Re: [闲聊] 欧美人会喜欢中式武侠嘛？
楼主: ak47good (陈鸟仁) 2015-05-29 23:15:56
※ 引述《belmontc (あなたのハートに天诛♥)》之铭言：
: ※ 引述《n99lu (无梦想)》之铭言：
: : 完全很少看到武侠或是仙侠的
: : 如果你是要说降世神通系列的话......应该算吧
: : 但其他比较非动画的 在外国听都没听说过
: : 金庸这种半文半白的文风也太难翻译了
: 日本玩别人外来宗教可以玩的很有自己一套特色以外
: 他们去玩弄他们本土宗教或是看似乱凑乱改的作法,
其实也不尽然啦…n年前有某个寺庙还是啥的，为了吸引年轻人
居然找上了秋叶原系的音乐团体合作，搞了个……萌系企划 详细我忘了
但搞到这样也太过份了，想当然尔也有人抗议
最后这企划也是不了了之
只能说，不管如何乱凑乱改，总是会有一个底线
更别提日本一些味道人士还比台湾的味道人士还超过
我猜他们本身就对这类的东西就是敬而远之
自然也不会想理会(又或著说本身也不理解有这回事存在)
说到宗教的话，不得不说这毕竟也算是个严肃的话题
一旦碰到了不该碰的禁忌可就不好玩了
全世界可不只台湾有所谓的“卫道人士”
台湾的媒体就干过好多次这种鸟事…
: ※ 引述《n99lu (无梦想)》之铭言：
: : 完全很少看到武侠或是仙侠的
: : 如果你是要说降世神通系列的话......应该算吧
: : 但其他比较非动画的 在外国听都没听说过
: : 金庸这种半文半白的文风也太难翻译了
: 日本玩别人外来宗教可以玩的很有自己一套特色以外
: 他们去玩弄他们本土宗教或是看似乱凑乱改的作法,
其实也不尽然啦…n年前有某个寺庙还是啥的，为了吸引年轻人
居然找上了秋叶原系的音乐团体合作，搞了个……萌系企划 详细我忘了
但搞到这样也太过份了，想当然尔也有人抗议
最后这企划也是不了了之
只能说，不管如何乱凑乱改，总是会有一个底线
更别提日本一些味道人士还比台湾的味道人士还超过
我猜他们本身就对这类的东西就是敬而远之
自然也不会想理会(又或著说本身也不理解有这回事存在)
说到宗教的话，不得不说这毕竟也算是个严肃的话题
一旦碰到了不该碰的禁忌可就不好玩了
全世界可不只台湾有所谓的“卫道人士”
台湾的媒体就干过好多次这种鸟事…
作者: yg19891201 (ZZ) 2015-05-29 23:18:00
我比较喜欢大羊游侠~
作者: tonyxfg (tonyxfg) 2015-05-29 23:19:00
了法寺似乎还开得好好的，还是走萌系路线没变XD
作者: w3160828 (kk) 2015-05-29 23:20:00
在台湾连禁止燃香 都可以流失信众了...
作者: belmontc (あなたのハートに天诛♥) 2015-05-29 23:22:00
台湾的卫道闹起来也很恐怖的,什么都把你说成妖魔化...目前听过国外最凶狠的也只不过基督教在骂哈波时超难看台湾可不只宗教卫道 有时候一些家长卫道起来更可怕
作者: Skyblade (天剑家的女儿无与伦比) 2015-05-29 23:25:00
萌系寺庙还在喔 不但活的很好 还出了手机游戏呢w
作者: herikocat (巴猫兔) 2015-05-29 23:32:00
宗教可是很强大的世俗力量呢 无论是物质或精神都是
作者: biglafu (哥吉拉弗) 2015-05-29 23:53:00
宣扬进化论的恶魔卡通wwwwwwwwwwwwwwww
作者: Eito7 (咏人) 2015-05-29 23:56:00
不要进化可以按B啊 (重点错
作者: darkbrigher (暗行者) 2015-05-30 00:06:00
之前欧洲也有人批评哈利波特是邪书阿
