Fw: [翻译] 混沌之龙设定(赤龙战役) 多那帝亚(上)
楼主: Inkthink (墨想) 2015-07-10 19:31:54
※ [本文转录自 LightNovel 看板 #1LdDrRse ]
作者: Inkthink (墨想) 看板: LightNovel
标题: [翻译] レッドドラゴン World Guide多那帝亚(上)
时间: Wed Jul 8 16:20:41 2015
好了 拖了很久的多纳帝亚篇终于翻完了
途中还顺便经历了一下红龙动画暴死和混沌战争游戏被骂翻的悲惨事件
身为这部作品的粉丝只能表示...
当然一样继续支持红龙动画，如果对前面不满意的观众可以期待第三话开始的正篇
前面就当作...是年轻气盛下的过错吧...(也太硬凹)
混沌战争游戏个人认为其实还是值得期待的，目前最大的问题应该是太早推出
在近期调整完之后，应该可以改善不少
撇除游戏性和系统延迟，在其他各方面的表现都不错
现在不把它当成游戏看其实是个好作品(但它就是游戏啊...)
再次事先说明，翻译的原文是RPF跑团记录背景的红龙世界书
目前从官方释出新内容来看，新的企划有部分设定的更动
所以不一定能完全符合混沌之龙的设定，还请理解
上篇主要的涵盖的内容是绪论跟历史，以下开始正文
(巴哈网页版：http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2890779)
作者: Inkthink (墨想) 看板: LightNovel
标题: [翻译] レッドドラゴン World Guide多那帝亚(上)
时间: Wed Jul 8 16:20:41 2015
好了 拖了很久的多纳帝亚篇终于翻完了
途中还顺便经历了一下红龙动画暴死和混沌战争游戏被骂翻的悲惨事件
身为这部作品的粉丝只能表示...
当然一样继续支持红龙动画，如果对前面不满意的观众可以期待第三话开始的正篇
前面就当作...是年轻气盛下的过错吧...(也太硬凹)
混沌战争游戏个人认为其实还是值得期待的，目前最大的问题应该是太早推出
在近期调整完之后，应该可以改善不少
撇除游戏性和系统延迟，在其他各方面的表现都不错
现在不把它当成游戏看其实是个好作品(但它就是游戏啊...)
再次事先说明，翻译的原文是RPF跑团记录背景的红龙世界书
目前从官方释出新内容来看，新的企划有部分设定的更动
所以不一定能完全符合混沌之龙的设定，还请理解
上篇主要的涵盖的内容是绪论跟历史，以下开始正文
(巴哈网页版：http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2890779)
作者: kawo (无主神殿) 2014-07-08 18:28:00
真要说的话，多那帝亚应该是大不列颠王国 玫瑰战争=分裂战争三龙则有点像英格兰 威尔斯 苏格兰
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2014-07-09 00:37:00
推 超爱看设定XD
作者: kether (‧＿‧) 2014-07-09 02:02:00
推推 感谢翻译
作者: Noxves (诺克威斯) 2014-07-09 09:42:00
多那帝亚和黄烂的国旗和新企画一样吗？新国旗真是挺讨厌的…
作者: gary91425 (阿尚) 2014-07-10 08:56:00
穿越吗
继续阅读
