[闲聊] 鱼干妹小埋 うまる的念法

楼主: LABOYS (洛城浪子)   2015-07-13 21:52:40
TVアニメ‘干物妹!うまるちゃん’
“うまる”ちゃん、“みかん”の発音じゃなくて、“りんご”の発音なんですよね。こ
れは、连载当初からサンカクヘッド先生の头の中にあったイントネーションなのだそう
です~。ということで、“うまる”ちゃんです(文字にするとわからない
__
所以不是 \__ 巫玛鲁 ↘
__
而应该念 __/ 武妈噜 ↗ 才对的样子?
原来是这样啊!动画放送之后才发现
作者: actr (偷吃猫的鱼)   2015-07-13 21:53:00
我都念ikea
作者: a60525025 (56不能亡!!)   2015-07-13 21:53:00
我都唸COSTCO
作者: leonho40412 (霜月)   2015-07-13 21:53:00
我都念ceiba
作者: sarsman (DeNT15T♠)   2015-07-13 21:54:00
我都念CAPCOM
作者: rockyao   2015-07-13 21:54:00
我都念Pavone
作者: MAXcafe (MAX咖啡)   2015-07-13 21:55:00
我都念POVONE
作者: pl726 (PL月見草)   2015-07-13 21:56:00
我都念Godiva
作者: sdfsonic (S音)   2015-07-13 21:57:00
我都念
作者: silverowl (Raven)   2015-07-13 21:57:00
我都唸俺の嫁
作者: k321045 (蒜泥厉害)   2015-07-13 21:57:00
我都唸FUCKONAMI
作者: donalds (雷)   2015-07-13 21:57:00
我都念ASUS
作者: b9702025 (住海边)   2015-07-13 21:58:00
绝对是第二个 我不知道为什么 冲绳也是第二个第一个给人感觉很强烈 感觉是命令、动词
作者: flamer (大前田希千代後援會會長)   2015-07-13 21:59:00
アクセント的不同
作者: b9702025 (住海边)   2015-07-13 21:59:00
话说以前在图书馆有借到一本书 专门在教这个
作者: kevingwn (如云如风的人生)   2015-07-13 21:59:00
京都唸慈庵(眼花
作者: knight77 (オニオンナイト)   2015-07-13 22:00:00
我都念YEE
作者: web946719 (韦伯就是漏气依旧)   2015-07-13 22:02:00
我都念欧满抠
作者: chrisvzxs (CHRIS)   2015-07-13 22:02:00
搜得死嘎~
作者: flamer (大前田希千代後援會會長)   2015-07-13 22:02:00
就アクセント啊...大学的时候日文教授很强调这个其实也是 不管哪种语言你抑扬顿挫唸的不对听起来就会怪不过这个情况好像是作者自己的想法就是了 XD
作者: SaberTheBest (Saber最高!)   2015-07-13 22:03:00
UMR
作者: cl3bp6 (来自97号世界)   2015-07-13 22:06:00
无码撸
作者: jack0204 (Jarbar王朝)   2015-07-13 22:07:00
我都念FuckyouKonami
作者: mackywei (唔嗯...)   2015-07-13 22:11:00
武妈鲁?
作者: kevin4201153   2015-07-13 22:15:00
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!
作者: dokutenshi (好吃不如嫂子)   2015-07-13 22:19:00
我是念巫妈路
作者: wuliou (wuliou)   2015-07-13 22:40:00
总觉得第一种发音接ちゃん很难唸 所以第一次就念第二种发

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com