社团活动的日子，伦也半强硬地把小惠带到视听教室，并展现自
已最近完成的企画案，标题为“不起眼女主角培育法”。有别于前作，
这次的游戏方式和主旨都大幅改变，而为了减少对学姐和英梨梨的依赖
，伦也自身的努力和小惠的协力是不可或缺的。而伦也最后的赌注，是
自己对小惠真正的歉意，和小惠发自内心对社团的喜爱。
“对不起，我没有找妳谈过”
“对不起，我没有信赖妳”
“对不起，我是个不及格的朋友”
“对不起，对英梨梨、对加藤，我都做了错误的选择”
“直到现在才道歉……对不起”
“然后……谢谢妳”
“咦……？”
“加藤妳啊……真的对‘Blessing software’，喜欢得不得了呢”
“……！”
在这个瞬间，总是面无表情的小惠消失了。
http://i.imgur.com/0yq6y6M.jpg
小惠泪崩后情感断线，尽情地对伦也抱怨了一番，并且理所当然（？）
地跑到伦也家续摊。在伦也床上打滚的小惠，完全进入了少女模式，不
断针对伦也和英梨梨及学姐的关系聊恋爱话题八卦，并且顺手补送了情
人节巧克力给伦也。
http://i.imgur.com/djyjZCu.jpg　　　　　　　
“欸、安艺君”
“嗯？”
“到了明天……要把今天的我忘掉喔？”
……伦理君你还是去死好了。虽然我不萌女角你还是去死好了。
重新得到小惠支援的伦也，意气风发地带着新的文案，准备说服学姐和
英梨梨重回社团。但在诗羽学姐毕业当天，得到的却是让人震惊的消息
：学姐被红坂朱音挖角，要加入知名大型商业公司的新游戏企画。同时
不仅学姐，英梨梨更是被挖角的主要目标，两人会一起离开社团。
“抱歉，‘伦也’君，我已经不能和你一同前进了”
“待在伦也的身边，我就没办法作画”
为了挑战更高的创作，两人选择以“创作者”的身份，离开伦也和
“Blessing software”，也宣告了原社团的解体。
一个月后，稍微振作起来的伦也，和伊织见面，讨论红坂朱音的动向。
伊织表示他对红坂违反业界默认规则的挖角行为无能为力，但目前已经
脱离rouge en rouge。关于出海之后的发展，伊织的回答是“会尽可能
完成她的意愿”。
回程时，在一年前的同一个坡道上，等待着伦也的是和一年前同样短发
造型的小惠。
“加藤惠……再一次成为我的女主角吧！”
“要再一次让我成为……人人称羡的女主角喔？”
“哈哈哈……哈……呜……呜啊啊啊啊！”
终于领悟到，最强的同伴自始至终都在身边的伦也，再也无法忍耐，在
小惠面前放声大哭。而小惠只是和平常一样，无视旁人的眼光，毫无反
应地静静看着伦也痛哭的样子。
学姐和英梨梨为了合作事宜，在开往关西的新干线车站等车，此时伦也
出现了。相对于有了觉悟，要和伦也从此划清界限的两人，伦也只是普
通地为两人送行，并期待她们能维持住自己的创作，不要被红坂朱音的
力量吞噬掉。
伦也的行动，让两人再度下定了某种决心。英梨梨在知道伦也的眼镜由
来的前提下，仍然要求将其作为纪念带走。
http://i.imgur.com/onCEcQ8.jpg
而学姐……
http://i.imgur.com/D51Rc3z.jpg
来到了新学期。升上了三年级的伦也和小惠，得到了新的学妹－波岛出
海。而伦也和小惠的班级分开了，但是……
一年Ｃ班　波岛　出海
三年Ａ班　加藤　惠
三年Ｆ班　安艺　伦也
　　　　　泽村‧史宾赛‧英梨梨
如果说第六集是这部作品前六集的高潮，那第七集无疑就是前七集里最
精采的一本。剧情的密度极高，所有主要角色都有表现（表妹残念），
以这种设定单纯的作品来说，发展也相当出人意料。原本看似即将完结
的剧情，扮随着人际关系的大洗牌，新生Blessing Software的诞生，
