いつもLiSAを応援してくださる皆様へ
本日5月18日(月)、NHKホールにて予定しておりました“MUSIC JAPAN”の
公开収录に関しまして、お知らせがございます。
先日、急性気管支炎との诊断结果が出た事から、现在LiSAは入院して治疗
に専念しております。
专心治疗急性气管支炎
お阴さまで现在は快方に向かってはおり、“MUSIC JAPAN”収录出演を目指
してまいりましたが、本日担当医师より引き続き入院加疗および安静が必
要という诊断がされました。
医生要求住院安养
これを受け、関系者で协议をした结果、急遽ではありますが今回の“
MUSIC JAPAN”公开収录に関しては、出演を辞退させていただく事と致しま
した。
取消 MUSIC JAPAN 出演
公开収录を楽しみにお待ちいただいていたお客様におかれましては、大変
申し訳ございません。
心よりお诧びを申し上げますと共に、何卒ご理解いただけます様、宜しく
お愿い申し上げます。
また、お客様のみならず、番组関系者の皆様にも多大なるご迷惑をお挂け
致します事、心よりお诧び申し上げます。
http://bit.ly/1PsSD0b