[闲聊] 手机游戏为何不出切换语言包？
楼主: silverair (木栅福山雅治) 2015-05-27 02:29:07
基本上就是类似线上游戏的国际服含各国语言包的形式
在实际上手游也不像线上游戏那样，汇集各国人之后发生无法交谈的问题
而采用这个方法的目前似乎只有Crusaders Quest？
很多手游特别开个美版、台版、韩版，玩家却无法享受立即的更新
异业合作也无法参与。
玩家最常面临的问题，就是在原汁原味+更新和中文化之间二选一
在我看来除了特定游戏之外，还是有不少的玩家选择玩日版。
台版收益应该也会有所影响，当初特地中文化也有点浪费的感觉。
有没有为什么手游不采用国际服方式的八卦呢？
是授权方面会有问题吗？可是显示各国语言不代表会侵犯到异业合作的地区授权吧@@
话又说回来即使未授权还是有赚钱不是吗？
在实际上手游也不像线上游戏那样，汇集各国人之后发生无法交谈的问题
而采用这个方法的目前似乎只有Crusaders Quest？
很多手游特别开个美版、台版、韩版，玩家却无法享受立即的更新
异业合作也无法参与。
玩家最常面临的问题，就是在原汁原味+更新和中文化之间二选一
在我看来除了特定游戏之外，还是有不少的玩家选择玩日版。
台版收益应该也会有所影响，当初特地中文化也有点浪费的感觉。
有没有为什么手游不采用国际服方式的八卦呢？
是授权方面会有问题吗？可是显示各国语言不代表会侵犯到异业合作的地区授权吧@@
话又说回来即使未授权还是有赚钱不是吗？
作者: iwinlottery (我民乐透头彩) 2015-05-27 10:07:00
terra battle是英文挂中文包吧 一堆都是英文
作者: ron761230 (Ron) 2015-05-27 09:28:00
灵异阴阳录就是中日英三语言同步，不过倒了
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样) 2015-05-27 09:17:00
日本不是本国就能称起一片天吗w?
作者: supermars (酸民好会自嗨XD) 2015-05-27 09:14:00
日本也花很凶唷
作者: house09gbk (兔子) 2015-05-27 09:10:00
真心觉得台湾人喜欢在课金那边花大钱...
作者: ducamao (Macha) 2015-05-27 02:39:00
暴雪：
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う) 2015-05-27 02:46:00
你玩太少
作者: kingroy (手残总比脑残好) 2015-05-27 02:47:00
TB也有的样子
作者: WindSpread (阳だまりの诗) 2015-05-27 02:53:00
http://i.imgur.com/ukY6Cqx.pngbtw这是亚服，但设计上是一个程式可以自由跨伺服，只是切过去就要从零开始玩，应该没人那么闲最后，国际服的问题是，人家设定活动时间时根本不会
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う) 2015-05-27 02:59:00
魔灵有国际(全球)服啊.....
作者: WindSpread (阳だまりの诗) 2015-05-27 02:59:00
考虑你，如果是持续性的活动倒还好，换作在一个区段内间歇性开启的活动，那就很痛苦
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う) 2015-05-27 03:00:00
所以TB的活动时间是看手机时区跑的:p
作者: hsnuonly (附ä¸only) 2015-05-27 03:06:00
跨国授权应该比较难划清界线，也比较难赚？
作者: LittleJade (TKDS) 2015-05-27 03:11:00
推Terra Battle
作者: dolphintail (呆豚) 2015-05-27 03:11:00
我觉得是你玩的游戏太少，TB跟tap titan都有
作者: DendiQ (貔貅) 2015-05-27 03:13:00
因为是代理，台湾特别版
作者: TWeng (TWenG) 2015-05-27 03:20:00
COC: ...
作者: Layase1 (Layase) 2015-05-27 03:27:00
COC全球统一服还有支援中文的阿陆游戏内客服 赚太多...
作者: supermars (酸民好会自嗨XD) 2015-05-27 03:49:00
越来越多游戏是多国语言了唷~ COM2US跟GAMEVIL更多
作者: attacksoil (击壤) 2015-05-27 04:03:00
人力不够
作者: Layase1 (Layase) 2015-05-27 04:21:00
为啥开台版? 台湾人钱好捞呀 去查一下各国营收 之前有虽然不是花费最多的前几但是人口平均消费来说很可怕所以厂商看到代理手机游戏那么好捞就没人要做PC都去代理应该说没人要研发 都靠山寨(我没说哪款喔)跟代理比较快
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ) 2015-05-27 04:28:00
Google Play付费量台湾全球第五高...算人口平均消费台湾只比中国稍微高一点点而已
作者: zeuxl1988 (Lvci) 2015-05-27 07:11:00
推Terra Battle
作者: pan46 (pan) 2015-05-27 07:38:00
真的推切换语言谁要鸟代理商XD
作者: lordmi (星宿喵) 2015-05-27 11:56:00
为什么要开台服的原因你就找我前面被m的某篇文章看看吧
作者: bluejark (蓝夹克) 2015-05-27 17:21:00
韩式就有不少国际服或亚服可切换中文语系的