做为第一部的结局完全无可挑剔。
前半的重点，主要是伦也如何将小惠拉回社团。这部份基本上在预料之
中，因为小惠一直都是维持社团运作的关键所在，而她生气的真正理由
之前也已经暗示地很清楚了。
但这边比较有趣的是，小惠对自己定位的认知。当伦也试探性询问她是
不是在吃醋时，小惠的反应是“先生你脑袋有问题吧？”，而伦也反而
是松了一口气。因此至少在现阶段，我觉得两人之间还是没有男女关系
的成份存在。但显然小惠对于自己的位置，会让其它人怎么想这点非常
有自觉，所以当伦也提出企画案，再度要以小惠为女主角时，才会问他
有没有征询过英梨梨的意见。
之前也有提过，小惠只是感情的反应很淡，但本质上是个常识人，所以
自已待在伦也身边，会召来其它女角（主要是英梨梨）怎样的想法，想
必是心知肚明。但即使如此，小惠也完全没有要脱离这位置的意思。主
要原因当然她很喜欢社团，而若是以社团的运作为优先考量，那么大多
数情况，支持伦也就是唯一的选择。
这个等式合情合理，但是当以全力支持伦也为出发点时，两人的关系究
进是不是仅止于单纯的“朋友”，就又很难说了。但不管怎么说，学姐
和英梨梨撤离战线以后，小惠身为女主角的地位仍然是坚若磐石。
而后半的主题，来到了创作者这种生物，为了完成理想的作品，究竟要
投入到什么程度的严肃问题上。虽然在社团活动时就知道学姐和英梨梨
的水准是职业级，但职业和素人的差距，并不单纯在作品上面而已。
对伦也来说，作游戏带给玩家萌的感受，是一种梦想。对小惠来说，和
同伴一起做游戏，非常有趣非常开心。但是对学姐和英梨梨来说，创作
是一种要将整个灵魂投入，无法妥协的事业。
“这种事无法原谅。不能绘画的我就不是我了。我既是宅女、也是创作
者……虽然除此之外还有很多，但只有这两点绝不能舍弃”
一度因为和伦也感情加温，而失去创作能力的英梨梨，最终还是无法向
绘画妥协。而在寄给伦也的最新作品里，呈现的是超越前作七张CG的最
高杰作。对英梨梨来说，待在伦也身边，和极限的创作是无法两全其美
的，而她选择的是后者。
而诗羽学姐身为一个更有经验的专业人士，即使不特地离开社团，还是
能够兼顾自己作品的品质。促使她离开的原因，第一是要为了英梨梨的
事负责，并且她希望能和柏木英梨再度合作；第二是期待能看到伦也在
极限状态下，创作者的才能能够觉醒到什么程度。而最后一个原因，作
品中有暗示，就是她觉得自己该放下对伦也的感情了。
撇开表妹和学妹不提，三位女角里，学姐虽然人气很高，但一直都是败
犬形象最浓厚的。在两次（加上故事开始的半年前是三次）主动出击都
无功而返后，决定放手也是很正确的选择。
但在两女都决定要斩断关系时，伦也若无其事地把两人的旗都稳稳插回
去，只能说终于做到一个男主角该有的行动了，Good Job！这集难得地
可以看到伦也正面的努力表现，但也因为他展现了帅气的一面，两位女
角想退场却退不下去，这修罗场还有得瞧了。
经历了社团的重组和人际系的波动，不论是对创作或是对恋爱关系，伦
也都再也不能装傻了。但是新的素人成员和职业级的对手比起来，战力
的差距可以说是天差地远，即使有出海（和伊织）的支援，新生Blessing
Software还是前途多舛，之后的发展让人期待。
而且也并不是所有的问题都解决了。下面试着翻译某段我很喜欢的对话。
和往常的中场对话一样，可以巧妙显示出角色的感情变化。时间点是伦
也刚得知成员出走后几天。
“惠……”
“抱歉，突然就跑来了”
“……不会”
“……”
“……”
“……为什么？”
“啊……”
“抱歉，但这次英梨梨在想什么，我真的完全不懂”
“对不起，惠……但是这是创作者的问题”
“……”
“对惠来说无法理解，而且也和妳没有关系”
