Fw: [新闻] 台湾大出版社的年轻社长 对电子书市看法
楼主: medama ( ) 2015-07-04 17:40:27
※ [本文转录自 Comic 看板 #1LbwdzEq ]
作者: medama ( ) 看板: Comic
标题: [新闻] 台湾大出版社的年轻社长 对电子书市看法
时间: Sat Jul 4 17:39:55 2015
http://ebook.itmedia.co.jp/ebook/articles/1506/16/news037.html
这篇报导是まつもとあつし这位日本记者，
对于台湾电子书市场的问题，找台湾青文出版社黄咏雪总经理做的一段访谈，
因为内容满有意思的，就翻译一下分享给大家。
（没有逐句翻，有些不重要的或是懒得翻的就跳过。）
以下是翻译：
作者: medama ( ) 看板: Comic
标题: [新闻] 台湾大出版社的年轻社长 对电子书市看法
时间: Sat Jul 4 17:39:55 2015
http://ebook.itmedia.co.jp/ebook/articles/1506/16/news037.html
这篇报导是まつもとあつし这位日本记者，
对于台湾电子书市场的问题，找台湾青文出版社黄咏雪总经理做的一段访谈，
因为内容满有意思的，就翻译一下分享给大家。
（没有逐句翻，有些不重要的或是懒得翻的就跳过。）
以下是翻译：
作者: arcss (捷比) 2015-07-04 17:45:00
2010年阿....何飞鹏2010就要全城邦把电子书当成新的事业了他到底哪里看到台湾的出版社都没在重视电子书.....
作者: xxtuoo (浪费时间不好QQ) 2015-07-04 17:47:00
推翻译姬w
作者: loa123 (撕裂地中海) 2015-07-04 17:49:00
辛苦了
作者: zxcmoney (ä¿®å¸) 2015-07-04 17:49:00
推翻译
作者: lanjack (传说中的草食熊) 2015-07-04 18:37:00
不,真的是不重视阿,许多作家都是这样比如一些常常会出一些旅游、健康、料理书的作家我只听到整天在广播上说"要出书了",结果都在诚品等书店
作者: yudofu (豆腐) 2015-07-04 19:24:00
目前台湾出版社的电子书主要还是以图文并茂的杂志为主，尤其是有连续订购倾向的杂志，即使是一般的单册小说，也是用同样的思维下去做彩色的编排、而不是回复原本文字的样子，对于手机阅读或者平板阅读实在很不方便。而且即使有新书能跟上发行进度的也少很多，当然好书晚一点看也无妨，然而对各家都有自己的系统的情况下，买了也不晓得哪天会不能看了
作者: defendant (被告) 2015-07-04 19:55:00
推翻译
作者: cwjchris (飞碟) 2015-07-04 20:19:00
苹果的iBooks至今…还是那副鸟样
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2015-07-04 20:35:00
不过青文...本身在台湾本土的ACG青小漫画上几乎没啥行动的感觉? 连东立都进来轻小这块了...
