Re: [闲聊] 韩国人来台湾(略) 全串+日本反应中文翻译

楼主: Flyroach (*飞天蟑螂*)   2015-07-06 10:47:25
推 Slimduck: 原来台湾在日本眼中是比较不会违法下载和copy的国家 07/04 21:44
我觉得这可以算美丽的误解呀,主因是台湾人很会用盗版之余,娱乐消费要花也是花很凶
千万别以为日本人就不会用盗版...只是比例问题
http://news.tvbs.com.tw/old-news.html?nid=520143
动漫节吸金!2天涌18.1万人 年增2成
台北国际动漫节开展两天,总计涌入18.1万人,比去年同期多了将近3万人,有业者在开
展第一天,业绩就年增6成,十分惊人,除了动漫展办的规模越来越大,这块大饼,前年
经济部预估光是出版产值,就有20亿元,加上周边,今年有网络书城喊到50亿商机。
其实以台湾这样人口数量的市场来说,这算是蛮惊人的数字。
台湾人花在休息娱乐上的消费比例其实也算很高了,简单说台湾人可能盗版用很凶,但买
官方授权的产品也都买不手软。
不是台湾本地人,只看一些新闻与数据的话,只会看到台湾动漫消费很高的消息,大概就
是这样才误会吧。
另外也有可能是因为关于这部份的非正版物,现在源头通常都是中国或其他国家,台湾人
都只负责来下载或看免钱的,而不是自己来公开分享的,才产生这样的误解吧...
作者: ccpz (OoOoOo)   2015-07-06 10:53:00
这让我想到之前某个声优来, 还问观众没在台湾上映怎么会这么了解
作者: eva05s (◎)   2015-07-06 10:54:00
过去抓了好几次的分流大手都是日本人嘛,到处都有啦....
作者: ccpz (OoOoOo)   2015-07-06 10:54:00
不过现在常常有日本新番刚上, 台湾代理商就开始卖周边只能说现况对每一边来说, 都是不能说的秘密
作者: lionpierrot (阿阿阿)   2015-07-06 10:58:00
乐器展都有YAMAHA跟上低音号的活动了XDDD
作者: nowandnew (全新的开始)   2015-07-06 11:20:00
周边是本体销量的十倍甚至几百倍 换作是你不卖周边?
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2015-07-06 11:25:00
那个产值都骗投资人的啦 实际上可能要直接打一折今年初的动漫节业界都估可能不到一亿...
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)   2015-07-06 11:29:00
嘘,不能说
作者: shinobunodok (R-Hong)   2015-07-06 11:34:00
这种事情低调就好 不过如果网络新番和连载没得看 我买的东西真的会少很多(小声
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)   2015-07-06 11:36:00
如果是1F是讲某糟糕表番,当天半夜一看完飞过来有可能吗w?
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2015-07-06 11:40:00
不是某糟糕表番 是京阿尼的游戏改编作品吧
作者: shiftsmart (居家物)   2015-07-06 11:41:00
这几年感觉去同人展的人数 比去动漫展的人数还多了这也许是好现象? 我的观察拉
作者: sdhpipt   2015-07-06 11:43:00
这样的比例算很低了,并不高
作者: tomalex (托马列克斯)   2015-07-06 11:43:00
周边才是本体啊 产值差太多了 DVD/BD都是买特典送光盘
作者: sdhpipt   2015-07-06 11:44:00
那个比例等于每人每年才花100元不到比如说壹周刊每本75元,那个产值屌打动漫产业吧
作者: ccpz (OoOoOo)   2015-07-06 11:45:00
我也忘记是哪部了 XD 记得是在版上看到, 那时声优好像是真的不知道状况才问这件事
作者: sdhpipt   2015-07-06 11:46:00
日本人其实没啥世界观,以前讲到台湾就以为是南方的岛屿,
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2015-07-06 11:46:00
很多年都没去动漫展了...除非你对某些精品有狂热
作者: sdhpipt   2015-07-06 11:47:00
在311强震之后,日本人也只是知道有唯一一个邻国是亲日的,剩的都是用想像的,想说这么亲日,大概跟日本人很像之类
作者: tonyxfg (tonyxfg)   2015-07-06 11:48:00
除非动漫展有什么只能现场购买的限定动漫,不然去也不知要干嘛,平常就连实体书店都有打折了
作者: sdhpipt   2015-07-06 11:48:00
六十岁以上的日本人才比较有世界观,一般青壮年都不太懂
作者: blakespring ( ‵▽′)╮☆(__ __||)   2015-07-06 11:49:00
年轻一代日本人倒是留学或工作关系到国外过 比例逐年增加 台湾科学园区的日本外派也越来越多
作者: sdhpipt   2015-07-06 11:50:00
日本人留学的比例其实创新低了,跟现在台湾很像
作者: blakespring ( ‵▽′)╮☆(__ __||)   2015-07-06 11:50:00
不过跟有没有国际观没什么关系就是
作者: sdhpipt   2015-07-06 11:51:00
至于说外派,三四十年前就很多了,不然条通区也不会有那些
作者: scarface ((<ゝω・)绮罗星☆)   2015-07-06 11:52:00
应该是大地丙太郎来台湾问阿滋漫画大王
作者: blakespring ( ‵▽′)╮☆(__ __||)   2015-07-06 11:52:00
三四十年前应该都集中在台北高雄吧
作者: sdhpipt   2015-07-06 11:54:00
我记得贫穷贵公子有画过瓜瓜包,作者是在上海吃到的她还以为是中国大陆的速食店,不知道是台湾人去开的 :p
作者: bear26 (熊二六)   2015-07-06 11:55:00
日本年轻人世界观超低超低超低...真的是中老年丰富
作者: godmanhand (仙人掌)   2015-07-06 12:00:00
我比较好奇的是日本年轻人都不会觉得邻国都不喜欢日本有可能是日本惹人厌的原因吗XD
作者: haoboo (萨伊克斯)   2015-07-06 12:04:00
日本年轻人有没有世界观不知道,不过他们对台湾没这么陌生书店里面满满一整柜在讲台湾旅游,会以为只是南方岛屿不工作晒太阳什么的是天大的误解
作者: silverair (木栅福山雅治)   2015-07-06 12:11:00
sdhpipt在说什么啊,平行世界吗
作者: jf7642 (胖丁)   2015-07-06 12:22:00
每次这类话题各种键盘外国人就会跑出来
作者: amudi (阿姆迪)   2015-07-06 14:07:00
PF22??
作者: winger (台...台台台台台湾奴隶工)   2015-07-06 14:47:00
to godmanhand 你可以举个例沿海的亚洲国家有哪几个是友好或是普通,而非交恶状态吗?
作者: mlnaml123 (mlnaml)   2015-07-06 18:24:00
记得上次有本里本为了反扫本用了一堆禁字。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com