[闲聊] 谈谈陈钰的口音

楼主: kobaylin (点子 PSN:cuteIDEA)   2015-07-19 00:02:51
之前忘了在哪里看到
关于国产游戏 "雨港基隆" 中的中国少女陈钰 ,曾经说有玩家对口音吐槽过
认为一个内地女孩到台湾没多久 ,怎么说话却没内地的卷舌音呢 ?
虽然说这点其实不用太认真 ,但我还是认真的找了一下
我得到的结论是 ,陈钰如果真有卷舌音 ,那反而才是真正的大错误 ...
设定上陈钰是福建泉州人 ,所以我翻一下左岸节目听看看
https://youtu.be/ZUkVp4M9CFU
https://youtu.be/CFoPU7Wh74Y
不仅根本没有所谓卷舌音 ,国语语调跟我们一样平 ,老一辈甚至还带点台湾苟已
因此游戏中陈钰的说话语调 ,其实是完全没有问题的
SO
陈钰口音问题 ,流言终结
作者: sscck5 (oraora)   2015-07-19 00:05:00
中国人觉得台湾是中国一部分 台湾也没卷舌音啊= =
作者: Abalamindo (公馆手枪营营长)   2015-07-19 00:06:00
南投有卷舌音哦 我怎么都不知道
作者: ntc039400 (md1728)   2015-07-19 00:07:00
陈钰也是三位主要女角中,配的最没“匠气”的一位哦
作者: joy3252355 (九月 ~*)   2015-07-19 00:08:00
傅其慧就是赞
作者: bluejark (蓝夹克)   2015-07-19 00:10:00
因为那就是某类人的刻板印象啊
作者: CLSendai (川内!夜战王道)   2015-07-19 00:11:00
陈钰的配音最好+1
作者: KerLae (传统豆花)   2015-07-19 00:12:00
对陈钰的人设最无感,可是最喜欢陈钰的配音
作者: sabertomoaki (水手拿冠军!)   2015-07-19 00:15:00
楼下陈钰老公
作者: chamomile050 (老派)   2015-07-19 00:17:00
最喜欢陈钰的角色歌>///<
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   2015-07-19 00:17:00
作者: egg770325 (蛋)   2015-07-19 00:18:00
完全是靠配音员表情
作者: pigjunkx (垃圾猪来也)   2015-07-19 00:19:00
她的配音真的很棒,相当生动活泼,而且自然到你会觉得现实中真的有女孩会这样说话
作者: medama ( )   2015-07-19 00:22:00
雨港批评配音的大多是在批评日文配的烂吧?
作者: ultratimes   2015-07-19 00:24:00
http://i.imgur.com/75RvShs.png 萝莉陈钰 已抱紧处理
作者: pigjunkx (垃圾猪来也)   2015-07-19 00:24:00
好像明华的一口破日文是制作人刻意要求的样子?
作者: medama ( )   2015-07-19 00:32:00
印象中官方有来板上讲过 是因为找不到会日文的台湾配音员所以只好找不会日文的硬上
作者: zxcv820421 (常磐くるみ的老公)   2015-07-19 00:37:00
陈钰我老婆 陈钰才是唯一!!
作者: sabertomoaki (水手拿冠军!)   2015-07-19 00:38:00
b大竟然没喊陈钰老婆(X
作者: mikeneko (三毛猫)   2015-07-19 00:42:00
宇宙人都会讲日文英文了,你还在这边战口音
作者: biglafu (哥吉拉弗)   2015-07-19 00:44:00
舌头是拿来作别种事情的
作者: Luvsic (FLCL)   2015-07-19 00:48:00
内地少女到台湾?看不懂这句话的逻辑,南投不就是台湾的一部分?
作者: ddkkz2003 (eyebear)   2015-07-19 00:53:00
南投有卷舌音?
作者: bluem0ary (屁)   2015-07-19 00:58:00
说实在 卷舌音会怎样吗......小时候注音不都那样教
作者: k79912002 (浩翔)   2015-07-19 01:06:00
注音没有叫我们所有字都要卷舌
作者: bluem0ary (屁)   2015-07-19 01:18:00
我有看对岸一些节目 很多人都是只有ㄓ~ㄖ卷舌啊
作者: wohtp (会喵喵叫的大叔)   2015-07-19 01:25:00
本来就应该只有ㄓㄔㄕㄖ卷舌啊,不然呢?
作者: chenyenwen (themarkr)   2015-07-19 01:30:00
嗯?内地?
作者: victoryman (圣立祐 彭马利哥)   2015-07-19 01:33:00
对当时刚离开日治的台湾人来说 内地可能指日本
作者: OldYellowDog (那城,那人,那狗)   2015-07-19 01:38:00
对刚被国民政府接收的台湾来说 内地指中国也无不可
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   2015-07-19 01:40:00
陈钰真的是配的最自然的 另外两位有点人工味
作者: idunhav1 (你知道天空为什么是蓝的?)   2015-07-19 01:44:00
头家娘
作者: sabertomoaki (水手拿冠军!)   2015-07-19 01:59:00
bl大都忽视我 我难过
作者: lrk952 (lrk952)   2015-07-19 02:08:00
的是放弃你 放弃爱
作者: sabertomoaki (水手拿冠军!)   2015-07-19 02:17:00
放弃的梦被打碎
作者: zejuang222 (野兽先辈)   2015-07-19 02:23:00
毕竟台湾钉宫
作者: k79912002 (浩翔)   2015-07-19 02:28:00
我以为是成全
作者: ArchiLee0601 (双子就是一只猫)   2015-07-19 04:04:00
推南投
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2015-07-19 09:19:00
其实听过小碧姊的本音会发现晓瑜根本是用本音去配...
作者: arcanite (不问岁月任风歌)   2015-07-19 11:03:00
大小姐配音超赞!听起来很自然像听到一般人在讲话
作者: Archi821 (Archi)   2015-07-19 11:10:00
那是中华民国政府耶,那时又没有要求强制普通话(国语)清朝的台湾汉人也是内地人,不要被八卦版的文误导。
作者: ayabehaori (はおり)   2015-07-19 11:52:00
陈钰南投来的?你一定误会了
作者: BEDA (BEDA)   2015-07-19 18:17:00
看了看推文发现台湾人其实也很玻璃心...
作者: john5478 (john5478)   2015-07-19 18:22:00
战用语战不起来XDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com