※ 引述《dinex (不要后悔)》之铭言：
: 身处在哈日的台湾 动漫早已经是许多人生活的一部分
: 不过最近去英国曾殖民的香港 发现当地ACG也越来越夯呢
: 不但电视台有广东话发音的动画 也有定期特展交流活动
: 甚至连女仆执事咖啡厅也悄悄的隐身高楼大厦之中
: 如果以人口密度来看 会不会其实香港比我们还要疯啊？
香港老早就有粤语配音的日本动画了 不是最近的事情
他们的动画都由"翡翠台"播出
https://www.youtube.com/watch?v=3vhmU_iohyw
宠物小精灵(神奇宝贝)OP 古巨基唱
https://www.youtube.com/watch?v=yYXQlD4Ffpw
叮当(小叮当,哆啦A梦)OP
https://www.youtube.com/watch?v=8BPLCls8VuE#t=10m54s
多啦A梦 劲爆片段注目XD
https://www.youtube.com/watch?v=V08uFhgHQ0k
多啦A梦OP 陈慧琳唱
https://www.youtube.com/watch?v=TR0ZSSftiw8#t=4m41s
唱K小鱼仙(真珠美人鱼) 5:18开始注目XD
https://www.youtube.com/watch?v=nvhwO2tOMzg
彩云国物语OP
https://www.youtube.com/watch?v=sPxSiGZUbFs
数码暴龙(数码宝贝)OP 郑伊健唱
https://www.youtube.com/watch?v=cZRJFeBZolI
钢之炼金术师OP 陈奕迅唱
https://www.youtube.com/watch?v=Eay-Xg6T2PU
樱桃小丸子OP
https://www.youtube.com/watch?v=7_DFya88PC4
美少女战士OP 王馨平、周慧敏、汤宝如 唱
https://www.youtube.com/watch?v=HHk5kaQP470
黄金战士OP 胡渭康唱
https://www.youtube.com/watch?v=oFVFh-lQBCM
龙珠(七龙珠)OP
https://www.youtube.com/watch?v=rdahzBd70Tc
机动战士高达(钢弹)OP
https://www.youtube.com/watch?v=UK05Zxw_z58
香港人童年回忆粤语动画主题曲20首串烧
IQ博士(怪博士与机器娃娃)OP 梅艳芳唱
超级小黑咪(霹雳酷乐猫)OP 陈慧琳唱
哈姆太郎OP Twins唱
百变小樱Magic咭(库洛魔法使)OP 曾嘉莉唱
Keroro军曹OP 郑嘉颖 朱茵 唱
足球小将OP 张卫健唱
飞天少女猪事丁(飞天少女猪)OP 戴恩玲唱
好多大咖啊~

神奇宝贝的粤语版OP还是陈浩民唱的比较经典和好听

陈浩民那是香港自创曲 我们台湾人没共通回忆啊

胖虎与小夫都是港译被日方采用的吧

刚查一下 香港以前是叫叮当,大雄,牙擦仔,技安,静儿后来跟台湾一起改成现在的新版名

钢炼跟数码宝贝的有点屌

数码宝贝倒是1 2代都不错 2代是刘德华唱的

以前刚有播接网络上网查数码宝贝 看到暴龙,咭,公仔一头雾水 后来公仔这词才进入台湾

记得数码宝贝还有刘德华的为我鼓掌 林峰的驯兽师之王

驯兽师的歌词"路仍必须走"跟"路营必须酒"完全同音

郑伊健根本就阿宅啊https://www.youtube.com/watch?v=EBur9DFl10g