“安艺君为了下次的企画案很努力。为了绝对要让英梨梨参加，非常
努力喔。”
“……”
“而且啊……为什么这件事不亲自对安艺君说？”
“咦……”
“为什么要推给霞之丘学姐呢？”
“那、那是因为……”
“要让她当坏人吗？”
“因为、因为……我不想看到伦也难过的样子”
“妳知道安艺君会难过啊……”
“啊……”
“即使这样还是决定要离开呢”
“惠……惠才是”
“嗯？”
“惠不才是一直没回到社团里来吗！”
“……”
“伦也在烦恼的时候，也一直没有来帮助他不是吗”
“……抱歉。嗯，那是我不好”
“所以说！”
“但是，再也不会了喔”
“咦……”
“我再也不会这么做了喔？再也不会离开社团了喔？”
“……”
“英梨梨觉得……这样真的好吗”
“这是指什么？”
“……”
“……”
“真的要走？”
“啊……”
“这种事情……”
“惠……？”
“对不起、对不起……身为局外人的我，对不起……”
“啊……”
“可是、可是呢……这样不对吧”
“～～啊！”
“总觉得一切都……不应该是这样的啊……呜”
http://i.imgur.com/7MX5xFE.jpg
这段对话的的语气很难用中文和标点符号准确呈现，而且其中欲言又止
的部份到底指的是什么，每个人的解释应该都不太一样。这也是丸戸文
字的魅力所在，虽然我没看中文版，但希望中文翻译能更好的表达出角
色的感情。
能让小惠用这样的态度去质问好友，又让两大女角为了自己的事情担心
落泪，伦也你打算怎么回报呢.. XD
作为在轻小说界首度出道的作品，扮随着动画的造势，“不起眼”在最
近的首周销量终于突了三万本，算是颇有能见度的人气作品水准。感觉
丸戸也不断地在自己的风格和轻小说市场中间找寻平衡点，相较于小说
前半，后半的写作风格更贴近他之前的作品。
第一集也许是为了试水温，加入了大量galgame 游戏梗，以及露骨地卖
弄角色属性，当时我其实还有点不安，担心这种明显讨好轻小说主要客
群的作法，会不会有反效果。再加上第一集的写作方式有点问题，除了
成功塑造了加藤惠这个角色之外受到的评价并不是太高。
但之后随着丸戸渐渐抓到小说写作的节奏，并且不再特意改变风格之后
，水准就有慢慢拉回来。小说第四集之后ACG 梗的比例下降了不少，我
觉得这是好事，代表不再需要走捏他路线，也可以吸引到读者的目光。
对我个人来说，丸戸是接触过的所有剧本家里面，最擅长描写恋爱作品
中角色互动的写手，没有之一。而“不起眼”究竟能不能称之为恋爱作
品，现阶段还是难以下定论。虽然作品里面有不少这方面的要素，相关
的描写却总是点到为止。虽然这种不断吊胃口的方针在轻小说业界根本
是常态中的常态，但是对于超级喜欢写爱情戏的丸戸来说，到底能忍受
到什么时候呢（误
继续走打打闹闹的青春校园风格？描写业界奋斗的励志风格？还是让人
胃药吃不停的ドロドロ风格？
随着第七集的大逆转，这部接下来的走向，变得有点难以预测了。期待
接下来的全新展开！
==
其实我第8集也已经看完了就是(逃

丸户这么会埋梗 说不定 接下来会有意外的展开

小惠OS:你们这群砲灰呵呵~~哈哈哈哈~~

推~~~这角度的分析很喜欢

还有其实我一直有疑问 他们制作的游戏 是谁来配音的阿

小惠我老婆 小惠我老婆 小惠我老婆 小惠我老婆

同人游戏很多都没配音吧 没提到应该就是没有

学姐我老婆 学姐我老婆 学姐我老婆 学姐我老婆

满期待后面的梗~ 虽然一开始有点没办法把第七集跟第八集的角色描写手法连接起来 真的很精彩! 小说终于要出版啦

\小惠我好喜欢妳阿阿阿阿阿阿

小惠是我的

Girls Side也要看啊 这本好重要的啊

台版第七集8/6会出...